Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devuelta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVUELTA

La palabra devuelta procede del latín devolūtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEVUELTA EN ESPAGNOL

de · vuel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVUELTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devuelta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEVUELTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «devuelta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devuelta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais renvoyé signifie revenir. En el diccionario castellano devuelta significa de devolver.

Cliquez pour voir la définition originale de «devuelta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEVUELTA


absuelta
ab·suel·ta
ampervuelta
am·per·vuel·ta
celta
cel·ta
delta
del·ta
desenvuelta
de·sen·vuel·ta
desvuelta
des·vuel·ta
disuelta
di·suel·ta
entrevuelta
en·tre·vuel·ta
envuelta
en·vuel·ta
esbelta
es·bel·ta
espelta
es·pel·ta
irresuelta
i·rre·suel·ta
pelta
pel·ta
resuelta
re·suel·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
vuelta
vuel·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEVUELTA

devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto
devover
devuelto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEVUELTA

adulta
alta
arquivolta
balta
catapulta
consulta
culta
escolta
faculta
falta
inconsulta
inculta
jurisconsulta
malta
multa
oculta
palta
resulta
sepulta
volta

Synonymes et antonymes de devuelta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVUELTA»

devuelta devolver aplicaciones financieras excel matemáticas documentos operaciones frecuente letra elbanco devuelve cliente haberse efectivizado cobranza vencimiento descontada previamente banco cargará nbsp roma será papado epístola jóvenes actores para palabra gaceta tribunales unos testigos adelantar elsumorio desde abril este mismo juzgado todavia como pendiente tribunal causa julian villegas οει μοι ιι ιιιιμο sentenciada mucho antes bimestre escritos jurídicos memoria luis mateo rodríguez letras descontadas carga importe nominal cuenta efecto cargo resulta saldo negativo descontatario

Traducteur en ligne avec la traduction de devuelta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVUELTA

Découvrez la traduction de devuelta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de devuelta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devuelta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

返回
1325 millions de locuteurs

espagnol

devuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвращенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döndü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwrócony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întors
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teruggekeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

return
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

returnert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devuelta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVUELTA»

Le terme «devuelta» est assez utilisé et occupe la place 12.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devuelta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devuelta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devuelta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVUELTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «devuelta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «devuelta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot devuelta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVUELTA»

Découvrez l'usage de devuelta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devuelta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aplicaciones Financieras de Excel con Matemáticas Financieras
Documentos y operaciones financieras de uso frecuente 1) Letra devuelta .-Es la letra que elbanco devuelve al cliente por no haberse efectivizado la cobranza en su vencimiento. Si la letra fue descontada previamente, el banco cargará en ...
César Aching Gúzman, 2006
2
Gaceta de los tribunales
... unos testigos para adelantar elsumorio desde el 25 de abril-De este mismo juzgado se da todavia como pendiente en el tribunal la causa de Julian Villegas i ,ο!ι·οει, μοι· ιι!ιΙΙΙΜο, que fue sentenciada ¡devuelta mucho antes del bimestre ...
3
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
Una de las letras descontadas es devuelta y el banco carga el importe nominal en la cuenta del cliente. Por efecto del cargo resulta un saldo negativo en la cuenta para el cliente-descontatario. Para salvar el descubierto, don «S.B.C.» ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Águila-Real
4
Matemáticas financieras para toma de decisiones empresariales
Letra devuelta Es la letra que el banco devuelve al cliente por no haberse efectivizado la cobranza en su vencimiento. Si la letra fue descontada previamente, el banco cargará en cuenta del cedente, el monto nominal del documento más los ...
César Aching Guzmán
5
Funciones en Excel
absoluta es un número o una expresión numérica que indica si la dirección devuelta deberá estar en forma absoluta o relativa. • estilo es un valor o una expresión lógica que indica la forma en que se devolverán las coordenadas. Si estilo ...
Claudio Sánchez
6
teoria general de la letra de cambio y del pagare en la ley ...
No obstante lo dicho, puede ocurrir que en algún título a la vista se haya incorporado la cláusula "devuelta sin gastos" u otra equivalente, de modo que no sea posible, a través del protesto, acreditar que el documento se presentó al pago; ...
7
Excel 2007: Guía de funciones
absoluta es un número o una expresión numérica que indica si la dirección devuelta deberá estar en forma absoluta o relativa. • estilo es un valor o una expresión lógica que indica la forma en que se devolverán las coordenadas. Si estilo ...
Claudio Sánchez, 2008
8
Problemario de probabilidad
(Devuelta) (No devuelta) 0.90 Distribución a príori Contado (Devuelta) (No devuelta) Evidencia S\ empírica \ Crédito 0.07 0.03 0.45 0.45 Distribución a posteriori dada la evidencia empírica En cuanto al inciso c), la probabilidad de que una ...
Piotr Marian Wisniewski, Gabriel Velasco Sotomayor, 2001
9
702 PREGUNTAS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE ARMAS C ...
... ocurriría con la licencia? a) Le será devuelta su licencia. b) No será devuelta su licencia teniendo que examinarse de nuevo. c) No será devuelta su licencia, no pudiéndola recuperar hasta un año después y debiéndose examinar de nuevo ...
David Miguel Caballero, 2011
10
Mejora continua de procesos: guía práctica para mejorar ...
Proceso de rembolso al contado para la mercadería devuelta PRODUCTOR Departamento de Cuentas a Pagar PROCESO Proceso de rembolso al contado INSUMO Mercadería devuelta PRODUCTO Cheque de rembolso Proceso de ...
Richard Y. Chang, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVUELTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devuelta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Trabajaremos junto con Turquía sobre la devuelta de la cabecilla ...
El vicepresidente norteamericano Joe Biden señaló que trabajarán junto con Turquía sobre la devuelta de la cabecilla de la FETÖ, Fethullah Gülen. «TRT Español, juil 16»
2
“Si no se realiza la devuelta, esto no ayuda a las relaciones”
El embajador Uras llamó la atención a que hay una buena intención sobre la devuelta de los golpistas en Grecia y subrayó que la opinión pública está muy ... «TRT Español, juil 16»
3
El Gobierno se endeuda devuelta por 15 mil millones de pesos
El Gobierno se endeuda devuelta por 15 mil millones de pesos. Emitieron Bonos del Tesoro Nacional con ajuste por inflación y vencimiento en 2021. También ... «El Destape, juil 16»
4
Cuadrado estaría devuelta en el Chelsea para esta temporada
Minuto30.com – Juan Guillermo Cuadrado no habría sido tenido en cuenta por la Juventus de Italia y regresaría al Chelsea inglés, según lo anuncian portales ... «Minuto30.com, juin 16»
5
Hembra de delfín devuelta al mar da a luz a una cría
Sampai no consiguió completar su programa de adaptación a la vida silvestre, pues escapó; hoy fue avistada con un pequeño delfín, de cuatro a seis meses de ... «Informador.com.mx, avril 16»
6
“Lava Jato”: citación a Nadine Heredia fue devuelta
La comisión parlamentaria que investiga el caso de corrupción denominado “Lava Jato” reenvió la citación a la esposa del Mandatario, Nadine Heredia, ya que ... «Diario Correo, mars 16»
7
Acodeco detecta unas 13 anomalías en operativo "Devuelta a clases"
Un total de 13 anomalías detectó la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO), esto en los 168 locales comerciales ... «Telemetro, févr 16»
8
Mujer que portaba cédula de identidad vigente fue devuelta a Chile ...
Una funcionaria policial negó el ingreso de una mujer a Brasil, indicando que la cédula que portaba era antigua y pese a que estaba vigente, fue devuelta a ... «Chilevision, janv 16»
9
Perrita queda "destrozada" al ser devuelta por familia adoptiva y su ...
Perrita queda "destrozada" al ser devuelta por familia adoptiva y su foto se hace viral. Así llegó un día Lana al refugio Mighty Mutts, en Ontario. Foto: vía Mighty ... «Publimetro Chile, nov 15»
10
Niña de Upata fue devuelta a su padre por orden de Fiscalía
La tarde del viernes, la niña de Upata (9 meses de edad) fue devuelta a su padre, Javier Viamonte, luego que la Fiscalía le otorgara la patria potestad temporal, ... «El Universal, août 15»

IMAGES SUR «DEVUELTA»

devuelta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devuelta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/devuelta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z