Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decisorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECISORIO

La palabra decisorio procede del latín decīsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECISORIO EN ESPAGNOL

de · ci · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECISORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decisorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECISORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «decisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decisorio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol decisorio signifie qu'il a la vertu de décider. En el diccionario castellano decisorio significa que tiene virtud para decidir.

Cliquez pour voir la définition originale de «decisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECISORIO

decimonovena
decimonoveno
decimoquinta
decimoquinto
decimoséptima
decimoséptimo
decimosexta
decimosexto
decimotercera
decimotercero
decimotercia
decimotercio
deciochena
deciocheno
decir
decisión
decisiva
decisivamente
decisivo
decitex

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonymes et antonymes de decisorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECISORIO»

decisorio juramento tiene virtud para decidir volumen tratado obligaciones tercera parte transacción medio probatorio previsto antiguo código procedimientos civiles consistía ofrecer como prueba quot confesión contraparte esta nbsp poder información proceso tres casos enfoque método participción lugar todos pleitos cualquier juicio civil clase fuere petitorio posesorio personal

Traducteur en ligne avec la traduction de decisorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECISORIO

Découvrez la traduction de decisorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decisorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decisorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

决策
1325 millions de locuteurs

espagnol

decisorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decision-making
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع القرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принятия решений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomada de decisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prises de décision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat keputusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entscheidungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意思決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사 결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decisionmaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decisionmaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decisionmaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karar verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decisionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejmowanie decyzji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийняття рішень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luarea deciziilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήψης αποφάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluitneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslutsfattande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslutnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decisorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECISORIO»

Le terme «decisorio» est communément utilisé et occupe la place 27.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decisorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decisorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decisorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECISORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decisorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decisorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decisorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECISORIO»

Découvrez l'usage de decisorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decisorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
(b) Transacción y juramento decisorio. El juramento decisorio era un medio probatorio previsto por el antiguo Código de Procedimientos Civiles de 1912, que consistía en ofrecer como prueba la "confesión" de la contraparte. Esta era una ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
2
Tratado de las obligaciones
El juramento decisorio tiene lugar en todos los pleitos , en cualquier juicio civil sea de la clase que fuere , petitorio ó posesorio, personal ó real ; l. 34 , ff. de jurejur. Sin embargo es necesario que se trate de un heclio propio de aquel á quien ...
Robert Joseph Pothier, 1839
3
Las matemáticas y sus aplicaciones en el mundo social y ...
María Ángeles De Frutos. vas Teorema de Arrow: Sea N una sociedad, A un conjunto de alternati- A\ > 3 . Si F es una función de bienestar social que satisface I,P, se tiene que F es dictatorial. •o 03 Como 7 es casi decisorio sobre \ a,b} , si a ...
María Ángeles De Frutos, 2006
4
Constitución política de Colombia: acompañada de extractos ...
Sentencia C-376 de 1995 QUORUM DECISORIO /MAYORÍA DECISORIA El quórum decisorio lo establece el mismo artículo 145: "Las decisiones sólo podrán tomarse con la asistencia de la mayoría de los integrantes de la respectiva ...
Colombia, 2001
5
Principio de Administración
Agente decisorio: es la persona que selecciona la opción entre varias alternativas de acción. 2. objetivos: son las metas que el agente decisorio pretende alcanzar con sus acciones. 3. Preferencias: son los criterios que el agente decisorio ...
Darío Hurtado, 2008
6
Curso de legislacion: formado de los mejores informes y ...
DEL JURAMENTO DECISORIO. □ Tiene lugar el juramento decisorio cuando una parte declara en el tribunal que se atenderá á la declaracion que la otra haga bajola fe del juramento. El efecto del juramento es terminar definitiva é ...
França, 1841
7
Economía, legislación y administración de empresas
EL PROCESO DECISORIO. Una de las características fundamentales de la gestión empresarial es la de utilizar la información que obtiene la empresa para seleccionar aquellas acciones que produzcan resultados óptimos de acuerdo con ...
Jorge Monllor Domínguez, 1994
8
Usos de Los Sistemas de Informacion en la Organizacion
El aprovechamiento de los datos operativos y externos que mantiene el SI transaccional se lleva a cabo por medio de la parte del SI global que podemos denominar SI decisorio. El sistema de información decisorio es aquella parte del SI ...
Joan Antoni Pastor i Collado, 2002
9
Epistemología E Informática
Un problema levantado por Hilbert y Ackermann en su tratado era el problema decisorio, el problema de encontrar un algoritmo que determine si una inferencia propuesta determinada es válida.... Este problema es equivalente a buscar un ...
Claudio Gutiérrez, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica, Inter-American Development Bank, Fundación Omar Dengo (Costa Rica, Claudio Gutiérrez, 1993
10
Mujer vasca: imagen y realidad
Se propone la posible correlación entre grado de poder decisorio de la mujer, grado de incorporación de la mujer en las actividades económicas, y ámbito ecológico donde se lleva a cabo. Se propone que el mayor poder decisorio se ejerce ...
Teresa del Valle, Joxemartin Apalategi Begiristain, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECISORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decisorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aciertos y desaciertos de la Corte Constitucional frente al Plebiscito
Un segundo aspecto positivo, fue el respeto al principio de configuración legislativa para determinar el umbral decisorio del 13%. Dejar que el Congreso ... «Caracol Radio, juil 16»
2
Salud del Quindío necesita poder decisorio para salir de la crisis.
Ante la crítica situación que atraviesa la salud en el Quindío, actores involucrados en este sector se reunieron en la sede de Armenia de la Defensoría del ... «RCN Radio, juil 16»
3
Stornelli pidió las indagatorias de De Vido y del detenido José ...
El fiscal aseveró que el exministro de Planificación Federal tuvo un rol “decisorio y trascendente” en el entremado de desvío millonarios de fondos y pago de ... «El Cronista, juil 16»
4
Observatorio si, pero decisorio
Observatorio si, pero decisorio. El alcalde de Granada anuncia la próxima reunión del foro de expertos, políticos y vecinos sobre la movilidad de la ciudad pero ... «Cadena SER, juin 16»
5
Disuelven la Apima del colegio Gabriel Comas i Ribas por su falta ...
Consideran que la asociación "no tiene ningún tipo de fuerza ni influencia en ninguno de los procesos decisorios relativos al modelo educativo de la escuela". «Diario de Mallorca, juin 16»
6
Il dovere decisorio del giudice
... LinkedIn, come inserirlo sul proprio sito · Home » Impresa » Contabilità e Fisco » Il dovere decisorio del giudice. Il dovere decisorio del giudice. «PMI.it, avril 16»
7
Repudian el cobro ilegal de $ 800 al transporte impuesto por la ...
Tal decisorio deviene en un acto absolutamente inconstitucional, violatorio del orden de prelación normativo y perjudicial para todos los comerciantes. «Chaco Dia Por Dia, avril 16»
8
Mujeres ocupan el 38% de los cargos decisorios en entidades del ...
En este aspecto, la Rama Ejecutiva presenta un cumplimiento promedio del 38% en el máximo nivel decisorio, al registrar 229 cargos ocupados por mujeres de ... «HSB Noticias, mars 16»
9
38% de cargos en la Rama Ejecutiva ocupados por mujeres
En este aspecto, el sector administrativo con mayor representatividad de mujeres en el máximo nivel decisorio fue el de Inclusión Social y Reconciliación. «El Nuevo Siglo, janv 16»
10
IU propone ampliar el poder decisorio de los consejos sectoriales y ...
R.V. "Hay una profunda demanda de cambio y el eje del cambio es la participación ciudadana". El portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Aurelio ... «La Nueva España, déc 15»

IMAGES SUR «DECISORIO»

decisorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decisorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decisorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z