Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANDA

La palabra tanda procede posiblemente l árabe hispánico *ḍámda, y este del árabe clásico ḍamdah, acción de vendar o golpear la cabeza una vez.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TANDA EN ESPAGNOL

tan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tanda

Tanda

Tanda

Tanda est une ville du conseil de Ponga, aux Asturies. Il appartient à la paroisse de Taranes, qui comprend trois centres urbains: Taranes, Tanda et Valle del Moro. Tanda. Tanda es un pueblo del concejo de Ponga, Asturias. Pertenece a la parroquia de Taranes, que abarca tres núcleos urbanos: Taranes, Tanda y Valle del Moro. Tanda.

définition de tanda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tanda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est alternative ou shift. Une autre signification de batch dans le dictionnaire est task. Tanda est aussi une couche qui couvre ou baigne quelque chose. La primera definición de tanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es alternativa o turno. Otro significado de tanda en el diccionario es tarea. Tanda es también capa con que se cubre o baña algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «tanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TANDA


anda
an·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
propaganda
pro·pa·gan·da
veranda
ve·ran·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TANDA

tanatear
tanatofobia
tanatología
tanatológico
tanatopraxia
tanatorio
tancal
tancar
tancasangre
tancredismo
tandear
tándem
tandeo
tandera
tandero
tandista
tanela
tanga
tangada
tangado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TANDA

abanda
alemanda
chanda
charanda
cuchipanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
loanda
memoranda
nefanda
normanda
platabanda
randa
veneranda
vianda
zarabanda
zaranda

Synonymes et antonymes de tanda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TANDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tanda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tanda

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANDA»

tanda ciclo conjunto grupo partida período serie sucesión turno corrida tanda pueblo concejo ponga asturias pertenece parroquia taranes abarca tres núcleos urbanos valle moro primera lengua española alternativa otro tarea también capa cubre baña algo hace tanto tiempo recuerdos cuatro laura valses this reproduction book published before eliminación metales alcalinos polioles mediante resina suponiendo vida útil año amberlita anda nbsp hacer radio guia integral resumen deportivo información judicial tema musical mensajes oyentes boletín

Traducteur en ligne avec la traduction de tanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANDA

Découvrez la traduction de tanda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

系列
1325 millions de locuteurs

espagnol

tanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANDA»

Le terme «tanda» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tanda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tanda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANDA»

Découvrez l'usage de tanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tanda de Valses
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvador Rueda, 2012
2
Eliminación de metales alcalinos de polioles mediante ...
RESINA: (suponiendo una vida útil de 1 año) 35(g/Kg de po 1 io 1 ) * 1 5000 ( Kg /tanda )= 525 Kg Amberlita 252/tanda 525 Kg=>l 174,5( 1 / t anda ) * 4 1 2 ( p ts/ 1 )»1 ( tanda/año )= 483894 pts/año 483894( pts/año )/ 28 10 (Kg/año) 0,017 pts/ ...
Juan Francisco Rodríguez Romero, 1995
3
Hacer radio, Guia integral
21:11 TANDA. 21:14 RESUMEN DEPORTIVO 21:17 INFORMACIÓN JUDICIAL... 21:21 TANDA. 2 1 :24 TEMA MUSICAL Y MENSAJES OYENTES. 2 1 :30 BOLETÍN INFORMATIVO. 2 1 :34 BREVE REAPERTURA EN PISO, VENTA DE TEMAS ...
Portugal, Mario / Yudchak, Héctor, 2008
4
Cómo sobreviven los marginados
LA TANDA, UNA FORMA DE CRÉDITO ECONÓMICO La tanda es una institución económica de crédito rotativo característica de México, que tiene ciertos equivalentes en algunas sociedades de África y Asia. Tal como se practica en Cerrada ...
Larissa Adler de Lomnitz, 1998
5
Principios de la equitación
misma distancia –entre jinetes cuando van unos al lado de otros y entre caballos cuando van unos detrás de otros– es primordial para poder montar ordenadamente en tanda. Comando Ejecución Observaciones Comando Ejecución ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
6
Ejercicios de picadero para la doma y el salto
Tanda es una hilera de jinetes que, uno tras otro, trabajan en el picadero de una forma conjuntada, a las órdenes del profesor. Al trabajo así realizado se le llama trabajo en tanda que es la manera propia de ejercitarse en el picadero cuando ...
Eleanor Ross, 1997
7
La natación
Tanda progresiva-regresiva alterna. — Un método recreativo y exigente de nadar unas series de repeticiones, especialmente en distancias cortas (tales como 20x50), es la de hacer que el nadador realice una tanda de repeticiones alternas ...
James E. Counsilman, 2002
8
Diseños longitudinales aplicados a las ciencias sociales y ...
Tabla 10.2 Proporción de los que usan droga en la segunda tanda en función de la depresión y uso de droga en la primera tanda. Tanda 1 Uso de droga No uso de droga % N % N Obsérvese que los depresivos que no usan droga en la ...
Jaume Arnau Gras, Jaume Arnau, 1995
9
L'agricultura al terme de Borriana
Joaquim Aparici Vilar. les que contenen en si de amplaria 36 caries que afronten de un costat ab dit ull de altre costat ap ull del Robellat apart damunt ap la tanda y apart daball ab terres de dit Moles ab terres de Juan Granell regadora en mig ...
Joaquim Aparici Vilar, 1993
10
Información sobre reformas en Cuba y Puerto Rico ...: ...
9.° año. 10 ° año. -! Líquido anterior Subvencion Jornales 3. * tanda 6 séti- timos „ 4. * tanda 4 „ r. ce k » »»• >i o „ fí * 3 )> o. H o „ ,) • • » « » 7.° sétimaS.58 tanda 2.005,300 6.° „ 4. 03 „ .... 1.955,250 5.° „ 5.a „ .... 1.906,400 4. * „ 6. 33 „ .... 1.858 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Navarro niega Tanda Extendida fracase por falta de maestros; dice ...
El ministro de Educación, Andrés Navarro, negó ayer que la tanda extendida pueda fracasar ante la falta de maestros y talleristas como externara ayer a ... «El Caribe, sept 16»
2
La Tanda Extendida puede fracasar por la falta de maestros
Aunque para las familias de escasos recursos la tanda extendida ha significado la solución al problema de educación y alimentación de sus hijos, para los ... «El Caribe, sept 16»
3
Tanda y calle: la suerte puede decidir la Bandera de la Concha
Cuando hay varias embarcaciones muy parejas, léase Urdaibai y Hondarribia, el sorteo de tandas y calles puede resultar determinante en al bandera de la ... «Orain, sept 16»
4
Una tanda de penales récord en Inglaterra
... ronda de la Copa de la Liga del fútbol de Inglaterra. Fue 14-13 para el equipo que jugaba de local en la tanda de penales más larga de la historia del país. «Clarín.com, août 16»
5
Tirán se aleja de la tanda de honor
Tirán remó en la segunda tanda por la calle 3. La serie fue dominada por Orio en todo momento que impuso un ritmo alto. El viento en el primer largo llegó a ... «Faro de Vigo, août 16»
6
Tirán paga una vez más su visita a la tanda de honor
Visitar la tanda de honor sigue siendo un regalo envenenado. Le pasó factura una vez más a Tirán en Zarautz, en donde la cuarta posición de la clasificación ... «La Voz de Galicia, août 16»
7
Fútbol femenil: Suecia elimina a Estados Unidos en tanda de penales
Brasilia, Brasil-Lisa Dahlkvist ha puesto a Suecia en las semifinales del fútbol olímpico femenino al convertir su lanzamiento en la tanda de penaltis ganada por ... «Hidrocalido, août 16»
8
#LadyComa llora y explica polémica tanda, pero le va peor
Con lágrimas en los ojos, afirmó que las deudas que se le imputaban no eran reales, pues ella había cumplido con su pago de una tanda, 100 pesos a 7 ... «Diario Cambio, août 16»
9
La losa de la tanda de honor
Y para muestra, la tanda de honor. Con Kaiku en mar de nadie, un punto por encima del grupo intermedio y otro por debajo de txos y verdes, la variable cuarta ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
10
Mujer finge haber entrado en coma ¡para no pagar la tanda!
#LadyComa se viraliza en redes por no pagar la tanda. ... se negó a pagar lo correspondiente a un préstamo de dinero que había recibido de una tanda. «TVNotas, août 16»

IMAGES SUR «TANDA»

tanda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z