définition de escanda dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'escanda dans le dictionnaire est une espèce de blé, typique des pays froids et des sols pauvres, de paille dure et courte, dont le grain est à peine séparé de la balle. En el diccionario castellano escanda significa especie de trigo, propia de países fríos y terrenos pobres, de paja dura y corta, cuyo grano se separa difícilmente del cascabillo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «escanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCANDA»
escanda
propiedades
harina
espelta
carrefour
triticum
dicoccoides
también
conocido
como
trigo
almidonero
silvestre
especie
común
cereal
pertenece
tetraploides
debido
conformación
cromosomas
antigüedad
más
propia
países
fríos
terrenos
pobres
paja
dura
corta
cuyo
grano
separa
difícilmente
cascabillo
dominio
monasterio
bartolomé
nava
siglos
celemín
gallina
celemines
maravedís
condado
nbsp
molino
memoria
sobre
productos
agricultura
española
escanda
escaña
grande
mayor
spelta
cultiva
otros
montañosos
forestal
agrícola
menos
sistema
grandas
salime
cangas
tinéo
conceyu
cuideiru
parroquia
samartín
lluiña
sitiu
cerca
cipiellu
onde
xuru
debió
mayase
día
xuan
facía
foguera
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCANDA»
Découvrez l'usage de
escanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
... cel. de escanda 1 celemín y 1/2 de escanda 1 cel. de escanda 1 celemín de
escanda y 1 gallina 1/2 celemín de escanda 1 cel. de escanda 1 celemín y 1/2 de
escanda 2 celemines de escanda 2 cel. de escanda 150 maravedís El Condado
...
Isabel Torrente Fernández, 1982
2
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Escanda. Esta escanda era la escaña grande ó mayor, ó sea el T. Spelta L. que
se cultiva en Asturias y otros países montañosos. • Asturias es más forestal que
agrícola, al menos en el sistema cereal. Grandas de Salime, Cangas de Tinéo, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
3
Conceyu de Cuideiru: parroquia de Samartín de Lluiña
Sitiu cerca de Cipiellu, onde de xuru, debió mayase la escanda. 2. Ye onde'l día
de San Xuan se facía la foguera, cerca de la fonte qu'hai onde La Estación,
cuando había abondos mozos y moces nel pueblu. De xuru quenantes se
mayaba ...
Fernando Ornosa Fernández, 2000
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
VIL Escanda de Asturias : De quantos trigos ha sembrado el Señor Dean , el mas
raro y singular en Aragon es la escanda de Asturias. * Su espiga tiene 607
pulgadas de largo: es mas delgada y mas cilindrica que la de otros trigos , y su
color ...
5
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
Variedad de hinfah es la escanda [sult], que es el “trigo persa” [hingah fürísíyyah]
, mencionado por D en ll y por Ó en VII, llamado en griego jarágzyusó, en persa
bínguh, con /i/ tras /b/ y sin vocal la /n/, no banígguh con /a/ tras /b/ e /i/ tras /n/, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
La escanda, también conocida como espelta, es un ancestro del trigo. Sin
modificar o muy poco modificada, se consume integral. Con gran poder saciador,
es- te plato único para el invierno se acompaña con verduras variadas con un IG
...
Olivier Degorce, Amandine Geers, 2009
Los homes manexaben el llabiegu, los nenos yeren los qu' andaben delantre les
vaques cola guiyá pa que nun se salieren de la llabegá y les muyeres
semblaben les patates, el maíz o la escanda nel riegu, anque los dos postreros
podíen ...
8
Prontuario de agricultura
ESCAÑA, ESCANDA, ESCANDIA, TRIGO ALMIDONERO [T. TURGIDUM (L.)
THELL.] Constituye el grupo de los trigos que se ha denominado con frecuencia
en las antiguas clasificaciones botánicas como T. dicoccum. Actualmente las ...
LA CULTURA DEL PAN su del pan, bien seya de trigu, d'escanda o de centcnu,
ye un procesu que dura casi diez meses y que ta siempre al rodiu de la
economía y la sociedá de la casería tradicional. Entama tol procesu nel mes de
payares, ...
10
Los señoríos asturianos
exigía el pago de un copín de escanda y cuatro reales en dinero. Los plebeyos
pagaban igual cantidad en dinero y copín y medio de escanda. Cada uno de los
vecinos de Cobasil pagaba al monasterio medio copín de escanda y real y ...
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Luis García de Valdeavellano, 1980
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCANDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
escanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Me llevo dos libros de hace cien años»
Entre los puestos estaban los dulces de coco de Fuce Castañón, el pan de escanda y los bollos preñaos de María Luisa Álvarez de Jomezana o los tortos con ... «El Comercio Digital, juil 16»
José Antonio Anca recibe un premio en Aller por su labor de ...
Son algunas de las razones que han llevado a la Sociedad "Humanitarios de San Martín" a conceder a José Antonio Anca el premio "Espiga Escanda de Oro" a ... «La Nueva España, juin 16»
Los Humanitarios premian al llanisco Toño Anca y a la Cocina ...
El premio "Espiga de Escanda de Oro" a la tradición fue para Toño Anca, dedicado durante los últimos treinta años a la recuperación del patrimonio documental ... «La Nueva España, avril 16»
Bizcocho de avena, calabaza y harina de escanda, sin azúcar
Esta receta es muy completa, además de harina de escanda también tiene, como verás, calabaza, manzana, avena y… sirope de ágave, como sustituto del ... «El Comercio Digital, févr 16»
Luces y sombras por la ruta de la escanda
Hay que recordar que también por aquí transcurre parte de la "ruta de la escanda". Tras entrar desde Grado donde está el Santuario, esta ruta continúa por ... «La Nueva España, déc 15»
La ruta de La Escanda
Desde el Alto de la Cabruñana ( aunque en realidad el punto de partida es Grado ) inicio la “Ruta de la escanda ” siguiendo las indicaciones hacia Las Cruces, ... «El Comercio Digital, déc 15»
Festival de la Huerta y del Pan de Escanda
10:00 horas. Apertura del Festival de la Huerta y Pan de Escanda A partir de las 11:00 horas.. Amagüestu. Degustación de castañas y sidra dulce 17:30 horas. «El Comercio Digital, oct 15»
Grado no olvida que es tierra de cereales
La escanda no faltaba antaño en cualquier casa asturiana. Las familias que vivían en las aldeas rurales usaban el cereal para la elaboración del pan de ... «El Comercio Digital, sept 15»
Zureda se reúne para recoger la escanda
El Valle de Zureda celebró ayer su fiesta de la escanda, una reunión entre gentes de varios puntos de la zona que aprovechan esta jornada veraniega para ... «El Comercio Digital, août 15»
Harina integral a base de semilla de La Espelta (escanda ...
La Espelta (escanda) no solo fue el cereal predominante, sino uno de los cultivos principales de Asturias, ciudad al norte de España, desde el siglo X hasta el ... «FoodNewsLatam.com, juin 15»
