CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RESCALDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescaldo
tú rescaldas / rescaldás
él rescalda
nos. rescaldamos
vos. rescaldáis / rescaldan
ellos rescaldan
Pretérito imperfecto
yo rescaldaba
tú rescaldabas
él rescaldaba
nos. rescaldábamos
vos. rescaldabais / rescaldaban
ellos rescaldaban
Pret. perfecto simple
yo rescaldé
tú rescaldaste
él rescaldó
nos. rescaldamos
vos. rescaldasteis / rescaldaron
ellos rescaldaron
Futuro simple
yo rescaldaré
tú rescaldarás
él rescaldará
nos. rescaldaremos
vos. rescaldaréis / rescaldarán
ellos rescaldarán
Condicional simple
yo rescaldaría
tú rescaldarías
él rescaldaría
nos. rescaldaríamos
vos. rescaldaríais / rescaldarían
ellos rescaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rescaldado
tú has rescaldado
él ha rescaldado
nos. hemos rescaldado
vos. habéis rescaldado
ellos han rescaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rescaldado
tú habías rescaldado
él había rescaldado
nos. habíamos rescaldado
vos. habíais rescaldado
ellos habían rescaldado
Pretérito Anterior
yo hube rescaldado
tú hubiste rescaldado
él hubo rescaldado
nos. hubimos rescaldado
vos. hubisteis rescaldado
ellos hubieron rescaldado
Futuro perfecto
yo habré rescaldado
tú habrás rescaldado
él habrá rescaldado
nos. habremos rescaldado
vos. habréis rescaldado
ellos habrán rescaldado
Condicional Perfecto
yo habría rescaldado
tú habrías rescaldado
él habría rescaldado
nos. habríamos rescaldado
vos. habríais rescaldado
ellos habrían rescaldado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescalde
tú rescaldes
él rescalde
nos. rescaldemos
vos. rescaldéis / rescalden
ellos rescalden
Pretérito imperfecto
yo rescaldara o rescaldase
tú rescaldaras o rescaldases
él rescaldara o rescaldase
nos. rescaldáramos o rescaldásemos
vos. rescaldarais o rescaldaseis / rescaldaran o rescaldasen
ellos rescaldaran o rescaldasen
Futuro simple
yo rescaldare
tú rescaldares
él rescaldare
nos. rescaldáremos
vos. rescaldareis / rescaldaren
ellos rescaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rescaldado
tú hubiste rescaldado
él hubo rescaldado
nos. hubimos rescaldado
vos. hubisteis rescaldado
ellos hubieron rescaldado
Futuro Perfecto
yo habré rescaldado
tú habrás rescaldado
él habrá rescaldado
nos. habremos rescaldado
vos. habréis rescaldado
ellos habrán rescaldado
Condicional perfecto
yo habría rescaldado
tú habrías rescaldado
él habría rescaldado
nos. habríamos rescaldado
vos. habríais rescaldado
ellos habrían rescaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rescalda (tú) / rescaldá (vos)
rescaldad (vosotros) / rescalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCALDAR»
Découvrez l'usage de
rescaldar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rescaldar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario normativo galego-castelán
Resaludar; volver a saludar. / Resaludar, corresponder a la salutación.
RESCALDAR, rt. Rescaldar, volver a escaldar. / Rescaldar, poner una cosa en el
rescoldo para que se cueza o se ase lentamente. / Rescaldar, meter en agua
hirviendo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Labi. RESBALON, f.m. filado de resbalar, ó eí principio de la caída. Lat.Lapfus.
Prolapjio. Resbalón. Metaphoricamente vale caída u desli7 en algún delito 6
culpa» Lat. Lapfus* RESCALDAR., v. a. Lo rhjftno que Efcaldar. Trahelo CoVarr.
en fu ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de rescaldar. RESCALDAR, v. a. Lo mismo que escaldar. RESCATADO , DA
. p. p. de rescatar. RESCATAR, v. a. Recobrar por precio lo que el enemigo ha
robado. Por extension.se entiende de qUalquiera cosa , que pasó á agena mano
.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Bienvenido al Fin de los Tiempos
Este es el programa de una iglesia que ha abandonado la oración por otras
actividades: 50% Conciertos de Rock (entretenimiento o actividades para
rescaldar fondos) 30% Viajes y comidas (entretenimiento o actividades para
rescaldar ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Rescaldadura , hura. Rescaldamiento , escalamiento ó escaldadura, en algunas
acepciones. Rcscaldánt Rescaldando. Rescaldar. Rescaldar ó escaldar , en dos
acepciones. Rescaldát , di, dada. Rescaldado, da. Rescalddt , dá, dada. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Internet in language for specific purposes and foreign ...
Palabras del grupo relacionadas con la hidrología médica pero sin marca de
especialidad en ninguna de sus acepciones: baño, ducha, perfusión, maniluvio,
pediluvio, hidroterapia, bañar, rescaldar, duchar, bañuelo, bañera, baña,
bañadero, ...
María José Esteve, Maria Lluïsa Gea-Valor, 2003
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. récompenser ou dédommager Resbaladero, s. m. glissoire, pas glissant
Resbaladizo, za, a. glissant Resbaladura, x. f. trace d'une glissade Resbalar , v. n
, glisser Resbalon , s. m. glissade Rescaldar , v. a. V. Escaldar Rescatador, s. m.
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Metodologia de Extension
Rescaldar a los líderes en la orientación y asesoramiento de la comunidad. 2.
Representar ante autoridades e instituciones a su comunidad. 3. Colaborar con
las instituciones y autoridades que velan por el bienestar de la comunidad así ...
9
Diccionario portatil español-inglés
... га. ш . slider Resbaladura, mJ. slippery track Resbalante, ею. slider, slipping
Resbalar, vn. to slip, slide Resbalón, em. slip, fault Resbaloso, sa. a. slippery
Rescaldar, va. tn heat Rescataddr, ra. t. redeemer Rescatar, va. to ransom,
exchange ...
10
Diccionario de la lengua castellana
met. Caida ó desliz en alpun delito ó culpa. R1SBALOSO, SA.adj. V. bissala-
DIZO. || V. RESBALADSBO. RESCALDADO, p. p. de bbscaidab. RESCALDAR,
v. a. V. kscaldas. RESCALDO, s. m. ant. V. asscoioo. RESCATADO, p. p. de b«
scata« ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCALDAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rescaldar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mais de 200 focos de incêndio só este mês nas montanhas capixabas
Ontem, duas equipes dos bombeiros estiveram em campo a partir das 4h30 para monitorar os focos e rescaldar o fogo. O chefe de operação informou ainda ... «www.aquinoticias.com, sept 16»
São Paulo » Incêndio atinge shopping no Brás em São Paulo
"Depois de socorrê-los, concentramos nossos esforços para rescaldar o muro, mas ele acabou desabando." Gestor do consórcio que administra a Feira da ... «Estadão, mars 16»
