Téléchargez l'application
educalingo
delatora

Signification de "delatora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELATORA

La palabra delatora procede del latín delātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DELATORA EN ESPAGNOL

de · la · to · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELATORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delatora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELATORA EN ESPAGNOL

définition de delatora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais delatora signifie dénonciateur, accusateur.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELATORA

atora · auditora · autora · conductora · constructora · consultora · directora · doctora · editora · escritora · gestora · lectora · motora · novatora · opositora · pastora · productora · promotora · protectora · relatora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELATORA

delación · delado · delant · delantal · delante · delantealtar · delantera · delantero · delasolré · delatable · delatador · delatar · delator · delaxar · delco · dele · deleble · delectable · delectación · delecto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELATORA

actora · automotora · cantautora · cantora · colectora · compositora · ejecutora · extractora · instructora · locomotora · monitora · pintora · receptora · rectora · reductora · seductora · subdirectora · tora · totora · traductora

Synonymes et antonymes de delatora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELATORA»

delatora · denunciador · acusador · cicatriz · relatos · populares · inquisición · novohispana · rito · magia · cuarta · ante · christo · acuerda · oración · esta · más · acabando · comer · hizo · incada · rodillas · candela · ensendida · dicha · credo · ansí · como · nbsp · hermosa · estrella · ranita · huella · carta · mano · novela · aventuras · nosotros · hilda · salgado · vecina · llegó · misma · tarde · cerca · horas · retén · huechuraba · acompañada · tres · sujetos · señaló · pobladores · víctor · arévalo · maría · angélica · loyola · cristina · silva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de delatora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELATORA

Découvrez la traduction de delatora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de delatora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delatora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

举报人
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

delatora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Delatora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख़बिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доносчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

informante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

informateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberi maklumat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Informant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

情報提供
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통지 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

informer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính mật thám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खबऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhbir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

informatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

informator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

донощик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληροφορητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

informant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delatora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELATORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de delatora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delatora».

Exemples d'utilisation du mot delatora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELATORA»

Découvrez l'usage de delatora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delatora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
La cuarta es ante un Christo, que no se acuerda de la oración esta delatora, más de que, acabando de comer, la hizo incada de rodillas con una candela ensendida. Y que la dicha oración es de rodillas y un credo en pie. Y que ansí como ...
‎2010
2
119 de nosotros
a. delatora. Hilda Salgado, la vecina delatora llegó esa misma tarde, cerca de las 18 horas, al retén de Huechuraba, acompañada por tres sujetos y señaló a los tres pobladores, Víctor Arévalo, María Angélica Loyola y María Cristina Silva.
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
3
200 juegos y dinámicas
Uno de los jugadores pasa al centro y, con los ojos bien tapados con un pañuelo o cosa parecida, da la orden de que los La voz delatora jugadores empiecen a girar en cualquier sentido, giro que pueden. 26 La lucha coreana (C J B ) La voz  ...
Victor Villegas, 1992
4
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
CAPÍTULO. CUATRO. La. Delatora. La carcacha de doña Catita tuvo que ser empujada a lo largo de tres cuadras hasta la estación de gasolina más cercana. Los muchachos comenzaron desde muy temprano las diligencias de nuevos ricos.
Juan Benoit Prado, 2013
5
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
CASO EN ESTUDIO: Tumba delatora 2.1 Conservación de las pruebas: reacciones, propiedades y cambios 2.2 Pensamiento crítico y la escena del crimen: el método científico 2.3 Recogida de pruebas físicas: masa, peso y unidades 2.4 Las ...
Matthew E. Johll, 2008
6
La mujer y la sexualidad en el Antiguo Régimen
Según la delatora, en una ocasión le mandó como penitencia que se desatase las sayas y puesta en camisa, él mismo por debajo de ella, la ató los muslos por encima de las rodillas y la mandó pusiese la cabeza en tierra y que levantase los  ...
María Helena Sánchez Ortega, 1992
7
En algún lugar de la tierra
EN. ALGÚN. LUGAR. DELATORA. En algún lugar de la tierra es el último libro de poemas de Mónica Saldías (Montevideo, 1960) habiendo publicado anteriormente el poema rio colectivo Era decantar (1985), Obsesión de pájaros ( edición de ...
Mónica Saldías, 1991
8
שער הבטחון, מספר תורת חובות הלבבות
DELATORA. Siempre fuimos conocidos como el Pueblo del Libro. Viviendo acorde a ese Libro desde que lo recibimos y estudiando la Tora en una cadena ininterrumpida de generaciones, nuestro pueblo ha sido heredero de una riqueza de ...
Yehuda Levi, 2006
9
El gran pacificador del Infierno:
No imaginaba entonces el pobre Leónides Dontsovari que la esposa en la cual aseguraba confiar no era otra que una delatora y con el rango de capitán dentro de la Securitate rumana, captada tres años atrás por el coronel Anatolic ...
Alejandro Roque Glez, 2012
10
El tribunal de la inquisicion, llamado de la fe ó del santo ...
se dirigió á probar su catolicismo , y por las otras tres tachó entre otras personas á la delatora , lavandera entonces, muger de mala fama y embustera á quien él no daba su ropa de resultas de una riña ocurrida. Las tachas contra la delatora ...
Joaquin del Castillo y Magone, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELATORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delatora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A revolta de Júlia Stepanova, a delatora que o COI castigou
Sem a coragem de Júlia Stepanova, e do seu marido, Vitaly, muito provavelmente nunca se teria sabido do esquema de dopagem a larga escala patrocinado ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 16»
2
Stepanova, delatora do doping da Rússia, fora da Olimpíada
A delatora do doping de Estado na Rússia, a corredora dos 800 metros Yulia Stepanova, alerta que a decisão do Comitê Olímpico Internacional (COI) de ... «Estadão, juil 16»
3
Delatora do doping russo, Stepanova apela ao COI para estar na ...
Principal delatora do esquema de doping que suspendeu a Rússia de todas as competições internacionais do atletismo, incluindo a Olimpíada do Rio 2016, ... «Globo.com, juil 16»
4
'Deveria ser banida pelo resto da vida', diz Isinbaieva sobre delatora ...
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Medalhista em três Olimpíadas, a atleta russa do salto com vara Ielena Isinbaieva diz ter ficado satisfeita com a punição ... «Notícias do Dia Online, juil 16»
5
La delatora imagen que confirma romance de Fanny Cuevas y crack ...
La delatora imagen que confirma romance de Fanny Cuevas y crack de la Roja [FOTO]. Mira la imagen acá. Imagen de Multimedios. Por Multimedios. «El Repuertero, juil 16»
6
Delatora de escândalo, russa volta a competir ''sem bandeira'' e ...
Principal delatora do esquema de doping que suspendeu a Rússia de todas as competições internacionais do Atletismo, Yulia Stepanova voltou a pisar nas ... «Globo.com, juil 16»
7
IAAF autoriza na Rio-2016 delatora de esquema de doping na Rússia
A Federação Internacional de Atletismo (IAAF, na sigla em inglês) autorizou, nesta sexta-feira, que a meio-fundista russa Yulia Stepanova participe da ... «Jornal O Globo, juil 16»
8
Ministro russo se revolta com chance de delatora competir no Rio ...
A possibilidade de ver Yulia Stepanova, atleta responsável pela delação do escândalo de doping russo, competindo nos Jogos do Rio revoltou o Ministro do ... «Globo.com, juin 16»
9
La delatora rusa que podría correr en Río con la bandera olímpica
La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) decidió por mayoría mantener el veto a Rusia, que no podrá enviar a sus atletas a competir ni en el ... «El Mundo, juin 16»
10
Delatora da Oracle levanta questões sobre contabilidade de ...
SAN FRANCISCO (Reuters) - Uma delação apresentada contra a Oracle sobre práticas contábeis ressalta as pressões que empresas de informática enfrentam ... «UOL, juin 16»

IMAGES SUR «DELATORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delatora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delatora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR