Téléchargez l'application
educalingo
descender

Signification de "descender" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCENDER

La palabra descender procede del latín descendĕre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESCENDER EN ESPAGNOL

des · cen · der


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESCENDER EN ESPAGNOL

définition de descender dans le dictionnaire espagnol

La première définition de descendant dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est à télécharger. Descend est aussi dit d'une chose liquide: Fall, flow, run.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desciendo
desciendes / descendés
él desciende
nos. descendemos
vos. descendéis / descienden
ellos descienden
Pretérito imperfecto
yo descendía
descendías
él descendía
nos. descendíamos
vos. descendíais / descendían
ellos descendían
Pret. perfecto simple
yo descendí
descendiste
él descendió
nos. descendimos
vos. descendisteis / descendieron
ellos descendieron
Futuro simple
yo descenderé
descenderás
él descenderá
nos. descenderemos
vos. descenderéis / descenderán
ellos descenderán
Condicional simple
yo descendería
descenderías
él descendería
nos. descenderíamos
vos. descenderíais / descenderían
ellos descenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descendido
has descendido
él ha descendido
nos. hemos descendido
vos. habéis descendido
ellos han descendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descendido
habías descendido
él había descendido
nos. habíamos descendido
vos. habíais descendido
ellos habían descendido
Pretérito Anterior
yo hube descendido
hubiste descendido
él hubo descendido
nos. hubimos descendido
vos. hubisteis descendido
ellos hubieron descendido
Futuro perfecto
yo habré descendido
habrás descendido
él habrá descendido
nos. habremos descendido
vos. habréis descendido
ellos habrán descendido
Condicional Perfecto
yo habría descendido
habrías descendido
él habría descendido
nos. habríamos descendido
vos. habríais descendido
ellos habrían descendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descienda
desciendas
él descienda
nos. descendamos
vos. descendáis / desciendan
ellos desciendan
Pretérito imperfecto
yo descendiera o descendiese
descendieras o descendieses
él descendiera o descendiese
nos. descendiéramos o descendiésemos
vos. descendierais o descendieseis / descendieran o descendiesen
ellos descendieran o descendiesen
Futuro simple
yo descendiere
descendieres
él descendiere
nos. descendiéremos
vos. descendiereis / descendieren
ellos descendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descendido
hubiste descendido
él hubo descendido
nos. hubimos descendido
vos. hubisteis descendido
ellos hubieron descendido
Futuro Perfecto
yo habré descendido
habrás descendido
él habrá descendido
nos. habremos descendido
vos. habréis descendido
ellos habrán descendido
Condicional perfecto
yo habría descendido
habrías descendido
él habría descendido
nos. habríamos descendido
vos. habríais descendido
ellos habrían descendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desciende (tú) / descendé (vos)
descended (vosotros) / desciendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descender
Participio
descendido
Gerundio
descendiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · trascender · vender

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCENDER

descebar · descendencia · descendente · descendida · descendiente · descendimiento · descendir · descensión · descenso · descensor · descentrada · descentrado · descentralización · descentralizador · descentralizadora · descentralizar · descentramiento · descentrar · desceñidura · desceñir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCENDER

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprehender · reprender · superentender · transcender

Synonymes et antonymes de descender dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCENDER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descender» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESCENDER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «descender» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCENDER»

descender · bajar · caer · correr · decaer · declinar · decrecer · fluir · humillar · manar · proceder · provenir · rebajar · resbalar · ascender · subir · antonimo · palabra · primera · lengua · española · otro · descender · también · dicho · cosa · líquida · instrucción · para · enseñanza · gimnástica · trepar · pies · manos · solo · percha · otra · quot · perchas · mismo · ejercicio · sacudidas · florilogio · sacro · celestial · ameno · frondoso · parnaso · potuit · noluit · miugro · vida · mayor · prodigio · tender · disilntp · minus · nonb · facer · vico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descender à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCENDER

Découvrez la traduction de descender dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de descender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descender» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

降落
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

descender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

descend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сходить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নামা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

turun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

absteigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내려 가다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scendere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schodzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сходити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coborî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerdaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCENDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de descender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descender».

Exemples d'utilisation du mot descender en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESCENDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot descender.
1
Friedrich Nietzsche
Los monos son demasiado buenos para que el hombre pueda descender de ellos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCENDER»

Découvrez l'usage de descender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrucción para la enseñanza de la gimnástica en los ...
Trepar con pies y manos y descender 87 — 2.° Trepar y descender con solo las manos 87 — 3.° Trepar por una percha y descender por la otra 88 — i." Trepar y descender por dos perchas 88 — 5.° El mismo ejercicio por sacudidas 88 §. 2.
José María Aparici, 1852
2
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
ii^o,potuit, fed noluit^ sea miUgro el descender con vida , que mayor prodigio es des-, tender disilntp , minus nonb.it, ut facer et /»j;«x,quc si en descender vico , se acreditaba podero- so en la batalla , descendiendo B^egia dj^idad:Stf£* ijrratl ...
Francisco Soto y Marne, 1738
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Propagacion,succision, línea continuada y derivada de un padre (que fe suele llamar Petrúcio) de todos aquellos que descienden de él , como de un común principio. Viene del verbo Descender. Algunos elcriben Décendéncia ; pero es mas ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ciruj.lib.i. cap. 4. Volviendo à los quatro murecillos obliquos , los dos fe dicen descendentes ( uno de cada lado) porque nacen del alto de la sexta , séptima y¡ octava costilla. DESCENDER. v..n. Baxar, pastando de algurí lugar alto à otro baxo ...
5
Cuando los dioses hacían de hombres
¡La Dama abandona el cielo y la tierra Para descender al mundo Inferior, 5 Inanna abandona el cielo y la tierra Para descender al mundo Inferior! ¡Ella abandona sus prerrogativas Para descender al mundo Inferior! Para descender al mundo ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCENDER, v. n. Baxar, passando de algún lugar alto à otro baxo. Tiene este verbo la anomalía de recibir la i en algunas personas de los tiempos presentes : como Yo desciendo , desciende tu , descienda aquel , &c. Algunos escriben ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Descenderé. descender. Caer alguna cosa. Fluere. descender. Se usa también como verbo activo; y así se dice de Christo nuestro Bien , que le descendieron de la cruz. Deponer e. descender, met. Caer , ó perder parte de la estimación ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Estándar Internacional Chino-Español: Nomenclatura Básica de ...
¿il 111 Mui' WWWÈ тёспгпзё Pinyin 11 er |iìòng qìl qi] с11ЦЁ111| 111| “11119 с11бп9 jiàng nii ”161119 qi huò tón] Español ШШЙЙ Descender el qi Humedecer la sequedad, descender el qi Descender el qi para aliviar la disnea Regular el ...
Fundación Europea de Medicina Tradicional China, 2011
9
Diccionario de ciencias
Todos estos elementos son muy reactivos; la reactividad (es decir, el carácter metálico) aumenta al descender en el grupo. La energía de ionización disminuye del litio (520 kj moM) al cesio (380 k) mol"'). Los valores de las segundas ...
‎2000
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESCENDER, v. n. Baxar pasando de algún lugar alto á otro ha- xo. To defcend , to ge , or come donn /rom a hígh place to a lovi ene. descender-. Caer alguna cosa. To defcend , to fali dovm. descender. Is alfo ufed a verb active : v. g. Chrísto  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La insólita y brillante forma de descender de Froome
Inaudita fue también la forma de descender del nuevo maillot amarillo, dando pedales en una posición totalmente aerodinámica. El defensor del título se llevó ... «La Vanguardia, juil 16»
2
Morelia y Tijuana esperan el torneo con riesgo de descender
Los equipos de Necaxa, recién ascendido, Monarcas de Morelia y Xolos de Tijuana serán los tres principales a descender en el fútbol mexicano al comenzar el ... «Informador.com.mx, juil 16»
3
Carlos Soto: "Los clubes no quieren descender, quieren ...
"Hoy los clubes no quieren descender, quieren mantenerse como un cartel, tranquilos, sin incurrir gastos mes a mes que son propios de un club", enfatizó Soto. «CNN Chile, juil 16»
4
​Surquillo: Mujer muere tras descender de bus interprovincial
Una mujer de aproximadamente 70 años de edad falleció al descender de un bus en el interior de una conocida empresa de transportes, ubicada en la cuadra ... «Diario Correo, juin 16»
5
El nivel del Sena en París empieza a descender tras su mayor ...
El nivel del Sena en París empieza a descender tras su mayor crecida en tres décadas. Como muestra el zouave del puente del Alma, que sirve de referencia a ... «euronews, juin 16»
6
Río Sena comienza a descender; van 4 muertos por inundaciones
El nivel del río Sena en París empezó a descender el sábado tras alcanzar su cénit durante la noche, cuando marcó su nivel más alto en casi 35 años. «La Razon, juin 16»
7
Maradona: “Tu historia nunca va a descender. Fuerza, Bicho!”
“Tu historia nunca va a descender. Fuerza, Bicho!”, escribió Maradona en su Facebook e ilustró la frase con una foto suya defendiendo los colores del equipo ... «El Diario 24, mai 16»
8
El Estudiantes pelea por no descender en los despachos
Si los que deben ascender (Ourense, Palencia y Melilla o Huesca) no cumplen los requisitos, a Estu y Gipuzkoa se les ofrecerá la plaza en la Liga ACB. 24. «AS, mai 16»
9
No deja de descender
Personalmente, de todas maneras, tengo una teoría: hace muchos años que Argentinos no deja de descender. Creo que el punto de inflexión fue aquel ... «Pasión Paternal, mai 16»
10
El Stuttgart destituye a su técnico tras descender
El Stuttgart destituyó a su técnico Jürgen Kramny después de descender el sábado a la segunda división de la Liga alemana de fútbol, confirmó hoy un ... «AS, mai 16»

IMAGES SUR «DESCENDER»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descender>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR