Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irresuelta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRESUELTA EN ESPAGNOL

i · rre · suel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRESUELTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irresuelta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRESUELTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irresuelta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irresuelta dans le dictionnaire espagnol

La définition de irresolute dans le dictionnaire inchangé est irrésolue. En el diccionario castellano irresuelta significa irresoluto.

Cliquez pour voir la définition originale de «irresuelta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRESUELTA


absuelta
ab·suel·ta
ampervuelta
am·per·vuel·ta
celta
cel·ta
delta
del·ta
desenvuelta
de·sen·vuel·ta
desvuelta
des·vuel·ta
devuelta
de·vuel·ta
disuelta
di·suel·ta
entrevuelta
en·tre·vuel·ta
envuelta
en·vuel·ta
esbelta
es·bel·ta
espelta
es·pel·ta
pelta
pel·ta
resuelta
re·suel·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
vuelta
vuel·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRESUELTA

irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelto
irretractable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRESUELTA

adulta
alta
arquivolta
balta
catapulta
consulta
culta
escolta
faculta
falta
inconsulta
inculta
jurisconsulta
malta
multa
oculta
palta
resulta
sepulta
volta

Synonymes et antonymes de irresuelta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRESUELTA»

irresuelta irresoluto gobernar educación estudio comparado sobre poder para comprender destino federalismo educativo será necesario indagar dinámicas internas agenda adentro impone gobiernos provinciales aunque racionalidad nbsp argentina pensada diálogos país posible porque también organiza económicamente expensas gente alcanza transparencia financiera espaldas bienestar mayorías subordinadas raza clase filiación narrativa brujas brujerías semiosis historia relato lucía guerra cunningham además invitación revisar relaciones intragenéricas ofrece sugerente

Traducteur en ligne avec la traduction de irresuelta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRESUELTA

Découvrez la traduction de irresuelta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irresuelta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irresuelta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

irresuelta
1325 millions de locuteurs

espagnol

irresuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unresolved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irresuelta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irresuelta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irresuelta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresuelta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irresuelta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irresuelta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irresuelta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irresuelta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irresuelta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irresuelta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresuelta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irresuelta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irresuelta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irresuelta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irresuelta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresuelta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irresuelta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irresuelta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irresuelta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irresuelta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irresuelta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irresuelta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irresuelta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irresuelta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRESUELTA»

Le terme «irresuelta» est communément utilisé et occupe la place 52.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irresuelta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irresuelta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irresuelta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRESUELTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irresuelta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irresuelta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irresuelta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRESUELTA»

Découvrez l'usage de irresuelta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irresuelta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gobernar la educación: estudio comparado sobre el poder y la ...
Es por eso que para comprender el destino del federalismo educativo será necesario indagar en las dinámicas internas y en la agenda irresuelta del adentro educativo, que se le impone a los gobiernos provinciales aunque la racionalidad ...
Axel Rivas, 2004
2
La Argentina pensada: diálogos para un país posible
Porque la Argentina pensada es también la Argentina irresuelta. Y la Argentina irresuelta es la que se organiza económicamente a expensas de su gente, la que alcanza la transparencia financiera de espaldas al bienestar de las mayorías, ...
‎1998
3
(In)subordinadas. Raza, clase y filiación en la narrativa de ...
De brujas y brujerías: semiosis irresuelta de la historia El relato de Lucía Guerra- Cunningham, además de ser una invitación para revisar las relaciones de poder intragenéricas, ofrece también una sugerente lectura con respecto a lo que la ...
Vania Barraza
4
Con/figuración sintáctica: poesía del des/lenguaje
Es la proyección de una realidad irresuelta, que no puede resolverse porque esa precisamente es su condición. Irresuelta, irresoluta, pero unificante. Unificante digo, pues en la poesía coinciden la emoción de la razón con los sentimientos.
Enrique Mallén, 2002
5
Artículos de prensa: (1969-1985)
No obstante, como en el Neruda de las Residencias, es la tensión irresuelta y el rigor para enfrentarla como irresuelta lo que da su carácter radical a esta poesía: el lenguaje subjetivo es irrelevante porque no existe la subjetividad salvo en ...
Cristián Huneeus, 2001
6
Investigación sobre el entendimiento humano
haya mantenido en pie por largo tiempo una controversia y permanezca todavía irresuelta, podemos presumir que hay alguna ambigüedad en la expresión, y que los que disputan fijan ideas diferentes a los términos empleados en la ...
David Hume, Barry Stroud, 2004
7
Karma y sexualidad
Así como estos registros pueden estar al alcance de los individuos en forma de recuerdos, de igual modo las emanaciones cristalizadas por personalidades del pasado se coagulan en un nexo de consciencia irresuelta. Este nexo es lo único  ...
Zulma Reyo, 2007
8
Saberes, conocimientos y prácticas anticoloniales del pueblo ...
... se repite lo que pasó en la época del 52, cuando el mnr justificó reemplazar la “modernidad” del sindicato por el ayllu o comunidad “pasado de moda”?. La representación irresuelta Las organizaciones regionales de los ayllus y ...
Esteban Ticona Alejo, 2010
9
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
... sentido de des-compresión); incapacidad de vivir y morir; forma irresuelta de la inversión en el camino de la vida; bloqueado entre ira y pena; temor a la responsabilidad; forma irresuelta de la ocupación con la muerte (intenciones suicidas) ...
Ruediger Dahlke, 2006
10
Notas de Clase 3. Arquitextos. Escritos sobre Arquitectura ...
Hay puntos de encuentro de estas barandas inclinadas en que la malla se deforma hasta terminar de una manera irresuelta, o por lo menos forzada. Y al llegar la escalera al suelo, el último escalón es una grada curvada que derrama la ...
Carlos Niño Murcia, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRESUELTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irresuelta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El delito desde el Estado
El vicio de guarecerse en el Estado para delinquir es una materia irresuelta que debe ocupar a los gobernantes, si pretenden honrar los derechos ciudadanos. «La Voz del Interior, août 16»
2
Con altas expectativas, arranca el Precoloquio de IDEA en Rosario
Con la irresuelta situación por los aumentos de las tarifas de los servicios públicos, con la recesión económica y el debate por la elevada inflación de fondo, ... «LA NACION, août 16»
3
La amistad, una forma de la filosofía
Todos los mencionados han sido eficaces –quizá esta costumbre empezó con Mallarmé– para que una frase ambigua, irresuelta, irradie más círculos en el ... «Clarín.com, août 16»
4
Se acabó la borrachera
Veremos cómo River afronta una situación que a pesar de lo que declara la CD, aparece irresuelta. Cayó un capo disidente. Toti Velardez, uno de los líderes ... «Olé, août 16»
5
El gran reto de educar
El conflicto magisterial revela la gran cuestión de fondo que hemos mantenido irresuelta: seguimos siendo un país que no cuenta con métodos de discusión ... «Excélsior, août 16»
6
En un año la construcción perdió cuatro empleos por día
... incertidumbre en esta ciudad, donde buena parte de los trabajadores buscan un espacio en los yacimientos petroleros que tienen su propia crisis irresuelta. «El Patagónico, août 16»
7
El líder del PSOE y el de Podemos, dos dirigentes desaparecidos
... presencia pública, a pesar de que la discusión sobre la gobernabilidad se mantiene vigente e incluso se ha reactivado, pero en todo caso sigue irresuelta. «EL PAÍS, août 16»
8
La investigación de Nisman contra Cristina en The Guardian
... en su departamento 19 horas antes que presentara esa denuncia en el Congreso, "Su muerte sigue irresuelta y envuelta en misterio", señala The Guardian. «Clarín.com, août 16»
9
El tremendo encare de Gabriel a Antonella en el ático: "Te morfo ...
... una de las mellizas que ya salieron de la casa, regresó a Gran Hermano para darle una sorpresa a Gabriel, con quien había quedado una historia irresuelta ... «Rating Cero, août 16»
10
Agmer hará un paro lunes y martes, mientras que los docentes de ...
“Tal como venimos planteando, la cuestión salarial sigue irresuelta y es responsabilidad del gobierno entrerriano dar una respuesta a la demanda docente”, ... «Diario El Argentino, juil 16»

IMAGES SUR «IRRESUELTA»

irresuelta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irresuelta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irresuelta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z