Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disparejo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPAREJO EN ESPAGNOL

dis · pa · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPAREJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disparejo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPAREJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disparejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de disparejo en espagnol est disparate. En el diccionario castellano disparejo significa dispar.

Cliquez pour voir la définition originale de «disparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISPAREJO


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISPAREJO

disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio
disparcialidad
dispareja
disparidad
disparo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISPAREJO

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Synonymes et antonymes de disparejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPAREJO»

disparejo dispar enredos amor novela sobre asuntos abreviado galicismos provincialismos embargo despavesar mismo despabilar quitar pavesa parte quemada pabilo querido aceptar despavesaderas recomendado cuervo desparejo trae nbsp pujb yool awakateko disparejo describe cosas desiguales tienen espacio vacío ejemplo falta dientes boca cuando adobe

Traducteur en ligne avec la traduction de disparejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPAREJO

Découvrez la traduction de disparejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disparejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disparejo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不均匀的
1325 millions de locuteurs

espagnol

disparejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uneven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفاوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неровный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desigual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inégal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sekata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평탄하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora rata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irregolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierówny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ujevn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disparejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPAREJO»

Le terme «disparejo» est communément utilisé et occupe la place 41.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disparejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disparejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disparejo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPAREJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disparejo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disparejo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disparejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPAREJO»

Découvrez l'usage de disparejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disparejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
120. Sin embargo de que despavesar es lo mismo que despabilar, por quitar la pavesa ó parte ya quemada del pabilo, la Academia no ha querido aceptar despavesaderas, recomendado por el Sr. Cuervo. 121. Ni desparejo ni disparejo trae ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Pujb'il yool Awakateko
Disparejo. Describe cosas desiguales, que tienen un espacio vacío, ejemplo: falta de dientes de la boca, cuando falta un adobe o block en el muro. También aplica a cosas que les falta una parte, como: ollas, platos, vasos, entre otros.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
193 problemas resueltos de cálculo de probabilidades
En el juego del disparejo, N > 3 jugadores lanzan una moneda, y gana el que obtiene un resultado distinto de todos los demás; es decir, todos cara salvo uno ( el ganador) o viceversa. El juego se repite tantas veces como haga falta hasta ...
Victoriano J. García García, Héctor M. Ramos Romero, Miguel Ángel Sordo Díaz, 2008
4
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
Color de tueste muy disparejo con granos entre color amarillo y café. 24. Cerezas maduras procesadas por la vía seca, variedad Catuai, Fazenda Ubatuba, Apucarana, l'R (Srs. Schindler) Color verde claro uniforme. Algunos granos negros y ...
5
Diccionario de la Democracia: Diccionario Clasico Y ...
Es disparejo en primer lugar entre las clases ricas de los estados septentrionales y meridionales; después es disparejo entre las clases ricas en su conjunto y las clases medias, exuberantes en el Norte y magras en el Sur; en fin, es disparejo ...
Patricio Marcos, 2012
6
Manual para el diseño de sistemas de calidad basados en ...
2.4.2 Desarrollo disparejo de las plantas. Checar las boquillas de negó, que todas funcionen y que no estén taponadas. 2.4.3 Desperdicio de agua y fertilizantes. Revisar continuamente para detectar lugas de agua en el sistema de riego.
Guillermo Chávez Salcedo, Yolanda Garcia, 2003
7
Matemáticas 1
Resultados de dos o tres volados consecutivos Lanzamiento de dos dados, etcétera Parejo Juan inicia Parejo y disparejo Después de analizar la propuesta de Juan para ver quién inicia el juego de serpientes y escaleras, Ana dice : " Mejor ...
Guadalupe Almaguer, 2002
8
Arte en los noventa
La película tiene un nivel de factura aceptable, aunque por momentos disparejo en la realización y la fotografía. Creo que esto se debe a otro de los síndromes de nuestro cine: el del factótum. García ejerce de productor, guionista, director, ...
9
Las Relaciones de México con Estados Unidos y Canadá: Una ...
Y es disparejo entre clases sociales, formaciones sociales (países, normalmente ) y hasta zonas del mundo (Norte/Sur, Primer Mundo/Tercer Mundo, centro/ periferia, etc.) porque la acumulación tiene que explotar, tiene que extraer, tiene que ...
Remedios Gómez Arnau, 2001
10
Cómo usan los niños las palabras
... DISCO DISCOS DISCULPAR DISCULPAN DISCULPEN DISCURSO DISCURSO DISCUTIR DISCUTIR DISECADO DISECADOS DISFRAZ DISFRAZ DISFRUTAR DISFRUTÉ DISPARAR DISPARARON DISPARO DISPAREJO DISPAREJO ...
Elda Alicia Alva Canto, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPAREJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disparejo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Previa Coras - Murciélagos: duelo que luce disparejo
Viernes 29 de julio; 21:30 horas // Jornada tres de la Liga de Ascenso MX Apertura 2016 // Estadio Arena Cora // Árbitro: Brian Omar Gonzalez Veles ... «VAVEL.com, juil 16»
2
Salva la vida en disparejo encontronazo en el libramiento ...
Agentes de la Policía Federal acudieron a tomar conocimiento del disparejo accidente que por fortuna no dejó pérdidas humanas.(CHRISTIAN MONTELONGO). «El Heraldo de Saltillo, juil 16»
3
Disparejo arbitraje en final de Copa América
MÉXICO -- El árbitro brasileño Heber Lópes se ha robado los reflectores de la final de Copa América entre Argentina y Chile pues además de las constantes ... «ESPN, juin 16»
4
Consideran disparejo el combate a evasión fiscal
Las grandes potencias tienen una doble moral porque están dispuestas a combatir las prácticas en paraísos fiscales que ellos mismos crearon, pero al mismo ... «El Universal, mai 16»
5
"Canelo" Álvarez y Amir Khan, en duelo disparejo
LAS VEGAS, Nevada, 6 de mayo.- En un duelo disparejo, el inglés Amir Khan -tuvo que subir más de dos divisiones, enfrentará a Saúl Álvarez por el título ... «La Prensa, mai 16»
6
CLÁSICO DISPAREJO
CLÁSICO DISPAREJO. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Vuelta. En la primera vuelta Águila sacó un empate a cero del Quiteño, en el clásico. «La Prensa Gráfica, avril 16»
7
Barça, Atleti y Madrid, calendario disparejo
Te presentamos el calendario que tiene cada una de las tres escuadras en la pelea por el título. Barcelona mantiene la cima con sus 76 puntos y en este ... «Medio Tiempo.com, avril 16»
8
Lamenta Alma Rosa piso disparejo en elecciones
Zacatecas.- Alma Rosa Ollervides González, candidata independiente a la gubernatura, lamentó el “piso disparejo” que coloca a los independientes en ... «NTR Zacatecas .com, avril 16»
9
Disparejo choque deja una mujer lesionada
Una mujer que viajaba en una vagoneta resultó lesionada al ser impactada dicha unidad por un camión de transporte de personal en calles de la colonia ... «El Heraldo de Saltillo, avril 16»
10
Zorros y Chivas llegan disparejos a la cancha
El Clásico del Apertura 2011 tenía los antecedentes más disparejos de los últimos años. Chivas era superlíder con 29 puntos, y Atlas sotanero general con 12. «Informador.com.mx, avril 16»

IMAGES SUR «DISPAREJO»

disparejo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disparejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disparejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z