Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULÓN

La palabra culón procede de culo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULÓN EN ESPAGNOL

cu · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CULÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «culón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de culón dans le dictionnaire espagnol

La définition de culón dans le dictionnaire espagnol est que les fesses sont très volumineuses. Une autre signification de cuon dans le dictionnaire est aussi un soldat invalide. La definición de culón en el diccionario castellano es que tiene muy abultadas las posaderas. Otro significado de culón en el diccionario es también soldado inválido.

Cliquez pour voir la définition originale de «culón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULÓN


abulón
a·bu·lón
adulón
a·du·lón
azulón
a·zu·lón
bulón
bu·lón
bumbulón
bum·bu·lón
cedulón
ce·du·lón
chulón
chu·lón
epulón
e·pu·lón
grandulón
gran·du·lón
maulón
mau·lón
mulón
mu·lón
nebulón
ne·bu·lón
peliculón
pe·li·cu·lón
reculón
re·cu·lón
santulón
san·tu·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULÓN

culipandear
culito
culle
cullerense
culmen
culminación
culminante
culminar
culo
culombio
culona
culote
culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar
culpable
culpablemente
culpación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Synonymes et antonymes de culón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULÓN»

culón tiene abultadas posaderas otro también soldado inválido frutos extraños primera parte culón pasa celular agenda busco número porteño llamo hola martín hoolaa pibe suicida seguís vivo estoy luvina basta mierdita tartagal nbsp novelas cuentos edición cuidado césar aira diferencia alguna nalgudo refieren glúteos mucha carne grasa digamos adiposos suena insulto anal propiamente dicho nada ausente material consulta escaso conformarse masculinidad intimidad identidad sexualidad sida caso niños este carácter relacional reactivo ejemplifica claramente expresiones quot seas bizcocho bien adverbio

Traducteur en ligne avec la traduction de culón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULÓN

Découvrez la traduction de culón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de culón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

culón
1325 millions de locuteurs

espagnol

culón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

culón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

culón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

culón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Culón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

culón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

culón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

culón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

culón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULÓN»

Le terme «culón» est communément utilisé et occupe la place 48.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULÓN»

Découvrez l'usage de culón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutos extraños
Primera. parte. El Culón me pasa el celular. En la agenda busco el número del Porteño y lo llamo. ren –Hola Porteño, soy Martín. –Hoolaa... pibe suicida. ¡ Seguís vivo! –Sí, estoy en Luvina. –No les basta con la mierdita de Tartagal ...
Sebastián Pons Alberto-Rodríguez Maiztegui- Fabio Martínez
2
Novelas y cuentos 2: Edición al cuidado de César Aira
diferencia alguna: culón y nalgudo se refieren a los glúteos con mucha carne y grasa, digamos: “adiposos”, que suena a insulto. Con lo anal propiamente dicho, nada que ver: lo anal, ausente. El material de consulta fue escaso. Conformarse  ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
3
Masculinidad e intimidad: identidad, sexualidad y sida
En el caso de los niños, este carácter relacional y reactivo se ejemplifica claramente en las expresiones "no seas bizcocho" y "es bien culón". El adverbio "bien" en este ejemplo da pie a pensar en que también lo opuesto a la hombría, " el ser ...
Guillermo Núñez Noriega, 2007
4
En el jardín de los Nielsen
Suelen caer por el Ritter a mediodía, cargando el alto con una mochililla y el culón con unos trebejos más aparatosos, un carrito que porta un bulto consistente. Depositan los aperos en lugar que no perjudique el trasiego por el local, ...
Ramón Ayerra, 2003
5
Burbuja
COMO. ROLLIZO. CULÓN. Aunque no lo crea ya estoy desnudando mi alma pues como cripta sigo embovedando mis sentimientos que sé que un día serán cascarón del recuerdo si acaso merece acomodarlo en el pensamiento ante tanta ...
Dimas Coello, 2007
6
Zootechnia
481); A. Sopeña Quesada y M. E. Blanco Cachafeiro : "El carácter culón en el ganado vacuno (página 489). A. Sopeña Quesada y M. E. Blanco Cachafeiro : " Transmisión genética del carácter culón en el ganado vacuno" (pág. 501).
7
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
La introducción de otro aporte igual, por interesar otro autosoma en semejantes condiciones, daría lugar al doble homocigote bifactorial con la manifestación del «culón» máximo. Los linkajes a este o a estos autosomas homoci- gotes o ...
8
El Libro de los monólogos: la más grande y la mejor ...
ORIGINAL DE FLORENCIO PARRAVICINI ESCENA ÚNICA Honeróvele público : Per ina combinación é in cumpromiso, me veo en la obligación de hablar sobre Culón sobre la nevegación que ha hecho con la imbarcación. . . ¡Caramba ...
Enrique Muiño, 1900
9
Innombrable
También los literatos las tenemos, pero, es nuestro oficio: nos gustó meternos con esto de las palabras y ahora sobran las quejas: diferenciar el sentido de culón respecto al de nalgudo, de pronto (cuando nosotros también quisiéramos ...
10
Investigación agraria: Producción y sanidad animales
En resumen, parece ser que el elevado porcentaje de muertes en los terneros culones se debe tanto a la alta incidencia de partos distócicos en las muertes perinatales como a las características del ternero culón en las muertes postnatales, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El culón” fue abatido en refriega con el Cicpc
Otro duro golpe a la delincuencia dieron este miércoles funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ... «Nueva Prensa de Oriente, juil 16»
2
Guerra entre bandas deja un muerto y dos heridos
Gabriel Antonio y Carlos Alberto Machado Rodríguez, este último apodado “Carlitos Culón” y Kelvin Pérez eran tres de los hombres que permanecían en el sitio ... «Nueva Prensa de Guayana, juin 16»
3
5 sujetos fueron abatidos en menos de 12 horas
A las 11:00 de la noche del miércoles, tras labores de inteligencia del ente detectivesco, José Gregorio López Mata, de 18 años, conocido como “josé culón”, ... «El Tiempo, janv 16»
4
Capturan en Medellín a alias 'Culón', miembro de la banda de ...
La Policía Metropolitana de Medellín capturó en las últimas a un joven de 23 años, identificado solo con el alias de “Culón”, y señalado como supuesto ... «Caracol Radio, nov 15»
5
Apresan en la Vega acusado darle muerte a uno en SFM
Se trata de Winton Manuel Espinosa Burgos, alias Manuel El Culón, de 32 años, residente en el sector Santa Ana, acusado de ultimar a tiros al nombrado Yoan ... «El Jaya, sept 15»
6
Cayeron dos “robacarros”
... Estrategias Preventivas de la Policía de Aragua (DIEP), desmantelaron parcialmente al grupo hamponil de “El Culón”, dedicado al robo y hurto de vehículos. «El Periodiquito, sept 15»
7
Lo mataron sus secuaces
En horas de la madrugada de este lunes, fue asesinado de múltiples impactos de bala un sujeto que era apodado “El Culón”. El crimen ocurrió en la calle uno ... «El Periodiquito, juin 15»
8
Atraparon delincuente que tiroteó a policía
... de 22 años, apodado "El Adolfito", de quien se sabe pertenece a la banda de "Wilmer culón". El delincuente de alta peligrosidad cayó aprehendido en poco ... «El Diario de Guayana, avril 15»
9
Crimen del menor: queman la casa de un sospechoso
Fuentes policiales informaron que durante el velatorio del chico, los parientes de 'Culón' se mudaron a otro lugar por temor a las represalias de los vecinos. «Diario de Cuyo, mai 14»
10
Asesinan a un adolescente de un cuchillazo en el pecho
El hombre relató que Caballero, Tornello y 'El Culón' acusaban a su hijo de haber robado dinero a un vecino, amigo de ellos. Con esa excusa, el sábado a la ... «Diario de Cuyo, mai 14»

IMAGES SUR «CULÓN»

culón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/culon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z