Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORA

La palabra tora procede del bajo latín thora, la cual a su vez procede del hebreo tōrāh, enseñanza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TORA EN ESPAGNOL

to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tora dans le dictionnaire espagnol

La définition de tora dans le dictionnaire tora signifie en adjectifs et noms, indique l'agent. Pilote, lecteur. En el diccionario castellano tora significa en adjetivos y sustantivos, indica agente. Conductor, lector.

Cliquez pour voir la définition originale de «tora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORA

tor
torácica
torácico
toracoplastia
torada
toral
tórax
torbellino
torca
torcal
torcaz
torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORA

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

Synonymes et antonymes de tora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORA»

tora software tropical descargar estudia programa radio investigacion operaciones yeshurun adjetivos sustantivos indica agente conductor lector orden leccion tora nebihim quetubim investigación basado windows plantillas hoja cálculo excel ejemplos aplicaciones lingo ampl tiene módulos para inversión matrices solución ecuaciones lineales simultáneas nbsp petróleo colonización medio ambiente colombia religiones mundo durante primeros siglos nuestra fortalecida posición rabinos dentro vida judía eran hombres poderosos sabios líderes carismáticos sobre todo expertos causas importante papel atlas biblia moisés primera parte narra través libros historia continua coherente comienza creación concluye pérdida israel sufre

Traducteur en ligne avec la traduction de tora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORA

Découvrez la traduction de tora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

托拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

tora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌজেজের অনুশাসনাবলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

律法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tevrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORA»

Le terme «tora» est assez utilisé et occupe la place 14.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORA»

Découvrez l'usage de tora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investigación de operaciones
TORA basado en Windows. 2. Plantillas de hoja de cálculo de Excel. 3. Ejemplos de aplicaciones de LINGO y de AMPL. El programa TORA tiene módulos para inversión de matrices, solución de ecuaciones lineales simultáneas, ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Las religiones del mundo
Durante los primeros siglos de nuestra era se vio muy fortalecida la posición de los rabinos dentro de la vida judía: eran hombres poderosos y sabios, líderes carismáticos y, sobre todo, expertos en la Tora. Las causas del importante papel de ...
Ninian Smart, 2000
3
Atlas de la Biblia
La Tora de Moisés En la primera parte de la Biblia se narra a través de los libros una historia continua y coherente que comienza en Gn 1 con la creación del mundo y concluye en 2 Re 25 con la pérdida que Israel sufre de la patria y la ...
Annemarie Ohler, 2009
4
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
Efecto de la especie y de la posición en el tallo sobre la germinación de estacas de Tora blanca y Tora morada (Verbesina sp.) en Puriscal, Costa Rica* Uta Strehle \ Alvaro Granados 2, Miguel Vallejo 3 y Jorge Benavides 4. Introducción La ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
5
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
«¡Tora,. Tora,. Tora!» Cuando la formación de aviones nipones fue detectada por los radares norteamericanos, ésta llevaba ya media hora en el aire. En esos momentos el almirante Chuiki Nagumo ...
Jesús Hernández Martínez, 2009
6
Dios y nosotros
brea daros, que es la expresión técnica para designar el estudio intensivo de la Tora (de aquí viene «Midrás»). La creencia en que tal estudio era el camino para la vida eterna es un lugar común de la enseñanza ra- bínica, por ejemplo Pirqé ...
Jean Daniélou, 2003
7
Películas clave del cine bélico
Tora! Tora! USA. Din: Richard Fleischer; esc. japonesas: Toshio Masuda, Kinji Fukasaku. Producción: 20th Century Fox. Prod.: Elmo Williams. Guión: Esc. americanas: Larry Forrester; esc. japonesas: Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima y Akira ...
Edmon Roch, 2008
8
Memorias Volumen 2
Cuadro 1. Contenido de materia seca de oxs componentes de la biomasa de Tora Blanca y Morada. Compuoente TORA BLANCA TORA MORADA MS PC DI VMS MS PC DI VMS HOJA 23.1 16.8 53.1 23.6 17.5 62.1 TALLO TIERNO 17.5 7.9 ...
9
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
en esto a Scholem, es el texto del Pentateuco, y la Tora oral corresponde a la tradición talmúdica en la que se recogen las explicaciones e interpretaciones de los sabios. Pero los cabalistas dan a esta oposición un nuevo giro. Por ejemplo ...
‎2003
10
50 anos de Cine norteamericano
... Found Toque de distinción, Un, Touch of Class,A Tora! Tora! Tora!, ¡Tora! ¡Tora ! ¡Tora!, 104, 180,532,535 ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora!,Tora! Tora! Tora! Torch Singer, 594,595 Torch Song,232,233,265, 1165, 1168 Torchy Runs for Mayor, 955 Torero ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pipino: “Casi-casi se nos fue ña Tora
En el perfil de feisbu del ex pelotero Nelson "Pipino" Cuevas aparece un video de su mamá, ña Tora, saludando desde un sanatorio. Había sido estuvo enferma ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juil 16»
2
¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora!
Si 'Tora! Tora! Tora!' hace referencia a la señal japonesa que ordena atacar, ¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora! debería ser la señal de arranque de cada entrega de ... «El Español, mars 16»
3
Monster Hunter X confirma colaboración con Ushio & Tora
Una de las múltiples colaboraciones que 'Monster Hunter X' ofrecerá a los usuarios japoneses serán con la serie manga 'Ushio & Tora', creada por el mangaka ... «Blogocio, nov 15»
4
Ña Tora quedó eliminada de Baila Conmigo Paraguay
En la noche del jueves se daba la gran definición del telefónico que enfrentaba a Ña Tora y Fran Arce con Cinthya De Recalde y Oscar Pintos, quienes no ... «Paraguay.com, nov 15»
5
Ña Tora hizo delirar con su simpatía y amenazó al jurado
El axé llegó al Baila Conmigo Paraguay y Ña Tora demostró que puede adaptarse a cualquier ritmo y hacerlo a su manera. Luego de una simpática previa en ... «Paraguay.com, sept 15»
6
¡Crean “memes” con la foto de ña Tora!
Luego de su primera presentación en el “Baila Conmigo Paraguay”, la señora Nidia de Cuevas o ña Tora, fue protagonista de varios “memes” o fotografías de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., sept 15»
7
«Tora», el azote caldense del jabalí
Tora es a la caza lo que Cristiano Ronaldo al fútbol. Una joya. La perra no enchufa goles como el astro portugués, no, lo suyo son los jabalíes. Y cuando salta ... «La Voz de Galicia, avril 15»
8
Así vivía Bin Laden en su refugio de Tora Bora
El fotógrafo palestino Abdel Barri Atwan fue invitado expresamente para inmortalizar al líder de Al Qaeda en su "agujero" de Tora Bora, la región montañosa de ... «El Mundo, mars 15»
9
El manga Ushio to Tora tendrá anime para televisión en verano
El anime para televisión de Ushio to Tora correrá a cargo de los estudios MAPPA y Studio Voln (de reciente creación). Contará con la dirección de Satoshi ... «koi-nya.net, févr 15»
10
¿Por qué Osama bin Laden consiguió escapar de Tora Bora?
Trece años después de la frustrada operación en las montañas de Tora Bora aún persisten muchas incógnitas al respecto, que seguramente nunca se ... «El País.com, janv 14»

IMAGES SUR «TORA»

tora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z