Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmoldar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMOLDAR EN ESPAGNOL

des · mol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMOLDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmoldar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESMOLDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desmoldar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desmoldar dans le dictionnaire espagnol

La définition du démoulage dans le dictionnaire est d'enlever quelque chose, comme un gâteau ou un moulage, du moule dans lequel il a été fait. En el diccionario castellano desmoldar significa sacar algo, como un pastel o una pieza de fundición, del molde en que se ha hecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «desmoldar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESMOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmoldo
desmoldas / desmoldás
él desmolda
nos. desmoldamos
vos. desmoldáis / desmoldan
ellos desmoldan
Pretérito imperfecto
yo desmoldaba
desmoldabas
él desmoldaba
nos. desmoldábamos
vos. desmoldabais / desmoldaban
ellos desmoldaban
Pret. perfecto simple
yo desmoldé
desmoldaste
él desmoldó
nos. desmoldamos
vos. desmoldasteis / desmoldaron
ellos desmoldaron
Futuro simple
yo desmoldaré
desmoldarás
él desmoldará
nos. desmoldaremos
vos. desmoldaréis / desmoldarán
ellos desmoldarán
Condicional simple
yo desmoldaría
desmoldarías
él desmoldaría
nos. desmoldaríamos
vos. desmoldaríais / desmoldarían
ellos desmoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmoldado
has desmoldado
él ha desmoldado
nos. hemos desmoldado
vos. habéis desmoldado
ellos han desmoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmoldado
habías desmoldado
él había desmoldado
nos. habíamos desmoldado
vos. habíais desmoldado
ellos habían desmoldado
Pretérito Anterior
yo hube desmoldado
hubiste desmoldado
él hubo desmoldado
nos. hubimos desmoldado
vos. hubisteis desmoldado
ellos hubieron desmoldado
Futuro perfecto
yo habré desmoldado
habrás desmoldado
él habrá desmoldado
nos. habremos desmoldado
vos. habréis desmoldado
ellos habrán desmoldado
Condicional Perfecto
yo habría desmoldado
habrías desmoldado
él habría desmoldado
nos. habríamos desmoldado
vos. habríais desmoldado
ellos habrían desmoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmolde
desmoldes
él desmolde
nos. desmoldemos
vos. desmoldéis / desmolden
ellos desmolden
Pretérito imperfecto
yo desmoldara o desmoldase
desmoldaras o desmoldases
él desmoldara o desmoldase
nos. desmoldáramos o desmoldásemos
vos. desmoldarais o desmoldaseis / desmoldaran o desmoldasen
ellos desmoldaran o desmoldasen
Futuro simple
yo desmoldare
desmoldares
él desmoldare
nos. desmoldáremos
vos. desmoldareis / desmoldaren
ellos desmoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmoldado
hubiste desmoldado
él hubo desmoldado
nos. hubimos desmoldado
vos. hubisteis desmoldado
ellos hubieron desmoldado
Futuro Perfecto
yo habré desmoldado
habrás desmoldado
él habrá desmoldado
nos. habremos desmoldado
vos. habréis desmoldado
ellos habrán desmoldado
Condicional perfecto
yo habría desmoldado
habrías desmoldado
él habría desmoldado
nos. habríamos desmoldado
vos. habríais desmoldado
ellos habrían desmoldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmolda (tú) / desmoldá (vos)
desmoldad (vosotros) / desmolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmoldar
Participio
desmoldado
Gerundio
desmoldando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESMOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
consoldar
con·sol·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
rescoldar
res·col·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESMOLDAR

desmochadura
desmochar
desmoche
desmocho
desmoderadamente
desmodulación
desmogar
desmogue
desmolada
desmolado
desmolde
desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESMOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Synonymes et antonymes de desmoldar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMOLDAR»

desmoldar gelatina torta flan sacar algo como pastel pieza fundición molde hecho agar secreto para adelgazar japoneses algunas recetas podrá proceder sobre plato servicio ejemplo flanes gelatinas cremas facilidad preparado sólo tienes nbsp arte hacer velas color tiene problemas hora vela introdúzcala congelador durante minutos esto hará cera encoja simple golpecito aunque resulta poco caro spray silicona guía práctica jabón bicolor cierre nevera caja deje aislado dieciocho horas saque tubos retíreles sello superior está suficientemente duro sáquelo siguiente sección desmoldar circular mejor chocolate forrar

Traducteur en ligne avec la traduction de desmoldar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMOLDAR

Découvrez la traduction de desmoldar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmoldar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmoldar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

unmold
1325 millions de locuteurs

espagnol

desmoldar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Unmold
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونمولد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unmold
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unmold
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Démouler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unmold
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entformen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型から外します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unmold
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unmold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unmold
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unmold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unmold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unmold
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sformare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unmold
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unmold
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unmold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unmold
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keer uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unmold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unmold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmoldar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMOLDAR»

Le terme «desmoldar» est communément utilisé et occupe la place 27.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmoldar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmoldar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmoldar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESMOLDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desmoldar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desmoldar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desmoldar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMOLDAR»

Découvrez l'usage de desmoldar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmoldar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Para algunas recetas se podrá proceder a desmoldar sobre un plato de servicio; por ejemplo, para las recetas de flanes, gelatinas o para algunas cremas. A fin de desmoldar con facilidad un preparado de agar-agar, ¡sólo tienes que ...
Clea, 2011
2
ARTE DE HACER VELAS, EL (Color)
Si tiene problemas a la hora de desmoldar la vela, introdúzcala en el congelador durante 10-15 minutos. Esto hará que la cera se encoja y podrá desmoldar la vela con un simple golpecito. Aunque resulta un poco caro, el spray de silicona o  ...
Paul Marko, Debbie Davis, 2001
3
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Cierre la nevera o la caja y deje el jabón aislado durante dieciocho horas. 5. Saque los tubos y retíreles el sello superior. Si el jabón está lo suficientemente duro, sáquelo de los tubos (lea la siguiente sección «Desmoldar el Jabón Circular»), ...
Susan Cavitch, 2003
4
Lo Mejor en Chocolate
Forrar un molde rectangular con papel film si se quiere desmoldar el tiramisú. Si no se desea desmoldar, puede servirse directamente del molde y en este caso no hace falta forrarlo. 2. Batir las yemas con el azúcar hasta blanquear. Agregar  ...
Elena María Costaguta, 2005
5
El Libro de Jabones
Agregar a la preparación hasta obtener el color deseado y lograr una pasta húmeda y uniforme. 4 - Verter la preparación en el molde de caracoles marinos ejerciendo presión desde los bordes hacia adentro. 5 - Desmoldar con un golpe seco ...
Leda Abud, 2004
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Cuanto mayor sea el ensanchamiento desde la base hasta el borde, más fácil resultará de desmoldar. Si bien esto suena muy lógico, hay algunos moldes en el mercado que no sólo carecen de ensanchamiento, sino que son más estrechos ...
Catherine Failor, 2002
7
CÓMO HACER JABÓN (Color)
6. Desmoldar,. usar,. ¡y. disfrutar! Dependiendo del tamaño de la pastilla y de la temperatura a la que estaba la base cuando la puso en el molde, el jabón se endurecerá en un espacio de tiempo que oscila entre 1 5 minutos y 2 horas.
C. Kaila Westerman, 2001
8
Postres y dulces para Dummies
Desmoldar. un. bizcocho. y. una. tarta. Es un momento clave porque después de él ya sólo queda dejar enfriar el postre y ... Extraer bolitas de fruta Picar menta Desmoldar un bizcocho y una tarta.
Eva Arguiñano, 2012
9
Todo Sobre Jabones
5- Desmoldar con un golpe seco en una superficie limpia y lisa. 7- Dejar secar durante 24 horas. NOTA: si NO SE PUEDE DESMOLDAR LA PREPARACIÓN, SIGNIFICA QUE ESTÁ MUY HÚMEDA. RETIRAR DEL MOLDE Y AGREGAR MÁS ...
Leda Abud, 2004
10
Energizantes naturales
... mediana durante, aproximadamente, 40 minutos o hasta que al introducir un palillo en el centro de la preparación este emerja seco. 6). Retirar. y. desmoldar. Otras preparaciones Granola Ingredientes: 3 tazas de avena arrollada. 6.
Lucía Oliveira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMOLDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmoldar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy Cocinas Tú: Tarta de limón con semillas de amapola
Sacar la tarta de limón con semillas de amapola del horno y dejar enfriar como mínimo dos horas en la nevera antes de desmoldar. Lo mejor es dejarla enfriar ... «Gastronomía & Cía, juil 16»
2
Flan de coliflor
Luego ya podemos desmoldar. Para ello usamos un cuchillo que metemos dentro de agua muy caliente, así logramos desmoldar antes. Se sirve frío o caliente ... «OKDIARIO, juil 16»
3
Prepara un delicioso bizcocho de naranja
... se enfríe para desmoldar. Ahora ya desmoldamos, y solo nos queda disfrutar de este magnífico postre solos o en buena compañía, eso, queda en sus manos. «El Siglo Panamá, juil 16»
4
Gelatina tropical de tres sabores
... jugo de piña y el jarabe. Disolver la última gelatina, retirar del fuego, dejar enfriar y colocar sobre la capa de coco. Refrigerar hasta cuajar, desmoldar y servir. «La Prensa de Honduras, mai 16»
5
Moldes de silicona o acero
Son muy sencillos a la hora de desmoldar, pero conviene engrasarlos si vamos a hornear. Nada de cuchillos u objetos punzantes a la hora de desmoldar. «NorteDigital.mx, avril 16»
6
Cómo lograr que los cubitos de hielo para tus cócteles queden ...
Lo que hay que hacer es desmoldar el bloque de hielo antes de que se congele del todo. Las impurezas se van con el agua sin congelar. Después, tan solo ... «Gizmodo en Español, mars 16»
7
Deliciosos postres para San Valentín
Desmoldar, ya frío colocar uno en un platón y cubrir con betún, colocar el segundo pan sobre el primero y embetunar la superficie y los lados. Decorar al gusto. «El Diario de Hoy, févr 16»
8
Tocino de cielo
Imprimir. Es importante dejar enfriar el tocino de cielo antes de desmoldar y cortar, para que adquiera consistencia. Ingredientes; Información Nutricional ... «abcdesevilla.es, févr 16»
9
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan
8 Llevarlo a horno precalentado a fuego medio en una placa con 2 cm. de agua. Cocinar por 1 hora aproximadamente y retirar. 9 Dejar enfriar, desmoldar. «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 16»
10
Tiramisú sin huevos
Para desmoldar agregar a la mezcla cuando la batimos 7 gramos de gelatina sin sabor hidratada y regenerada con 35 gr de agua. Llevamos a la heladera ... «Pronto, oct 15»

IMAGES SUR «DESMOLDAR»

desmoldar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmoldar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desmoldar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z