Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desoxidar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESOXIDAR

La palabra desoxidar procede de des- y oxidar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESOXIDAR EN ESPAGNOL

de · so · xi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESOXIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desoxidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESOXIDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desoxidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desoxidar dans le dictionnaire espagnol

La définition de désoxydate dans le dictionnaire est de nettoyer un métal de l'oxyde qui le tache. Une autre signification de désoxydant dans le dictionnaire est également deoxygen. La definición de desoxidar en el diccionario castellano es limpiar un metal del óxido que lo mancha. Otro significado de desoxidar en el diccionario es también desoxigenar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desoxidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESOXIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoxido
desoxidas / desoxidás
él desoxida
nos. desoxidamos
vos. desoxidáis / desoxidan
ellos desoxidan
Pretérito imperfecto
yo desoxidaba
desoxidabas
él desoxidaba
nos. desoxidábamos
vos. desoxidabais / desoxidaban
ellos desoxidaban
Pret. perfecto simple
yo desoxidé
desoxidaste
él desoxidó
nos. desoxidamos
vos. desoxidasteis / desoxidaron
ellos desoxidaron
Futuro simple
yo desoxidaré
desoxidarás
él desoxidará
nos. desoxidaremos
vos. desoxidaréis / desoxidarán
ellos desoxidarán
Condicional simple
yo desoxidaría
desoxidarías
él desoxidaría
nos. desoxidaríamos
vos. desoxidaríais / desoxidarían
ellos desoxidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desoxidado
has desoxidado
él ha desoxidado
nos. hemos desoxidado
vos. habéis desoxidado
ellos han desoxidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desoxidado
habías desoxidado
él había desoxidado
nos. habíamos desoxidado
vos. habíais desoxidado
ellos habían desoxidado
Pretérito Anterior
yo hube desoxidado
hubiste desoxidado
él hubo desoxidado
nos. hubimos desoxidado
vos. hubisteis desoxidado
ellos hubieron desoxidado
Futuro perfecto
yo habré desoxidado
habrás desoxidado
él habrá desoxidado
nos. habremos desoxidado
vos. habréis desoxidado
ellos habrán desoxidado
Condicional Perfecto
yo habría desoxidado
habrías desoxidado
él habría desoxidado
nos. habríamos desoxidado
vos. habríais desoxidado
ellos habrían desoxidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoxide
desoxides
él desoxide
nos. desoxidemos
vos. desoxidéis / desoxiden
ellos desoxiden
Pretérito imperfecto
yo desoxidara o desoxidase
desoxidaras o desoxidases
él desoxidara o desoxidase
nos. desoxidáramos o desoxidásemos
vos. desoxidarais o desoxidaseis / desoxidaran o desoxidasen
ellos desoxidaran o desoxidasen
Futuro simple
yo desoxidare
desoxidares
él desoxidare
nos. desoxidáremos
vos. desoxidareis / desoxidaren
ellos desoxidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desoxidado
hubiste desoxidado
él hubo desoxidado
nos. hubimos desoxidado
vos. hubisteis desoxidado
ellos hubieron desoxidado
Futuro Perfecto
yo habré desoxidado
habrás desoxidado
él habrá desoxidado
nos. habremos desoxidado
vos. habréis desoxidado
ellos habrán desoxidado
Condicional perfecto
yo habría desoxidado
habrías desoxidado
él habría desoxidado
nos. habríamos desoxidado
vos. habríais desoxidado
ellos habrían desoxidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desoxida (tú) / desoxidá (vos)
desoxidad (vosotros) / desoxiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desoxidar
Participio
desoxidado
Gerundio
desoxidando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESOXIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESOXIDAR

desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar
desosar
desosegar
desosiego
desovadero
desovar
desove
desovillar
desoxidable
desoxidación
desoxidante
desoxigenación
desoxigenar
desoxirribonucleico
desoxirribonucleótido
desoxirribosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESOXIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Synonymes et antonymes de desoxidar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESOXIDAR»

desoxidar limpiar metal óxido mancha otro también desoxigenar nacional gran clásico lengua acción efecto desoxidado part desoxidar desoxidante desoxida quím nombre epíteto ciertas sustancias tiénen propiedad técnica práctica soldadura cobre comercial clasifica grandes grupos electrolítico elevado grado pureza considera como mejor conductor calor nbsp novísimo castellana tiene desoxidont quitar formado supergcie desoxigenadle léxico construcción despalmar carpintería achaflanar despartidero sitio donde bifurca camino despatillado rebajo corte hace extremidad galego desosixenar osixeno oxígeno sustancia desoterrar desenterrar desoutro contracción preposición demostrativo indefinido outro desouvir alfabético

Traducteur en ligne avec la traduction de desoxidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESOXIDAR

Découvrez la traduction de desoxidar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desoxidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desoxidar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

还元
1325 millions de locuteurs

espagnol

desoxidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deoxidize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deoxidize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زأكج يزيل الأكسجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскислять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desoxidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deoxidize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désoxyder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan oksigen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deoxidize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱酸素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...에서 산소를 제거하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deoxidize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử o xy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deoxidize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deoxidize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oksitsizleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deoxidize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redukować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

понижати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezoxida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποξείδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reduceren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deoxidera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avoksidering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desoxidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESOXIDAR»

Le terme «desoxidar» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desoxidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desoxidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desoxidar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESOXIDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desoxidar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desoxidar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desoxidar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESOXIDAR»

Découvrez l'usage de desoxidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desoxidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto de desoxidar. Desoxidado, da. part. pas. de Desoxidar. Desoxidante, part. a. de Desoxidar. Que desoxida . || s. y adj. Quím. Nombre y epíteto de ciertas sustancias que tiénen la propiedad de desoxidar. Desoxidar, v. a. Quím.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Técnica y práctica de la soldadura
El cobre comercial se clasifica en dos grandes grupos: cobre desoxidado y cobre sin desoxidar. Cobre sin desoxidar. Es un cobre electrolítico de un elevado grado de pureza (99,9 %) y se considera como el mejor conductor del calor y la ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción de desoxidar. Desoxidado. DESOXIDANTE, s. y adj. Que tiene la propiedad de desoxidar. Desoxidont. DESOXIDAR, a. desoxigenar. || Quitar el óxido formado en la superGcie de un metal. Desoxidar. DESOXIGENADLE, adj.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Léxico de la construcción
DESOXIDANTE. Que desoxida. DESOXIDAR. Limpiar de óxido un metal. DESPALMAR. En carpintería, achaflanar. DESPARTIDERO. Sitio donde se bifurca un camino. DESPATILLADO, A. Rebajo o corte que se hace en la extremidad de una ...
‎2009
5
Diccionario italiano-galego
DESOSIXENAR, rt. Desoxidar, desoxigenar, quitar el OSIXENO o oxígeno a una sustancia. DESOTERRAR, rt. DESENTERRAR. DESOUTRO, TRA, contracción de la preposición DE, el demostrativo ESE y el indefinido OUTRO DESOUVIR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Alfabético temática Invicta
Que se puede desoxidar. desoxidación /. Acción y efecto de desoxidar. desoxidante adj. y m. Que desoxida. desoxidar ir Limpiar un metal de óxido. 2 tr. y prnl. Eliminar o reducir el oxígeno de un producto que lo contiene. desoxigenar tr. y prnl ...
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... scouring || stripping || cleaning desoxidado con silicio silicon-deoxidized desoxidado mecánicamente mechanically descaled desoxidador de oxígeno oxygen scavenger desoxidante(s) derusting agent(s) || deoxydizers desoxidar deoxidize ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana
Aclarar algo que estaba obscuro o enmarañado. desoxidante p a de Desoxidar. Que desoxida o sirve para desoxidar. U. c. adj. y s. m. desoxidar.t, ypml. Limpiar un metal del óxido que lo mancha. despabilado, da. p p. de Despabilar. || adj.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... escalar. value | valor simple numérico. scald (to) escaldar. scalding point | punto de recalentamiento. scale (to) descortezar desescamar graduar medir con escala (dibujos) | trazar a escala desincrustar (calderas) | desoxidar decapar. scale ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
Rcgistrada en Berna el 14 де Febrero de 1913, a favor de Wassermann, Lieber & Cie., para distinguir productos para templar, endurecer, cementar, descarburar, recocer, soldar, desoxidar, pegar, cortar, quemar, refinar, pulir y limpiar los ...
Cuba. Secretaría de Comercio, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESOXIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desoxidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo apagar un incendio con una botella de Coca Cola?
Otros hacen referencia a sus propiedades para poner fin a molestias estomacales o incluso desoxidar un metal. En el caso particular del incendio, puede ... «Ideal Digital, juil 16»
2
Agenda Traveler: una escapada a Bilbao, un concierto solidario y ...
EN LA CAMA: Cuaderno Blackie Books. 5º Aniversario. Empezamos el día con un reto. Te animamos a desoxidar tu mente, a poner a prueba tus conocimientos ... «traveler.es, juil 16»
3
El placer de vivir como un turista en la propia ciudad
... torpes y quizás últimos pasos de tango; paro en la Costanera camino al trabajo a desoxidar mi inglés con adolescentes de Minnesota, intentando explicarles ... «LA NACION, mai 16»
4
Jennifer Lawrence también arremete contra Donald Trump
ver Jennifer Lawrence tiene una palabra para Donald Trump · ver Trump prácticamente asegura la candidatura republicana · ver Trump promete "desoxidar" la ... «Terra México, mai 16»
5
Coparticipación: devuelven el 15 por ciento
ver Jennifer Lawrence tiene una palabra para Donald Trump; ver Trump prácticamente asegura la candidatura republicana; ver Trump promete "desoxidar" la ... «Terra Argentina, mai 16»
6
VIDEO: Hombre muestra el pene a mujer en el Metro (+18 años)
... Trump prácticamente asegura la candidatura republicana; ver Trump promete "desoxidar" la política exterior de EEUU; ver Activistas pasan la factura a Trump ... «Terra Argentina, mai 16»
7
Donald Trump y Hillary Clinton se acercan a la investidura ...
Donald Trump trató ayer de superar las críticas que han generado sus ideas sobre relaciones internacionales, con un discurso en el que prometió desoxidar la ... «Noticia al Dia, avril 16»
8
Donald Trump promete desoxidar la política exterior
“Es hora de desoxidar la política exterior de EU” con un nuevo enfoque que “reemplace la aleatoriedad con objetivos, la ideología con una estrategia y el caos ... «Excélsior, avril 16»
9
Lázaro Báez: se hallaron 90 mil dólares en efectivo y más
Trump promete "desoxidar" la política exterior de EEUU. ver Trump promete "desoxidar" la política exterior de EEUU · ver Trump, elegido oficialmente candidato ... «Terra Argentina, avril 16»
10
El Dr. Álex Puertas recomienda un deporte para cada enfermedad
La natación y los ejercicios en el agua sirven para desoxidar los músculos de la espalda y reducir el dolor. Al practicar actividad física en un medio con la ... «MARCA.com, avril 16»

IMAGES SUR «DESOXIDAR»

desoxidar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desoxidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desoxidar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z