Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reenvidar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REENVIDAR EN ESPAGNOL

re · en · vi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REENVIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reenvidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REENVIDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reenvidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reenvidar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais reenvidar veut dire envidar de ce qui est envié. En el diccionario castellano reenvidar significa envidar sobre lo envidado.

Cliquez pour voir la définition originale de «reenvidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REENVIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reenvido
reenvidas / reenvidás
él reenvida
nos. reenvidamos
vos. reenvidáis / reenvidan
ellos reenvidan
Pretérito imperfecto
yo reenvidaba
reenvidabas
él reenvidaba
nos. reenvidábamos
vos. reenvidabais / reenvidaban
ellos reenvidaban
Pret. perfecto simple
yo reenvidé
reenvidaste
él reenvidó
nos. reenvidamos
vos. reenvidasteis / reenvidaron
ellos reenvidaron
Futuro simple
yo reenvidaré
reenvidarás
él reenvidará
nos. reenvidaremos
vos. reenvidaréis / reenvidarán
ellos reenvidarán
Condicional simple
yo reenvidaría
reenvidarías
él reenvidaría
nos. reenvidaríamos
vos. reenvidaríais / reenvidarían
ellos reenvidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reenvidado
has reenvidado
él ha reenvidado
nos. hemos reenvidado
vos. habéis reenvidado
ellos han reenvidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reenvidado
habías reenvidado
él había reenvidado
nos. habíamos reenvidado
vos. habíais reenvidado
ellos habían reenvidado
Pretérito Anterior
yo hube reenvidado
hubiste reenvidado
él hubo reenvidado
nos. hubimos reenvidado
vos. hubisteis reenvidado
ellos hubieron reenvidado
Futuro perfecto
yo habré reenvidado
habrás reenvidado
él habrá reenvidado
nos. habremos reenvidado
vos. habréis reenvidado
ellos habrán reenvidado
Condicional Perfecto
yo habría reenvidado
habrías reenvidado
él habría reenvidado
nos. habríamos reenvidado
vos. habríais reenvidado
ellos habrían reenvidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reenvide
reenvides
él reenvide
nos. reenvidemos
vos. reenvidéis / reenviden
ellos reenviden
Pretérito imperfecto
yo reenvidara o reenvidase
reenvidaras o reenvidases
él reenvidara o reenvidase
nos. reenvidáramos o reenvidásemos
vos. reenvidarais o reenvidaseis / reenvidaran o reenvidasen
ellos reenvidaran o reenvidasen
Futuro simple
yo reenvidare
reenvidares
él reenvidare
nos. reenvidáremos
vos. reenvidareis / reenvidaren
ellos reenvidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reenvidado
hubiste reenvidado
él hubo reenvidado
nos. hubimos reenvidado
vos. hubisteis reenvidado
ellos hubieron reenvidado
Futuro Perfecto
yo habré reenvidado
habrás reenvidado
él habrá reenvidado
nos. habremos reenvidado
vos. habréis reenvidado
ellos habrán reenvidado
Condicional perfecto
yo habría reenvidado
habrías reenvidado
él habría reenvidado
nos. habríamos reenvidado
vos. habríais reenvidado
ellos habrían reenvidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reenvida (tú) / reenvidá (vos)
reenvidad (vosotros) / reenviden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reenvidar
Participio
reenvidado
Gerundio
reenvidando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REENVIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
desconvidar
des·con·vi·dar
descuidar
des·cui·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
envidar
en·vi·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
liquidar
li·qui·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
revidar
re·vi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REENVIDAR

reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernación
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganchar
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar
reenvío
reenvite

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REENVIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desembridar
desoxidar
dilapidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
hibridar
lapidar
maridar
trepidar
trucidar

Synonymes et antonymes de reenvidar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REENVIDAR»

reenvidar envidar sobre envidado novisimo manual catalán reenganxar reenganchar reencendradór regenerador reengendrado reengendrar regenerar reensaitg reensayo reensajar reensavar refart reharto refecció refección refacción refeg tres juegos baraja jugadores dice enuií osiuiplemenie eniíende apuesta unios aquella suerte contrarios admiten envite pueden decir

Traducteur en ligne avec la traduction de reenvidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REENVIDAR

Découvrez la traduction de reenvidar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reenvidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reenvidar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reenvidar
1325 millions de locuteurs

espagnol

reenvidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reenvide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reenvidar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reenvidar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reenvidar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reenvidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reenvidar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reenvidar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reenvidar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reenvidar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reenvidar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reenvidar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reenvidar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reenvidar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reenvidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reenvidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reenvidar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reenvidar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reenvidar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reenvidar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reenvidar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reenvidar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reenvidar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reenvidar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reenvidar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reenvidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REENVIDAR»

Le terme «reenvidar» est communément utilisé et occupe la place 49.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reenvidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reenvidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reenvidar».

Exemples d'utilisation du mot reenvidar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REENVIDAR»

Découvrez l'usage de reenvidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reenvidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
reenGANXAR. reenganchar. reencendradóR. regenerador, reengendrado!'. reengendrar, reengendrar, regenerar. reensaitg. reensayo. REENSAJAR. reensavar. reenvidar, reenvidar. REFART. reharto. refecció refección, refacción REFEG1R.
‎1856
2
Tres juegos de baraja
Si uno de los jugadores dice enuií/osiuiplemenie.se eniíende que apuesta dos Unios á aquella suerte; si los contrarios admiten el envite, pueden decir quiero: en esle caso ya no puede reenvidar ninguno á la mis* ma suerte; pero si los ...
Anónimo, 2007
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Si un jugador reenvida al primero, éste y su compañero tienen la opción de volver a reenvidar y así sucesivamente hasta que alguno de ellos va a ordago o. si se da el caso, de que todos igualen sus envites. Fin de la partida y recuento de  ...
‎2003
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
reengendrar, reengendrar, regenerar. reensaitg. reensayo. reensajar. reensayar. reenvidar, reenvidar. refart. reharto. refecció refección, refacción REFEGIR. volver à añadir, añadir de nuevo II rellenar . re henchir H mostear, remosten! REFER ...
J.M.D, 1856
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Dar nuevo ser espiritual. Reensayar, a. Volver á ensayar. Reensaye, m. Ac y ef. de Reensayar. Reenvidar, a. Envidar de nuevo. Reenvite, m. Ac. y ef. de Reenvidar. Reesperar, a. Tener mucba esperanza. Reexaminacion, f. Nuevo examen.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Reensayar. Diu versare; rursús explorare; perlenlo, as. REENVIDAR, v. a. Tornar á envidar, envidar contra '1 envit del contrari. Reenvidar. Foliis luso- riis exercendam pecuniam proferre. REESPERAR. v. a. Teñir molla esperansa. Reesperar.
Pere Labernia, 1865
7
Repertorio completo de todos los juegos ...
2. a El que ha hecho el segundo envite no puede reenvidar por encima de los demás tan pronto como se dan las cartas por última vez. 3. a Uno de los jugadores puede reenvidar sobre los otros cuando todos han pasado y se han ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Trastornar, turbar. Se renverser. v. r. Tumbarse, torcerse, volverse hacia atrás. Renvi. x. m. Reenvite, retrueque, retruco: en el juego. Renvier. v. n. Pujar, adelantarse sobre lo que otro ha hecho: querer hacer mas que él z Reenvidar, ó retrucar: ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Diccionario de la lengua castellana
REENVIDAR, v. a. Envidar de nuevo. REENVITE, s. m. Retrueque, retruco en el juego. HEESPERAR, v. a. Tener mucha esperanza. REEXAMINACIÓN, s. f. Nuevo examen de alguna persona ó de cosa ya examinada. REEXAMINADO, p. p. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Reenvidar, ó retrucar : dícese de ciertos juegos de naipes. renvoi, s. m. Vuelta : la acción de volver una cosa, va enviada, á la misma persona, ó lugar. ] Retorno : hablando de carruajes, ó caballerías de viaje. | Llamada : señal en un escrito ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REENVIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reenvidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diccionario de póker (II): Palabras de la G a la Z para ser el rey de la ...
Re-raise: Resubir o reenvidar después de que el rival haya realizado una apuesta precedente. Es una buena forma de proteger nuestra jugada o de farolear. «elEconomista.es, mai 15»

IMAGES SUR «REENVIDAR»

reenvidar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reenvidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reenvidar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z