Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elucidar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELUCIDAR

La palabra elucidar procede del latín elucidāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELUCIDAR EN ESPAGNOL

e · lu · ci · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUCIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elucidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ELUCIDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elucidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elucidar dans le dictionnaire espagnol

La définition de elucidate dans le dictionnaire est elucidate. En el diccionario castellano elucidar significa dilucidar.

Cliquez pour voir la définition originale de «elucidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ELUCIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elucido
elucidas / elucidás
él elucida
nos. elucidamos
vos. elucidáis / elucidan
ellos elucidan
Pretérito imperfecto
yo elucidaba
elucidabas
él elucidaba
nos. elucidábamos
vos. elucidabais / elucidaban
ellos elucidaban
Pret. perfecto simple
yo elucidé
elucidaste
él elucidó
nos. elucidamos
vos. elucidasteis / elucidaron
ellos elucidaron
Futuro simple
yo elucidaré
elucidarás
él elucidará
nos. elucidaremos
vos. elucidaréis / elucidarán
ellos elucidarán
Condicional simple
yo elucidaría
elucidarías
él elucidaría
nos. elucidaríamos
vos. elucidaríais / elucidarían
ellos elucidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he elucidado
has elucidado
él ha elucidado
nos. hemos elucidado
vos. habéis elucidado
ellos han elucidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había elucidado
habías elucidado
él había elucidado
nos. habíamos elucidado
vos. habíais elucidado
ellos habían elucidado
Pretérito Anterior
yo hube elucidado
hubiste elucidado
él hubo elucidado
nos. hubimos elucidado
vos. hubisteis elucidado
ellos hubieron elucidado
Futuro perfecto
yo habré elucidado
habrás elucidado
él habrá elucidado
nos. habremos elucidado
vos. habréis elucidado
ellos habrán elucidado
Condicional Perfecto
yo habría elucidado
habrías elucidado
él habría elucidado
nos. habríamos elucidado
vos. habríais elucidado
ellos habrían elucidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elucide
elucides
él elucide
nos. elucidemos
vos. elucidéis / eluciden
ellos eluciden
Pretérito imperfecto
yo elucidara o elucidase
elucidaras o elucidases
él elucidara o elucidase
nos. elucidáramos o elucidásemos
vos. elucidarais o elucidaseis / elucidaran o elucidasen
ellos elucidaran o elucidasen
Futuro simple
yo elucidare
elucidares
él elucidare
nos. elucidáremos
vos. elucidareis / elucidaren
ellos elucidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube elucidado
hubiste elucidado
él hubo elucidado
nos. hubimos elucidado
vos. hubisteis elucidado
ellos hubieron elucidado
Futuro Perfecto
yo habré elucidado
habrás elucidado
él habrá elucidado
nos. habremos elucidado
vos. habréis elucidado
ellos habrán elucidado
Condicional perfecto
yo habría elucidado
habrías elucidado
él habría elucidado
nos. habríamos elucidado
vos. habríais elucidado
ellos habrían elucidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elucida (tú) / elucidá (vos)
elucidad (vosotros) / eluciden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elucidar
Participio
elucidado
Gerundio
elucidando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELUCIDAR


anidar
a·ni·dar
circuncidar
cir·cun·ci·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
liquidar
li·qui·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
trucidar
tru·ci·dar
validar
va·li·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELUCIDAR

elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero
elquina
elquino
elucidación
elucidario
eluctable
elucubración
elucubrador
elucubradora
elucubrar
eludible
eludir
elusión
elusivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELUCIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
lapidar
maridar
reenvidar
revidar
trepidar

Synonymes et antonymes de elucidar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELUCIDAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «elucidar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de elucidar

ANTONYMES DE «ELUCIDAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «elucidar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de elucidar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELUCIDAR»

elucidar aclarar dilucidar esclarecer especificar explicar confundir oscurecer galego eloxiosa eloxioso elogioso contiene eloxio elucidación elucidacións explicación aclaración elucidar poner claro alumar clarexar clarificar entrenamiento técnica contribuciones para enfoque preguntas especiales diversos ámbitos punto vista interno dela ejecución motriz argumentos teoría acción movimiento así como diversas tesis especializadas sobre posibilidades registrar nbsp introducción psicología social dado interacción implica intercambio simbólico desplegamiento procesos interpretativos nuestros comportamientos pueden atender estos factores esta manera capítulo tercero teorías científicas desarrollo estructura fundamentación concepto sinonimia cómo cuándo términos enunciados quine muestra artículo difícil analiticidad nuevos colonialismos capital propiedad intelectual obstante tiempos

Traducteur en ligne avec la traduction de elucidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUCIDAR

Découvrez la traduction de elucidar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elucidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elucidar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阐发
1325 millions de locuteurs

espagnol

elucidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elucidate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разъяснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elucidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশদ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élucider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명료하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elucidate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydınlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiarire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´яснювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elucida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφωτίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe te lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elucidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUCIDAR»

Le terme «elucidar» est communément utilisé et occupe la place 41.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elucidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elucidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elucidar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELUCIDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elucidar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elucidar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elucidar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELUCIDAR»

Découvrez l'usage de elucidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elucidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
ELOXIOSA. ELOXIOSO, SA, adj. Elogioso, que contiene ELOXIO. ELUCIDACIÓN (pl. elucidacións), sf. Elucidación, explicación, aclaración. ELUCIDAR, vt. Elucidar, poner en claro, dilucidar. ACLARAR. ALUMAR. CLAREXAR. CLARIFICAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
3 Preguntas especiales para elucidar diversos ámbitos del punto de vista interno dela ejecución motriz Los argumentos de la teoría de la acción y del movimiento, así como diversas tesis especializadas sobre las posibilidades de registrar las ...
Jürgen R. Nitsch, 2002
3
Introducción a la psicología social
Y dado que la interacción social implica un intercambio simbólico y el desplegamiento de procesos interpretativos, nuestros comportamientos no se pueden elucidar sin atender a estos factores. De esta manera, del capítulo tercero se ...
‎2004
4
Las teorías científicas: desarrollo, estructura, fundamentación
concepto de sinonimia (13). ¿Cómo elucidar cuándo dos términos o dos enunciados son sinónimos? Quine muestra en el artículo que es tan difícil elucidar el concepto de sinonimia como elucidar el concepto de analiticidad; y muestra que ...
Ricardo J. Gómez, 1977
5
Nuevos colonialismos del capital: propiedad intelectual, ...
No obstante, en tiempos neoliberales, cuando la tendencia es más a «repartir el pastel existente que a producir y ampliar el pastel» (Diercksens), debemos intentar elucidar los términos de este modelo. En ese sentido, en la medida que la ...
David Sánchez Rubio, Norman J. Solórzano Alfaro, Isabel V. Lucena Cid, 2004
6
Quinto Simposio Internacional de Filosofía
Lo que se sigue de este primer modo de elucidar la tesis del R. I. es lo siguiente: si afirmamos la identidad numérica entre la percepción del objeto y el objeto percibido, y afirmamos, además, la discontinuidad de la percepción del objeto, esto ...
Enrique Villanueva, 1992
7
La arquitectura gótica y la escolástica
Sin embargo, sí puede elucidar o clarificar estas cuestiones. En primer lugar, la razón puede proporcionar pruebas directas y completas de aquello que puede ser deducido de principios no provenientes de la revelación: esto es, de toda ...
Erwin Panofsky, 2007
8
Spinoza. Tercer Coloquio
El mismo pretende resumir lo que más abajo se intentará elucidar, por cierto esto no le confiere ninguna originalidad al mismo, al menos todo título lleva consigo esa pretensión. Lo que se quiere destacar es que se trata de un intento de ...
Diego Tatián, 2007
9
Ontologia, conhecimento e linguagem: um encontro de ...
Em primeiro lugar, elucidar semanticamente expressôes lingüísticas nâo equivale, para Husserl, pelo menos em um primeiro momento, a correlacionar a essas expressôes certos referentes (sejam estes objetos singulares, conjuntos de ...
‎2001
10
Figuras de lo pensable
Pero la filosofía y la ciencia tratan de elucidar el mundo tal y como éste nos es dado, lo cual les impone una muy fuerte constricción, la constricción de la experiencia disponible. Ciertamente la ciencia lo hace a su manera y en un ámbito ...
Cornelius Castoriadis, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUCIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elucidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia trabalha para elucidar crime na Transacreana
Investigadores da Terceira Regional de Polícia Civil estão em diligências desde a madrugada da última segunda-feira (18) em busca de prender o autor de um ... «O Rio Branco, juil 16»
2
Colégio convida perito do caso PC Farias para elucidar caso Beatriz ...
Colégio convida perito do caso PC Farias para elucidar caso Beatriz Mota. O crime aconteceu na instituição de ensino, durante uma festa de formatura do ... «JC Online, juil 16»
3
Imagens de câmeras de segurança podem ajudar polícia a elucidar ...
O caso é tratado como atropelamento, mas a Polícia Civil disse que ainda é cedo para definir a linha de investigação. As testemunhas do caso continuam ... «Folha Vitória, juil 16»
4
Polícia irá analisar câmeras de segurança para elucidar ...
Polícia irá analisar câmeras de segurança para elucidar assassinato no Rio Vermelho. Um pescador encontrou a vítima caída na praia e acionou uma ... «Bahia No Ar!, juil 16»
5
Sangue em carro de suspeitos é peça-chave para elucidar morte de ...
Apreendido sexta-feira (24) por suspeita de ter sido usado para levar ao hospital o homem que executou o chefão do narcotráfico na fronteira, Jorge Rafaat, ... «Campo Grande News, juin 16»
6
Polícia solicita imagens de câmeras para elucidar acidente
"Quando a pessoa não quer fazer o teste do etilômetro, tendo sinais de embriaguez, o condutor é levado para a Central de Flagrantes e é requisitado ao IML ... «Cidadeverde.com, juin 16»
7
Pen drives podem ajudar a elucidar morte de empresário em ...
No quarto onde o empresário Paulo César de Barros Morato, 48 anos, foi encontrado morto ontem (22), em um motel de Olinda (PE), foram recolhidos sete pen ... «EBC, juin 16»
8
Paixão por futebol ajuda Polícia Civil a elucidar assalto
A paixão por um time de futebol levou um homem, acusado de roubo, a ser preso nesta semana em Bauru. O boné de torcedor que ele não deixou de usar nem ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 16»
9
Polícia Civil usa equipamento estilo 'CSI' para elucidar crimes
Desde o começo deste ano, as unidades da Polícia Civil que investigam crimes contra o patrimônio (Delegacia de Furtos e Roubos; Furtos e Roubos de ... «Paraná-Online, juin 16»
10
MPF vai buscar elucidar desvio nas obras da Lagoa para depois ...
O procurador da República, Yordan Delgado, destacou, durante entrevista coletiva na tarde desta quarta-feira (25), que o relatório da Controladoria Geral da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 16»

IMAGES SUR «ELUCIDAR»

elucidar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elucidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elucidar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z