Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desempate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEMPATE EN ESPAGNOL

de · sem · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMPATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desempate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESEMPATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desempate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desempate dans le dictionnaire espagnol

La définition de tie-break signifie action et effet de tie-break. En el diccionario castellano desempate significa acción y efecto de desempatar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desempate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEMPATE


chichipate
chi·chi·pa·te
ciguapate
ci·gua·pa·te
empate
em·pa·te
jelepate
je·le·pa·te
naguapate
na·gua·pa·te
pate
pa·te
talepate
ta·le·pa·te
tapate
ta·pa·te
telepate
te·le·pa·te
tempate
tem·pa·te
tutumilpate
tu·tu·mil·pa·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEMPATE

desempacar
desempacarse
desempachar
desempacho
desempajar
desempalagar
desempalmar
desempañador
desempañar
desempapelar
desempaque
desempaquetar
desemparejado
desemparejar
desemparentada
desemparentado
desemparvar
desempastelar
desempatar
desempavonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEMPATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de desempate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPATE»

desempate acción efecto desempatar desempate poesía popular poesia ilustraciones alfredo gertaire nueva contratos sector público estudio relación empleo personas discapacidad disposición adicional octava trlcap recoge como criterio carácter potestativo directiva contempla este punto bien nbsp programma entre cuatro jugadores clasificados impuesto

Traducteur en ligne avec la traduction de desempate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEMPATE

Découvrez la traduction de desempate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desempate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desempate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

决胜
1325 millions de locuteurs

espagnol

desempate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tie-breaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई ब्रेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тай-брейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tie-disjuntor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইব্রেকারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tie-breaker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tie-breaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tie-Break
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイブレーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이 브레이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasi-mbobol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tie-breaker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை-பிரேக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायब्रेकरमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tie-kesici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tie-breaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstrzygające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тай-брейка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tie-breaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tie-διακόπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tie-breaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utslags
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie-breaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desempate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMPATE»

Le terme «desempate» est assez utilisé et occupe la place 13.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desempate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desempate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desempate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESEMPATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desempate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desempate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desempate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPATE»

Découvrez l'usage de desempate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desempate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Nueva Ley de Contratos Del Sector Público: Estudio ...
En relación con el empleo de personas con discapacidad, la Disposición Adicional Octava del TRLCAP lo recoge como criterio de desempate de carácter potestativo. La Directiva 2004/18/CE no contempla este punto, si bien la Ley de ...
José Antonio Moreno Molina, Francisco Pleite Guadamillas, 2008
2
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Sin embargo, la regla del desempate no corresponde si la otra persona es su cónyuge y ustedes presentan una declaración conjunta. Reglas de desempate. Para determinar qué persona puede tratar al hijo como hijo calificado para ...
3
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
1 Criterios de desempate Los empates que, en su caso, se produzcan se dirimirán aplicando, en el orden establecido y hasta el momento en que se produzca el desempate, los criterios que se exponen a continuación: Criterios de  ...
España, 1998
4
Historia y anécdota del '92 en Priego
Notas: habrá desempate para los dos primeros premios. Los platos del desempate van aparte. La organización no se hace responsable de posibles accidentes ocasionados por negligencia de tiradores o asistentes. Los tiradores deberán ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
5
Nosotros no le decíamos presidente
'Chespirito' mostró interés en saber quien era el mejor tirador y sugirió un desempate, pero esa vez a 200 metros. Al parecer, la posibilidad de un desempate vino a motivar la práctica de tiro creando expectativas en el resto del grupo, ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
6
Leonid Stein, la estrategia del riesgo
TRAGEDIA EN Los ANGELES Esas dos fruslerías (peor sistema de desempate y desafortunado número en el sorteo) le jugaron una mala pasada a Leonid. Dos rondas antes del final, marchaba en cabeza, con cuatro puntos de siete partidas  ...
Eduard Gufeld, Efim Lazarev, 2001
7
Agenda de los mundiales de fútbol 2006
Los partidos de octavos de final arrojaron los siguientes resultados: Alemania 1 Suiza 1 (primer partido), Suiza 4 Alemania 2 (partido de desempate) , Francia 3 Bélgica 1 , Brasil 6 Polonia 5, Checoslovaquia 3 Holanda O, Cuba 3 Rumania 3  ...
Ricardo Scarone, 2006
8
Soñar en grande
Terminé con un par, al igual que Annika, y empatamos en primer lugar, por lo que deberíamos jugar un desempate. Todavía se me eriza la piel al recordar ese momento. Nos nombraron, y Annika y yo nos acercamos al primer hoyo de ...
Lorena Ochoa, 2012
9
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
—Si la puntuación al final de todos los parciales fuera la misma, se jugará un parcial de desempate. En el conjunto de partidos, los puntos obtenidos en los parciales de desempate no se computarán como resultado de partido, únicamente ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
10
La pelota no dobla?: ensayos filosóficos en torno al fútbol
Los críticos de las faltas estratégicas, como por ejemplo Fraleigh y, tal vez, Torres, podrían argumentar que el accionar de Scurry, y otros comportamiento similares de diferentes porteros, destruyen el objetivo del desempate por medio de tiros ...
César R. Torres, Daniel Gerardo Campos, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEMPATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desempate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desorden en audiencia de la Junta Electoral de Fundación por ...
El propósito de la convocatoria de la audiencia era conocer un desempate entre los regidores Joan Pérez y Pérez, candidato de la Unión Demócrata Cristiana ... «Acento, juil 16»
2
Marta Sanz se impone tras cuatro hoyos de desempate con María ...
Ambas jugadoras necesitaron jugar hasta cuatro hoyos de desempate para decidir a la ganadora edición del Campeonato de la Asociación de Profesionales ... «Radio Intereconomía, juil 16»
3
Grillo perdió en el hoyo de desempate en Japón
El jugador chaqueño, de 23 años, cayó en el hoyo desempate con el surcoreano Yun Won Park, quien finalmente se clasificó campeón y se llevó el premio ... «TyC Sports, juin 16»
4
Carreño (UP) afirma que hoy "se producirá un desempate entre las ...
Carreño ha acudido a votar a las 10,00 de la mañana en su colegio electoral, situado en el Instituto Riojano de Salud Laboral (IRSAL) en Logroño, ... «20minutos.es, juin 16»
5
Errejón: "Es en Andalucía donde se va a decidir el desempate"
Errejón: "Es en Andalucía donde se va a decidir el desempate" ... asegurando que será en Andalucía donde se decidirá el desempate de las elecciones. «ABC.es, juin 16»
6
McGirt gana al desempate su primer torneo
El estadounidense William McGirt, de 36 años, ganó el desempate, frente a su compatriota Jon Curran, el Torneo Memorial, en el Muirfield Village Golf Club de ... «Informador.com.mx, juin 16»
7
Rita Maestre: "En esta segunda vuelta vamos a un desempate entre ...
El 26J "vamos a un desempate después de que el PSOE no se decidiera sobre porqué tipo de proyecto que apostaba". "Nosotros vamos a seguir nuestra ... «eldiario.es, mai 16»
8
La francesa Marion Duvernay gana en un desempate el Abierto ...
Redacción Deportes, 13 may (EFE).- La francesa Marion Duvernay logró este viernes la victoria final en el Abierto Ribeira Sacra-Patrimonio de la Humanidad ... «Mundo Deportivo, mai 16»
9
Nacho Elvira cae ante el surcoreano Wang en el desempate del ...
El surcoreano Wang Jeunghun ha batido al español Nacho Elvira en el segundo hoyo del desempate con el que se ha decidido el ganador del Trofeo Hassan II ... «Mundo Deportivo, mai 16»
10
Primera B Nacional: Brown lo igualó en Lomas y habrá desempate ...
Es que Gimnasia necesitaba que se mantuviera el 2-1 en el tiempo restante para asegurarse una temporada más en el Nacional B. Ahora, habrá desempate, ... «TyC Sports, nov 15»

IMAGES SUR «DESEMPATE»

desempate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desempate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desempate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z