Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELADO

La palabra delado procede del latín delātus, acusado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELADO EN ESPAGNOL

de · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «delado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol delado signifie bandit, hors la loi. En el diccionario castellano delado significa bandido, forajido.

Cliquez pour voir la définition originale de «delado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELADO

del
delación
delant
delantal
delante
delantealtar
delantera
delantero
delasolré
delatable
delatador
delatar
delator
delatora
delaxar
delco
dele
deleble
delectable
delectación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
cuartelado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonymes et antonymes de delado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELADO»

delado bandido forajido silabario cinemático piedra escándalo repudiación herencia código civil artículo tipifica junto alos vicios consentimiento como causa ineficacia declaración aparición testamento causante tambien recogido este supuesto nbsp ratón biblioteca heurística verdad cuando estudia suletos están fuera poder testimonio directo nosotros podemos llegar ellos porque quedan registros esos esbozos dificulta mucho más reglas utiles para aficionados danzar provechoso izquierda quedando fitie efte mií tiempo pares lados

Traducteur en ligne avec la traduction de delado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELADO

Découvrez la traduction de delado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de delado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我delado
1325 millions de locuteurs

espagnol

delado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं delado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I delado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я delado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I delado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি delado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya delado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich delado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdelado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 delado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku delado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi delado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் delado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी delado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben delado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I delado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I delado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я delado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I delado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα delado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek delado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag delado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg delado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELADO»

Le terme «delado» est communément utilisé et occupe la place 48.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELADO»

Découvrez l'usage de delado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La repudiación de la herencia en el Código Civil:
El artículo 997 del Código Civil tipifica, junto alos vicios del consentimiento como causa de ineficacia de la declaración del delado, la aparición de un testamento del causante. Tambien es recogido este supuesto por la ley 10/2008 de ...
SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012
2
Ratón de Biblioteca N° 2
la heurística, es verdad que cuando uno estudia suletos que están fuera del poder y no han delado el testimonio directo, nosotros no podemos llegar a ellos porque no quedan registros de esos esbozos, se dificulta mucho más la ...
3
Reglas utiles para los aficionados a danzar: provechoso ...
Izquierda, quedando en íu fitie : á efte mií» OTO tiempo los Pares de los lados harán lo figuieote: Vn Paito delado los Caballeros á U izquierda » y las Damas á la derecha , un Paf* lo adelante , un paffo delado los Caballeros de la derecha » y ...
Bartolomé Ferriol y Boxeraux, José Testore ((Capua)), 1745
4
Anuario de estudios medievales
Et havia oydo dezir an Guillermo Enveja, assessor del dito senyor, quel dito Berenguer havia confessado, present el dito senyor, el dito delicto, jatsia ell, testimonio, huviesse oydo dezir a Berenguer Calonge, padre del dito delado, e a  ...
5
Evolución
... fila de conejos desollados y empezó a preparar la comida. Antes de que el primer kebab de conejo estuviera preparado, Bonner había preparadola mochila .Se detuvo allí,bajo laluz menguante del anochecer, mirando aSnowy y Delado.
Stephen Baxter, 2012
6
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon: hechos por la ...
E si por vêtura el delado, ó acusado de crimen despues que serà dada sentEcia diffinitiua contra el se farà manifestar, ó estido manifestado se dara sentencia diffinitiua contra el sobre el crimê de que es acusado,ò delado, en aquel caso ...
Aragón (Reino), 1627
7
Transmision de la Herencia, La.
572—575, el derecho a aceptar o repudiar no tiene nada que ver con el derecho de petición de la herencia, por tanto, y en aplicación del art. 1964 del C.C., el delado tendrá un plazo de quince años de prescripción para ejercer su derecho.
Dominguez Reyes, J.
8
El mejor premio
–Sólo lo conseguiremos andando como los cangrejos, delado. Vamos allá. El estúpidocódigo genético de Lucy eligió ese momento para volver a aflorar. Eraunasuerte queélla tuvieraapretada, porquele flaquearon las rodillas alsentir el roce ...
Melissa James, 2012
9
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
yduermo delado, y almuerzosalcbieha*. Oidamadores, <]uetragay»saliu4, porqualquierciesprecía de vuestrasamigas, va el amor noescicgo que agujat enhil» r on antojo de oro, gloriadc sir vista, sushechizos suertes son en nuestros dias ...
10
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
Madriñán Vázquez, Marta. sucesión testamentaria Dicho esto, y teniendo en cuenta que el derecho de representación establece una sola delación a favor del representante, que sucede al de cuius y no al representado (éste no es delado),  ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se salvó de ser aplastada la deportista Geraldine Delado
En hechos que son materia de investigación por parte de las autoridades, la deportista Geraldine Delado de la Liga de Ciclismo de Boyacá por poco pierde la ... «Extra Boyacá, juin 16»

IMAGES SUR «DELADO»

delado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z