Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrisorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRRISORIO

La palabra irrisorio procede del latín irrisorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRRISORIO EN ESPAGNOL

i · rri · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRISORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrisorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRISORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irrisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrisorio dans le dictionnaire espagnol

La définition d'irrisorio dans le dictionnaire espagnol est qu'il bouge au rire et au ridicule. Un autre sens de dérisoire dans le dictionnaire est aussi insignifiant que petit. La definición de irrisorio en el diccionario castellano es que mueve a risa y burla. Otro significado de irrisorio en el diccionario es también insignificante por pequeño.

Cliquez pour voir la définition originale de «irrisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRISORIO

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrigar
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonymes et antonymes de irrisorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRRISORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrisorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de irrisorio

ANTONYMES DE «IRRISORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «irrisorio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de irrisorio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRISORIO»

irrisorio chusco cómico despreciable grotesco ínfimo insignificante mínimo minúsculo ridículo importante serio valioso precio antonimo mueve risa burla otro también pequeño pizzicato irrisorio gran pavana lechuzos manual martillero apuntes para reflexión nota vendo estancia frente este resiste lógica sentido común contrapone aproximarse simplemente valores cercanos nbsp aprendizaje podría esperarse acuerdo anteriormente señalado procede forma más acertada véanse siguientes artículos lexicográficos ría provoca llevaba vestido todos tadeys edición cuidado césar aira tadey sabes hasta inepto maker mala pécora

Traducteur en ligne avec la traduction de irrisorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRISORIO

Découvrez la traduction de irrisorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrisorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrisorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可笑
1325 millions de locuteurs

espagnol

irrisorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

derisory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंग्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смехотворный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহাস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

railleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derisory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derisory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derisory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조롱하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derisory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảo báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைப்பிற்கு இடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपहासात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay konusu olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrisorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kpiarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміховинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derizorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπαικτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belaglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derisory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrisorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRISORIO»

Le terme «irrisorio» est communément utilisé et occupe la place 26.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrisorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrisorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrisorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRISORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrisorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrisorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrisorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRISORIO»

Découvrez l'usage de irrisorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrisorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del martillero: apuntes para una reflexión
Precio serio y precio irrisorio: La nota la da el precio irrisorio, vendo una estancia en $ 10,00, frente a este precio que no resiste ni a la lógica ni al sentido común, se contrapone el precio que al aproximarse simplemente a valores cercanos ...
Uriel Trigo Cortez, 1998
2
Diccionario y aprendizaje del español
irrisorio/- a, frente a lo que podría esperarse de acuerdo con lo anteriormente señalado, se procede de una forma más acertada. Véanse los siguientes artículos lexicográficos: irrisorio, ría 1 adj. Que provoca risa: llevaba un vestido ~ y todos ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
3
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Tadey, tú ya lo sabes y hasta mi inepto, irrisorio, oh Maker, traductor, mala pécora, ni siquiera sabe si ha pecado, también lo vislumbró: Todo por el Todo, te lo juegas, y tienes miedo, porque hasta en la falta de Espíritu, Gran Tadey, oh ínfimo ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
4
De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...
Precio justo y precio irrisorio El precio justo es el proporcionado al valor de la cosa, equiparándose el término justo a valor de mercado. Cuando su cuantía es inferior a la mitad o excede el doble del justo valor de la cosa que se vende se ...
Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Ya desde su mismo dislocado titulo [Pizzicato irrisorio y gran pavana de lechuzos'], quiere advertir el autor que su entender dramático continúa impertérrito por el personalísimo y siempre polémico camino de la total libertad de expresión.
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
dante" -el ejemplo del precio simbólico o irrisorio- pueda considerarse " contraprestación" a efectos de existencia de causa. En estos casos, la fijación de un precio simbólico da lugar a que no concurra la causa de un contrato oneroso, y que, ...
‎2010
7
Sobre el hombre
Y en comprender al mismo tiempo el carácter irrisorio de todos los ídolos con los que quiero engañar a ese deseo; el carácter irrisorio de «este mundo», es decir, de esta red de pasiones en la que la humanidad querría capturar la creación, ...
Olivier Clément, 1983
8
Alfonso Sastre
El héroe trágico-irrisorio es el que mejor reflejaría — siguiendo el pensamiento de Sastre — la realidad de la lucha de clases en la cual frecuentemente no se dan los héroes dotados de atributos «superiores», por el contrario, éstos se ...
Mariano de Paco, 1993
9
Nuevos estudios sobre el inconsciente
... es lo que hace la particularidad de las historias judías? En cierto sentido ellas hacen hincapié en el objeto a, cómo es movilizado el objeto a en el Otro y sus dos facetas: su lado más eminente y su lado más irrisorio; ya sea del lado de ...
Charles Melman
10
Contratos de exportación: entre productores y exportadores ...
1) Sólo si el precio de mercado fuere inferior a un centavo de dólar por kilo menos 10%, entraría a operar el mecanismo contractual, de donde se sigue que la aplicación de tal mecanismo nunca puede resultar en un precio irrisorio, sino, por ...
Manuel Vargas Vargas, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRISORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrisorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Presupuesto para reparar las escuelas es irrisorio'
El presupuesto del Ministerio de Educación (Meduca) destinado para la reparación de 1,200 escuelas en el 2017 no es cónsono con la gran necesidad que ... «Panamá América, août 16»
2
UMi Max: Diseño y potencia a un precio irrisorio
El último smartphone del fabricante chino UMi cuenta con una interesante tabla de especificaciones a un precio muy reducido. Entre sus características ... «AndroidPIT, août 16»
3
"Es absurdo e irrisorio que digan que gobernamos para los ricos"
La diputada nacional del radicalismo Karina Banfi rechazó hoy las críticas opositoras que señalan que Mauricio Macri “gobierna para los ricos” y calificó de ... «Diario Jornada, août 16»
4
Arzobispado de Luján vendió tierras en lago Moreno a un precio ...
Arzobispado de Luján vendió tierras en lago Moreno a un precio irrisorio ... se pagaron por una parcela de 45 hectáreas es un precio verdaderamente irrisorio. «El Cordillerano, juil 16»
5
Actualizan Alquiler Irrisorio De Sala De Slots
La municipalidad cordobesa de Cosquín detectó que percibía una suma irrisoria por el alquiler del edificio donde funciona la sala de tragamonedas y decidió ... «El Diario Del Juego, juin 16»
6
De los alquileres imposibles en Ibiza al precio irrisorio de la costa ...
Profesores, camareros y médicos rechazan en Ibiza puestos de trabajo por no poder pagar el alquiler. En la costa valenciana, sin embargo, la Sareb vende ... «La Guía TV, juin 16»
7
Michael Dell, condenado por recomprar su propia empresa a un ...
Michael Dell, condenado por recomprar su propia empresa a un precio irrisorio. 1 junio, 2016. 0 Comentarios. Foto cc Dell's Official Flickr Page (Flickr). «TICbeat, juin 16»
8
El irrisorio autogol de David Alaba en triunfo de Austria sobre Malta
El jugador de Bayern Munich David Alaba cometió un irrisorio autogol en el triunfo 2-1 de Austria sobre Malta, como preparación para el "wunderteam" para la ... «Cooperativa.cl, mai 16»
9
Docentes universitarios consideraron “irrisorio” el incremento salarial
Docentes universitarios consideraron “irrisorio” el incremento salarial. Con la presencia de 23 asociaciones de base el 4 de mayo de 2016 constituido el ... «Opinion Ciudadana, mai 16»
10
Yo vi al diablo: Horror torpe e involuntariamente irrisorio
Yo vi al diablo: Horror torpe e involuntariamente irrisorio. Imagen: Blumhouse Productions. Ni la actuación de Sheldon Cooper la salva. Imagen: Blumhouse ... «Garuyo, févr 16»

IMAGES SUR «IRRISORIO»

irrisorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrisorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irrisorio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z