Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desvelamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVELAMIENTO EN ESPAGNOL

des · ve · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVELAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvelamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESVELAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desvelamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desvelamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de dévoilement dans le dictionnaire est en train de se dévoiler. En el diccionario castellano desvelamiento significa desvelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «desvelamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESVELAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESVELAMIENTO

desvedar
desvelada
desveladamente
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESVELAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de desvelamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESVELAMIENTO»

desvelamiento desvelo programa para educar valores diversos autores orientaciones didácticas provechosas bien cierto llevan cabo manera estricta pueden adaptables cada circunstancia lugar grupo siempre ayuden vivencia nbsp comunicación desconstrucción concepto producido técnica moderna acontecimientos fenómenos peligro pero también puede salvar entra cualquier forma salva razón oculta dios viene hombre duelo esta obra joseph moingt estudia primer evolución sufrida tema filosofía desde descartes hasta nuestros días exponiendo caminos extendido increencia observando importancia leer proceso liberación ahora concientización realidad objetiva cuanto objeto conocimiento sujetos envueltos cuando derive

Traducteur en ligne avec la traduction de desvelamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVELAMIENTO

Découvrez la traduction de desvelamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desvelamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvelamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

失眠
1325 millions de locuteurs

espagnol

desvelamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unveiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्निद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессонница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insomnies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlaflosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불면증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sleeplessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறங்காமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निद्रानाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykusuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insonnia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezsenność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсоння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesomn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αϋπνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slapeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnlöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvnløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvelamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVELAMIENTO»

Le terme «desvelamiento» est communément utilisé et occupe la place 52.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desvelamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desvelamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvelamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESVELAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desvelamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desvelamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desvelamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESVELAMIENTO»

Découvrez l'usage de desvelamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvelamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programa Para Educar en Valores
Diversos autores dan orientaciones didácticas muy provechosas y que si bien es cierto no se llevan a cabo de manera estricta, pueden ser adaptables a cada circunstancia, lugar y grupo, siempre que ayuden al desvelamiento y vivencia de  ...
2
Comunicación y desconstrucción: el concepto de comunicación ...
El desvelamiento producido por la técnica moderna (sus acontecimientos, sus fenómenos) es el peligro, pero también puede salvar. Lo que entra en cualquier forma de desvelamiento salva, en razón de lo que des-oculta. La técnica también  ...
Fernando García Masip, 2008
3
Dios que viene al hombre: Del duelo al desvelamiento de Dios
En esta obra, Joseph Moingt estudia, en primer lugar, la evolución sufrida por el tema de Dios en la filosofía que va desde Descartes hasta nuestros días, exponiendo los caminos por los que se ha extendido la increencia y observando las ...
Joseph Moingt, 2007
4
La importancia de leer y el proceso de liberación
Ahora bien, si no hay concientización sin desvelamiento de la realidad objetiva, en cuanto objeto de conocimiento de los sujetos envueltos en su proceso, ese desvelamiento, aun cuando de él derive una nueva percepción de la realidad que ...
Paulo Freire, 1999
5
La educación musical para el nuevo milenio: El futuro de la ...
desvelamiento sólo se produce en un determinado contexto ideológico. La obra musical se produce para quedar disponible, estar en almacén como un producto para calmar la musicalidad en gran medida intacta de la masa que sólo ...
David K. Lines, 2009
6
El Perenialismo a la luz del Islam
Por eso se dice que el desvelamiento (kashf) constituye el grado más bajo de santidad, porque se encuentra tanto en la gente de la verdad como en la gente de la falsedad. Y el que posee el desvelamiento solo se salva del peligro de ser  ...
Samir Hariche, 2012
7
Ver lo invisible. Acerca de Kandinsky
El desvelamiento de la pictoricidad Según los análisis precedentes, la letra actúa de dos formas: en tanto que signo que tiene una finalidad lingüística y en tanto que forma pura. El segundo efecto es una tonalidad interior semejante a la que ...
Michel Henry, 2008
8
La escritura y la diferencia
De hecho, en la existencia, la relación con el ente que se expresa precede al desvelamiento, al pensamiento explícito del ser mismo. Sólo que no hay expresión, en el sentido de palabra y no de necesidad, a no ser que haya ya ...
Jacques Derrida, 1989
9
Las edades de la vida y la pregunta por el sentido
Es una limitación de su desvelamiento, pero no de su verdad. Las cosas están desveladas en su calidad de encubiertas. El entendimiento (intus legere, que puede leer por dentro) se refiere al conocimiento de la esencia en general, negado ...
Francisco Seoane, 2008
10
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Desvelamiento Por ello es esencial, para combatir esa violencia encubridora de la multiplicidad real, proceder al desvelamiento de ese encubrimiento. El desvelamiento es lo que da valor epistemológico a la crítica, o sea al razonamiento ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVELAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desvelamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desvelamiento” del diálogo y Zapatero
Al hablar de diálogo es imposible no recordar a Platón, cuya obra en esa forma y cartas fueron, desde el pasado, objetivo de investigadores, filólogos, filósofos; ... «El Nacional.com, juin 16»
2
Opiniones de R. Hereza y M. Asensio. Comentario breve al Papiro ...
A partir de este pasaje sobre todo, dos autores españoles, Rafael Hereza y Manuel Asensio (El desvelamiento de la revelación, Editorial La Rama Dorada, ... «Tendencias Científicas, oct 12»
3
Descolonizar, liberalizar y liberar el feminismo
Bajo el título La batalla del velo3, Franz Fanon abordó el gran desafío que constituyó el desvelamiento de las mujeres argelinas durante la dominación colonial ... «Nodo50, août 12»

IMAGES SUR «DESVELAMIENTO»

desvelamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvelamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desvelamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z