Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delectable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELECTABLE

La palabra delectable procede del latín delectabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELECTABLE EN ESPAGNOL

de · lec · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELECTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delectable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DELECTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «delectable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delectable dans le dictionnaire espagnol

La définition de delectable dans le dictionnaire est ravissante. En el diccionario castellano delectable significa deleitoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «delectable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELECTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELECTABLE

dele
deleble
delectación
delecto
delegable
delegación
delegada
delegado
delegar
delegataria
delegatario
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELECTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de delectable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELECTABLE»

delectable deleitoso visio dela philosophia artes liberales edition vision vida visió alfonso torre bachaller theatro critico universal discursos varios todo género distinguen filosofos tres generos bienes honesto util estos solo ultimo pertenece gusto otros están fuera esfera unico objeto bien nunca puede padecer nbsp uisión

Traducteur en ligne avec la traduction de delectable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELECTABLE

Découvrez la traduction de delectable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de delectable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delectable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

美味
1325 millions de locuteurs

espagnol

delectable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delectable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прелестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deleitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délectable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lazat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

köstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おいしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delectable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoái trá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனநிறைவளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंददायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delizioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemiły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delectable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολαυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smullekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delectable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delectable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delectable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELECTABLE»

Le terme «delectable» est communément utilisé et occupe la place 31.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delectable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delectable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delectable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELECTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delectable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delectable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delectable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELECTABLE»

Découvrez l'usage de delectable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delectable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Distinguen los Filosofos tres generos de bienes , el honesto , el util , y el delectable. De estos tres bienes solo el ultimo pertenece al gusto ; los otros dos están fuera de su esfera. Su unico objeto es el bien delectable , y nunca puede padecer ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
2
Hombres y documentos de la filosofía española
Visión delectable. Ms. (En la Bibl. Nac. de Madrid, n.° 3387, 140 fols.; n.° 3367; n. ° 6958, 98 fols.). 9929. Visión delectable de la filosofía. Ms. (Ibid., n.° 8543, 310 pp. + 5 hs.). 9930. Libro llamado Visión deleytable. Ms. (En la Bibl. de El Escorial  ...
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
3
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
Su único objeto es el bien delectable, y nunca puede padecer error en órden á él . Puede la voluntad abrazar como honesto un objeto que no sea honesto , ó como útil el que es inútil, por representárselos tales falsamente el entendimiento.
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
4
Obras escogidas
Su único objeto es el bien delectable , y nunca pnede padecer error en órden á él. Puede la voluntad abrazar como honesto un objeto que no sea honesto , ó como útil el que es inútil, por representárselos tales falsamente el entendimiento.
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Obras escogidas
Su único objeto es el bien delectable, y nunca puede padecer error en órden á él . Puede la voluntad abrazar como honesto un objeto que no sea honesto , ó como útil el que es inútil, por representárselos tales falsamente el entendimiento.
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
6
La educación en la Hispania antigua y medieval
... mayor del príncipe de Viana, le instó a que escribiese un breve compendio del fin de cada ciencia, a lo que se resistió cuanto pudo, escribiendo finalmente la Visión delectable de la filosofía y artes liberales, metafísica y filosofía moral.
Bernabé Bartolomé Martínez, 1992
7
Visión deleytable
Los estudios sobre las fuentes realizados hasta la fecha pueden verse en J. P. W. Crawford, "The seven Liberal Arts in the Visión Delectable of Alfonso de la Torre", Romanic Review, 1V (1913), págs. 58-75, e id., "The Visión delectable of ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
8
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
Mas qué excelencia es esta a Excelencia en linea de delectacion , porque esa corresponde á la excelencia del objeto delectable. La bondad de la musica á la linea de bien delectable, pertenece, pues su extrinseco fines deleytar el oído, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
9
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
Pero es imposible que abrace como delectable objeto que realmente no lo sea. La razón es clara ; porque si le abraza como delectable , gusta de él: si gusta de él, actual y realmente se deleita en él: luego actual y realmente es delectable el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1853
10
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Su unico objeto es el bien delectable , y nun- ca puede padecer error en orden a él. Puede la voluntad abrazar como honesto un objeto , que no sea honesto, ó como util el que es inutil, por representarselos tales falsamente el entendimiento.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELECTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delectable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shave ice, Hawaii's delectable iconic dessert
A selection of fruits that include Lilikoi, center, used in homemade syrups for shave ice at Kailua General Store in Kailua, Hawaii. Shave ice, which came to ... «The Seattle Times, juil 16»
2
Food as Fashion: Maor Zabar's Delectable Hats
n the past months on food meets fashion we covered gorgeous footwear that looks like cake, macaron-themed dresses and purses that are irresistible. «Paste Magazine, juil 16»
3
Make America's Summer Holidays Delectable with California ...
To inspire delectable American summer menus, the California Avocado Commission (CAC) has partnered with two of the Golden State's top artisan chefs – Chef ... «Business Wire, juin 16»
4
Food Fest sizzles with delectable treats, music
SAUK RAPIDS — The temperature wasn't the only thing sizzling Saturday afternoon at Rapids River Food Fest. Also sizzling were grilled, deep-fried and baked ... «St. Cloud Times, juin 16»
5
5 Delectable Smoothie Spots on Cape Cod
Hot beach day? Looking for a healthy way to relax and cool off? Skip the ice cream and head to one of these delicious smoothie places. «CapeCod.com News, juin 16»
6
'Hunt for the Wilderpeople' Review: Delectable Kiwi Comedy
Sometimes in life, a goofball preacher tells a tiny group of mourners in “Hunt for the Wilderpeople,” we may feel “like a sheep trapped in a maze designed by ... «Wall Street Journal, juin 16»
7
Made-in-India food products more delectable
In the Union Budget, the government said 100 per cent FDI would be allowed in the marketing of food products made in India. Monday's FDI announcements ... «The Hindu, juin 16»
8
Delectable Mini Gluten Free Lemon Blueberry Muffins
Around this time of year, I want to put blueberries in everything. And lemon. Blueberry goodies without lemon zest and extract just don't seem right to me! «Huffington Post, juin 16»
9
Delectable, debatable Creole tomato: Festival fun, recipes
The term Creole when applied to a tomato makes one think the fruit must be vine-ripened, juicy, flavorful and grown right here at home. And, around this time of ... «NOLA.com, juin 16»
10
Delectable treats for Mother's Day: Pastry chefs share recipes, tips ...
These treats from Henrietta Inman and Emma Galloway are sure to please anyone who appreciates alternative ingredients and delectable, nourishing food. «National Post, avril 16»

IMAGES SUR «DELECTABLE»

delectable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delectable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delectable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z