Téléchargez l'application
educalingo
deleitoso

Signification de "deleitoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELEITOSO EN ESPAGNOL

de · lei · to · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deleitoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DELEITOSO EN ESPAGNOL

définition de deleitoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de delightful dans le dictionnaire est ravissante.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELEITOSO

aceitoso · amistoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · chistoso · costoso · cuitoso · espiritoso · espitoso · estrepitoso · exitoso · niquitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · precipitoso · selenitoso · tronitoso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELEITOSO

delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa · deleitosamente · delejar · deleta · deletérea · deletéreo · deleto · deletreada · deletreado · deletreador · deletreadora · deletrear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELEITOSO

aparatoso · apestoso · correntoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · gustoso · latoso · matoso · molestoso · montoso · ostentoso · pastoso · patoso · portentoso · revoltoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

Synonymes et antonymes de deleitoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELEITOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deleitoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DELEITOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «deleitoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEITOSO»

deleitoso · agradable · ameno · delicioso · grato · idílico · aburrido · repugnante · causa · deleite · deleitoso · pasos · eufemia · armelina · comedia · siete · compendio · llamado · lope · rueda · seugido · catalogo · bibliografico · biografico · teatro · antiguo · qual · contienen · muchos · graciosos · excedente · poeta · gracioso · representante · poner · principios · entremedias · collo · quios · comedias · recopilados · nbsp · criados · paso · prosa · carátula · cornudo · contento · convidado · tierra · jauja · cual · memorial · importante · servicios · relación · personaje · sobrino · duque ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deleitoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELEITOSO

Découvrez la traduction de deleitoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deleitoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deleitoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

愉快
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

deleitoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delightful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रमणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذيذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восхитительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delicioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনন্দদায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délicieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

köstlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

楽しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

즐거운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui sướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சிகரமானதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

delizioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zachwycający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încântător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχάριστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtjusande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deleitoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEITOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de deleitoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deleitoso».

Exemples d'utilisation du mot deleitoso en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DELEITOSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot deleitoso.
1
Cicerón
Si la amistad desapareciera de la vida, sería lo mismo que si se apagara el sol, porque nada mejor ni más deleitoso hemos recibido de los dioses inmortales.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEITOSO»

Découvrez l'usage de deleitoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deleitoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
El Deleitoso, compendio llamado : El Deleitoso, en el qual se contienen muchos pasos graciosos del excedente poeta y gracioso representante Lope de Rueda, por poner en principios y entremedias de collo- quios y comedias; recopilados ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
2
Armelina:
Los criados, paso de El deleitoso en prosa. La carátula, paso de El deleitoso en prosa. Cornudo y contento, paso de El deleitoso en prosa. El convidado, paso de El deleitoso en prosa. La tierra de Jauja, paso de El deleitoso en prosa.
Lope de Rueda, F. González Ollé, 1967
3
Memorial importante y deleitoso de los servicios de don ...
Es la relación de servicios de un personaje, sobrino del Duque de Alba que, al parecer, luchó contra los moriscos en la sublevación de las Alpujarras, cuyos hechos refiere. Abarca los años 1535-1572.
4
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
El Deleitoso, compendio llamado : El Deleitoso, en elqual se contienen muchos pasos graciosos del excedente poeta y gracioso representante Lope de Rueda, por poner en principios y entremedias de collo- quios y comedias; recopilados ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
5
Vision del paraiso:
En el Boosco Deleitoso, hasta la voz de las aves que hacen pensar en el " rouxinol" de Colón, tiene un significado encubierto, cuya explicación será dada al mancebo solitario del cuento por el resplandeciente "guiador" (guía) que lo llevará a ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1987
6
Angurrientos
Algo. Deleitoso. de. las. Sombras. Aquella noche apenas Wanda se iba quedando desnuda y siendo ella, alguien había arrojado, en un rincón del cuarto , un grano de maíz, gota de sudor campesino donde ha cuajado un duro sol de verano.
Juan Godoy, 1996
7
Diccionario italiano-galego
DELEITABLE, adj. Delectable, deleitable, que produce DELEITE. DELEITANTE. DELEITOSO. DELEITACIÓN (pl. deleitacións), sf. Delectación, sensación placentera producida por lo que deleita. DELEITANTE, nrfj. DELEITOSO. DELEITAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
El divino Orfeo
515 estancia deleitosa: la significación del nombre paraíso parece ser el de , lugar de deleites,, como explica Antonio de Torquemada: «Si tomamos este nombre Paraíso, generalmente la significación que tiene es lugar deleitoso, y así lo ...
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 1999
9
Diálogo de la doctrina cristiana
... dice: «Si quieres pasar dela otra parte, donde hay un lugar a maravilla deleitoso, confíate en míy dame la mano, que yo te pasaré; y si nunca te apartares de mí, ni me dejares por cosa ninguna, te pondré en el lugar deleitoso que te digo».
Juan de Valdés, 2012
10
Febo el troyano de Esteban Corbera (Barcelona, Pedro Malo, ...
Se retira con el emperador Floreano -su esposo- y el emperador Balisandro de Trapisdonda al Monasterio Deleitoso. En una ocasión es liberada por su nieto Alfebo del malvado gigante Brandarfe), que pretendía vengar la muerte de su ...
José Julio Martín Romero, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEITOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deleitoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De la ilusión a la amargura
Pareciera que los autores auténticos —los majestuosos y mejores de toda época— se cansaran de lo novelesco exterior deleitoso, de las aventuras vacías, de ... «Prensa Libre, juil 16»
2
Delirio en el pantano
En el apartado gráfico, destacan un joven Val Mayerik, que lleva la mayor parte del peso en este tomo, y el siempre deleitoso Mike Ploog, en estado de gracia. «El Día de Córdoba, juil 16»
3
Hay vida más allá del FIB: cinco propuestas musicales alternativas
Vale que Benicasim ha sido y es templo de muchos, pero existe un verano más suave, más deleitoso y alternativo que anda lejos de los campings del -también ... «El Español, juil 16»
4
Alan Walker expresa su admiración hacia Coldplay con nuevo remix
Es seguro que este nuevo remix será deleitoso para todos los apasionados por el EDM, ya que con tan solo unos cuantos temas, Alan Walker siempre satisface ... «Bright Maze, juil 16»
5
"No hablemos de dietas 'dotex' sino de tratamientos depurativos"
Segundo compendio ilustrado y deleitoso de todo lo que siempre quiso saber sobre la lengua castellana. Foto FUNDEU. Existen tantos regímenes como ... «COPE, juil 16»
6
Fundéu reúne en un "compendio deleitoso" consejos y curiosidades ...
Madrid, 2 jun (EFE).- La Fundéu BBVA ha reunido en un "compendio ilustrado y deleitoso" cientos de consejos y curiosidades sobre el español, desde el ... «La Vanguardia, juin 16»
7
¡Siempre el dinero!'
Y así, un asunto a priori tan árido como la economía lo explica con una amenidad y un ingenio que llega a hacer "deleitoso" el entender los misterios y los ... «La Comarca, mai 16»
8
Christophe Rousset dentro del XIV Festival Internacional `Pórtico de ...
Se completaba la presencia de Froberger con su Tambeau fait à Paris sur la norte de Monsieur de Blancheroche FbWV 632, un deleitoso y exquisito homenaje ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, mars 16»
9
Eduardo Martínez de Pisón, catedrático emérito de Geografía de la ...
En mi último viaje, Colombia, descubrí un país espléndido, deleitoso como su café. Pero tengo dos lugares preferentes a los que acudo con frecuencia: Asturias ... «Expansión.com, janv 16»
10
Los placeres de los parques
Cuenta con amplios camellones arbolados, dos agradables glorietas y una plaza, lo cual contribuye a que el paseo sea deleitoso. Este sitio es el corazón de la ... «La Jornada en linea, janv 16»

IMAGES SUR «DELEITOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deleitoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deleitoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR