Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desemparentado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEMPARENTADO EN ESPAGNOL

de · sem · pa · ren · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMPARENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desemparentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESEMPARENTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desemparentado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desemparentado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais desemparentado signifie pas de parents. En el diccionario castellano desemparentado significa sin parientes.

Cliquez pour voir la définition originale de «desemparentado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEMPARENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEMPARENTADO

desempacar
desempacarse
desempachar
desempacho
desempajar
desempalagar
desempalmar
desempañador
desempañar
desempapelar
desempaque
desempaquetar
desemparejado
desemparejar
desemparentada
desemparvar
desempastelar
desempatar
desempate
desempavonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEMPARENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonymes et antonymes de desemparentado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPARENTADO»

desemparentado parientes memorias políticas económicas sobre frutos comercio punto escatima padre pleito mismo pueda firmar fijo fuere viviendo quier viva todo pariente nbsp descripcion histórica obispado osma catálogo ansi como otra coleccion diplomática citada descripción falta original pedazo rmar emparentado yiva ansí revista españa monumentos personajes hechos

Traducteur en ligne avec la traduction de desemparentado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEMPARENTADO

Découvrez la traduction de desemparentado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desemparentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desemparentado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我desemparentado
1325 millions de locuteurs

espagnol

desemparentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unpaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं desemparentado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I desemparentado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я desemparentado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I desemparentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি desemparentado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je desemparentado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya desemparentado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich desemparentado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdesemparentado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 desemparentado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku desemparentado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi desemparentado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் desemparentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी desemparentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben desemparentado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I desemparentado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I desemparentado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я desemparentado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I desemparentado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα desemparentado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek desemparentado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag desemparentado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg desemparentado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desemparentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMPARENTADO»

Le terme «desemparentado» est très peu utilisé et occupe la place 75.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desemparentado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desemparentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desemparentado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESEMPARENTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desemparentado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desemparentado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desemparentado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPARENTADO»

Découvrez l'usage de desemparentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desemparentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... nin punto de escatima, onp El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , ¡é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo pariente con su ...
Eugenio Larruga, 1792
2
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
£g.j El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo pariente con su pariente , ansi como con ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él , quier non : et todo pariente con su pariente , ansi como con otra ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
4
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado (i) 'Le falta al original un pedazo ie su t pueda fi rmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
o El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere de-emparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier yiva con él , quier non.-: et todo pariente con su pariente , ansí como con ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Revista de España
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él, quier non: et todo pariente con su pariente, ansi como con otra ...
7
Monumentos, personajes y hechos culminentes de la historia ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él, quier non: et todo pariente con su pariente, ansi como con otra ...
Antonio Perez Rioja, 1883
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Malrimouio desigual. Desemparejar, д. Desigualar lo igt.al y parejo. Desemparentado, da, adj. Que no llene parientes. Resemparentar, п. Quedarse sin parientes. Desempabvah, a. Déroger la parva. Reskmp.astelah , a. imp. Distribuir pastel.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMPARENTADO, DA , adj. Sans parens. DESEMPARVADO , p. p. V. Desemparvar DESEMPARVAR, v. e. Entasser, amonceler sur l'aire le grain battu. DESEMPATADO , p. p. V. Desempalar. DESEMPATAR , с. a. Départager : faire cesser ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
♢DESEMPAQUETAR, v. a. Sacar alguna cosa de un paquete. || Desempapelar, desliar. ••' DESEMPAREJADO, p. p. de desemparejar. DESEMPAREJAR , v. a. Desigualar lo igual y parejo. DESEMPARENTADO , DA , adj. Que no tiene ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desemparentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desemparentado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z