Signification de "derretimiento" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE DERRETIMIENTO EN ESPAGNOL

de · rre · ti · mien · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERRETIMIENTO

Derretimiento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERRETIMIENTO EN ESPAGNOL

Fusion (changement d'état)

Fusión (cambio de estado)

La fusion est un processus physique consistant en le changement d'état de la matière de l'état solide à l'état liquide par l'action de la chaleur. Lorsqu'un solide est chauffé, la chaleur est transférée aux atomes, qui vibrent plus rapidement à mesure qu'ils gagnent de l'énergie. Le processus de fusion de la matière est identique à celui de la coulée, mais ce dernier terme est généralement appliqué à des substances telles que des métaux liquéfiés à haute température et à des solides cristallins. Lorsqu'une substance est à sa température de fusion, la chaleur fournie est absorbée par la substance au cours de sa transformation et ne produit pas de changement de température. Cette chaleur supplémentaire est connue sous le nom de chaleur de fusion. Le terme «fusion» s'applique également au processus de chauffage d'un mélange de solides pour obtenir une seule solution liquide. Table avec les points de fusion de certaines substances ...

La fusión es un proceso físico que consiste en el cambio de estado de la materia del estado sólido al estado líquido por la acción del calor. Cuando se calienta un sólido, se transfiere calor a los átomos, los cuales vibran con más rapidez a medida que ganan energía. El proceso de fusión de la materia es el mismo que el de fundición, pero este último término se aplica generalmente a sustancias como los metales, que se licúan a altas temperaturas, y a sólidos cristalinos. Cuando una sustancia se encuentra a su temperatura de fusión, el calor que se suministra es absorbido por la sustancia durante su transformación, y no produce variación de su temperatura. Este calor adicional se conoce como calor de fusión. El término fusión se aplica también al proceso de calentar una mezcla de sólidos para obtener una disolución líquida simple. Tabla con los puntos de fusión de algunas sustancias...

définition de derretimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de fondre dans le dictionnaire est l'action et l'effet de fusion ou de fusion. Une autre signification de la fusion dans le dictionnaire est aussi l'affection véhémente, l'amour intense qui consume et semble fondre celui qui l'a.

La definición de derretimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de derretir o derretirse. Otro significado de derretimiento en el diccionario es también afecto vehemente, amor intenso que consume y parece que derrite a quien lo tiene.

SYNONYMES DE «DERRETIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «derretimiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de derretimiento

colicuación · fusión · licuación · licuefacción

ANTONYMES DE «DERRETIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «derretimiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de derretimiento

solidificación

TRADUCTION DE DERRETIMIENTO

Découvrez la traduction de derretimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de derretimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derretimiento» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 熔
• espagnol: derretimiento
• Traducteur Français - anglais: Melt
• Traducteur Français - hindi: पिघल
• Traducteur Français - arabe: صهر
• Traducteur Français - russe: расплав
• Traducteur Français - portugais: fusão
• Traducteur Français - bengali: দ্রবীভূত করা
• Traducteur Français - français: fondre
• Traducteur Français - malaisien: mencairkan
• Traducteur Français - allemand: Schmelze
• Traducteur Français - japonais: メルト
• Traducteur Français - coréen: 용해
• Traducteur Français - javanais: nyawiji
• Traducteur Français - vietnamien: làm tan
• Traducteur Français - tamoul: உருகுகின்றன
• Traducteur Français - marathi: वितळणे
• Traducteur Français - turc: eriyik
• Traducteur Français - italien: fusione
• Traducteur Français - polonais: wytop
• Traducteur Français - ukrainien: розплав
• Traducteur Français - roumain: topire
• Traducteur Français - grec: τήξη
• Traducteur Français - afrikaans: smelt
• Traducteur Français - suédois: smält
• Traducteur Français - norvégien: smelte

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERRETIMIENTO»

Découvrez l'usage de derretimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derretimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La energía nuclear: una opción para el futuro

... les daban las lecturas de los instrumentos. Según una de las estimaciones [2], pudo haber ocurrido un derretimiento total del combustible, de haber seguido escapando agua durante otros 30 o 60- minutos por la válvula que quedó abierta .

Bernard L. Cohen, 1993

Clima Feroz

Poca obal que el tema del «derretimiento de los casquetes polares», con su conseEl. Derretimiento. de. los. Polos. s cosas asustan más a la gente en el debate del Calentamiento Gl cuencia profetizada de aumento en pocos años de los ...

Eduardo Ferreyra

Fisicoquímica

La constante de proporcionalidad se llama calor de fusión, A^H, de tal forma que tenemos una ecuación más simple: q=m- A^H (2.50) La palabra fusión es sinónimo de "derretimiento". Si la cantidad m se expresa en gramos, A^H tiene ...

David W. Ball, 2004

Pnuma Anuario

podría explicar las aceleradas tasas de derretimiento en el Himalaya/Hindu Kush (Ramanathan y Carmichael 2008) (Recuadro 3). Pero el hollín derivado del mayor número de incendios silvestres en América del Norte y Siberia también ...

Luchas indígenas, trayectorias poscoloniales: Américas y ...

Datos anteriores habían indicado que este derretimiento había aumentado el nivel del mar en 0. 1 4 milímetros por año. Información nueva, obtenida en 1990, muestra que el derretimiento más acelerado está aumentando 114 Una ...

‎2008

Cambio climático y biodiversidad en los territorios de ...

Cuadro 7.1: Derretimiento del hielo ártico La banquisa ártica se está derritiendo de forma notable. La superficie de este mar de hielo flotante varía de media entre 7 millones de Km2 (su superficie mínima, en Septiembre) y los 15 millones de ...

Jérôme Petit, Guillaume Prudent

Prevención de la contaminación del agua por la agricultura y ...

En sistemas naturales, éstas pueden ser estaciones de mayores caudales como resultado de lluvia o derretimiento de nieve, y períodos de estiaje o menores caudales, separadas por períodos de transición. En cuencas de ríos controladas  ...

Fao, 1993

Ecología para el rescate de la Tierra

glaciares. Ya no hay dudas de que el calentamiento global ha causado el derretimiento del hielo de los Polos y glaciares. España tenía veintisiete glaciares en 1980; su número ha caído a menos de diez. En el 2001, el Polo Norte se derritió ...

Rafael Solorio Smith, 2011

Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...

El grado de derretimiento de la capa de hielo alcanzó un máximo sin precedentes en 2005 (Hanna y otros 2005). El tamaño y el grosor de la capa de hielo del mar también han descendido considerablemente (Centro Nacional de Datos ...

‎2008

2012. Oraculo Maya

Espósito, Abel. CUARTA PROFECÍA MAYA “EL DERRETIMIENTO DE LOS POLOS” La cuarta profecía maya también encuentra su correlato en otra demostración científica: el aumento de temperatura provocará el derretimiento de los polos.

Espósito, Abel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERRETIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derretimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cómo nos afectará el derretimiento récord del Ártico en 2016

Junio fue el mes con menos hielo marino desde que se tienen registros. Hasta ahora todos los meses de 2016, excepto marzo, han venido marcando récords ... «Gizmodo en Español, juil 16»

Constatan que el derretimiento en Groenlandia se agrava

El derretimiento del hielo en Groenlandia ha contribuido recientemente el doble a la subida del nivel del mar que en las dos décadas pasadas, según el satélite ... «Noticias de Álava, juil 16»

El derretimiento de hielo en Groenlandia inició antes

(CNN)– La enorme capa de hielo de Groenlandia ha iniciado su derretimiento anual de verano mucho antes, según los asombrados científicos que señalan ... «CNNEspañol.com, avril 16»

Continúa el derretimiento de glaciares en Ecuador

PÉRDIDA. En los últimos años se ha acelerado la pérdida de casquetes de hielo frente a una lenta recuperación. En la foto el Cotopaxi. (Foto: Archivo de La ... «La Hora, avril 16»

Hielo antártico podría derretirse más rápido que lo previsto

Simulaciones computarizadas basadas en la física pronostican aumentos drásticos del derretimiento en el borde occidental vulnerable del continente. «Informador.com.mx, mars 16»

Derretimiento de glaciares, fin de paseos centenarios en Nueva ...

"Ya no hay una capa tan gruesa como antes y eso acelera el derretimiento", dijo Costello. Debido al deshielo, las paredes del valle, que alguna vez estuvieron ... «Informador.com.mx, mars 16»

Hielos milenarios del volcán Osorno en riesgo por derretimiento

Una mancha café fue advertida por montañistas, por esta razón la Conaf determinó cerrar el acceso para evitar accidentes por el derretimiento que solo sucede ... «Teletrece, mars 16»

Estiman que El Niño pueda causar derretimiento en el Ártico

“A pesar de que hemos tenido antes a El Niño, éste podría ser diferente a cualquier otro, sobre todo porque es el primero dentro del derretimiento del hielo en ... «NTR Zacatecas .com, janv 16»

El derretimiento de la Antártica: amenaza real "pero no apocalíptica"

La contribución del derretimiento de la Antártica al aumento del nivel de mar en este siglo será considerable, pero algunos de los escenarios más pesimistas ... «BBC Mundo, nov 15»

Alertan del derretimiento rápido de importante glaciar en Groenlandia

El derretimiento del glaciar, conocido como Zachariae Isstrom, elevará medio metro el nivel del mar. El hallazgo se basó en 40 años de datos satelitales ... «Correo del Orinoco, nov 15»