Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dilucidación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DILUCIDACIÓN

La palabra dilucidación procede del latín dilucidatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DILUCIDACIÓN EN ESPAGNOL

di · lu · ci · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILUCIDACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dilucidación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILUCIDACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dilucidación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dilucidación dans le dictionnaire espagnol

La définition d'élucidation dans le dictionnaire est l'action et l'effet élucider. En el diccionario castellano dilucidación significa acción y efecto de dilucidar.

Cliquez pour voir la définition originale de «dilucidación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DILUCIDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DILUCIDACIÓN

diligenciero
diligente
diligentemente
dilogía
dilucidador
dilucidadora
dilucidar
dilucidario
dilución
dilúculo
diluente
diluir
dilusiva
dilusivo
diluvial
diluviana
diluviano
diluviar
diluvio
diluyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DILUCIDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de dilucidación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DILUCIDACIÓN»

dilucidación acción efecto dilucidar ensayo aquilatamiento filosofía nacimiento gran mariscal zepita andrés santa cruz daza ocultó noticia invasión chilena dilucidación vía secreción proteína materialismo histórico preliminar releer kant esas cinco consideraciones mantienen tanto para espacio como tiempo edición pero orden distinto organizadas otra manera tercera consideración recibe título aparte transcendental nbsp contrato adhesión principales contratos investigación científica estrategia

Traducteur en ligne avec la traduction de dilucidación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILUCIDACIÓN

Découvrez la traduction de dilucidación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dilucidación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilucidación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs

espagnol

dilucidación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elucidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разъяснение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elucidação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élucidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjelasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elucidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கசோதனையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delucidazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´яснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elucidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευκρίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klargörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elucidation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilucidación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILUCIDACIÓN»

Le terme «dilucidación» est communément utilisé et occupe la place 44.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dilucidación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dilucidación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilucidación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DILUCIDACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dilucidación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dilucidación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dilucidación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DILUCIDACIÓN»

Découvrez l'usage de dilucidación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilucidación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Releer a Kant
Esas cinco consideraciones se mantienen, tanto para el espacio como para el tiempo, en la edición B, pero en orden distinto y organizadas de otra manera; la tercera consideración recibe un título aparte, el de «Dilucidación transcendental » ...
Felipe Martínez Marzoa, 1989
2
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
Algunos conceptos son particularmente útiles para la ampliación y la dilucidación de otros conceptos. Destacan entre estos instrumentos de precisión los conceptos matemáticos de conjunto y de probabilidad. En cuanto que en algún ...
Mario Bunge, 2000
3
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
III. EL. «TYPUS. MELANCHOLICUS». Tipología. cinética: método. de. dilucidación. de. la. esencia. del. «typus. melancholicus». La experiencia del psiquíatra, su «empeiria», puede realizarse a base de diferentes actitudes fundamentales, ...
Hubertus Tellenbach, 1976
4
La existencia del mundo exterior: un estudio sobre la ...
Las primeras críticas de Kant al idealismo: Nueva dilucidación (1755) En la sección precedente ofrecimos una mirada general de dos de los problemas más relevantes en la historia del racionalismo: la comunicación de las sustancias y la  ...
Santiago Echeverri, 2008
5
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
Pues dilucidar el Poema exige clarificar poemas particulares, lo que presupone cierta dilucidación: en definitiva, que estamos ante una reformulación del círculo hermenéutico, que prescribe que cada obra es el mejor intérprete de sí misma ...
Fernando Romo, 2008
6
Temas actuales de biología evolutiva
Ello obliga a un esfuerzo de dilucidación conceptual y de uniformización lingüística. Claro está que el primer requerimiento de esta dilucidación es indagar si realmente existe, a nivel ontológico, procesos distinguibles a través de los ...
Alfredo Ruiz, Mauro Santos, 1990
7
Marx dentro de sus límites
En este libro, que vio la luz en 1978, Althusser prosigue su crítica de las condiciones de posibilidad de la episteme marxiana y de los límites intrínsecos de su propio horizonte teórico, concentrándose en los conceptos de Estado y de ...
Louis Althusser, Juan Pedro García del Campo, 2003
8
Hegel
Retrospectiva sobre la dilucidación vigente (I-III) Puesto que Hegel expresa el rasgo fundamental de la esencia de la Fenomenología del espíritu en los tres parágrafos que siguen y últimos de la Introducción, es aconsejable resumir antes en ...
Martin Heidegger, 2005
9
Análisis de la acción directiva
Esta dilucidación se lleva a cabo remitiendo la cuestión al terreno práctico. Si se discute sobre el diverso o idéntico significado de dos vocablos, y se lleva la discusión a considerar sus conclusiones prácticas, y éstas son diversas para cada ...
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
10
Estudios de filosofia griega
La dilucidación de los términos es, pues, el primer requisito para la formulación del eidos. Sócrates lo cumple antes de formular la definición paradigmática de figura y de esbozar la de color143. Más aún, en 77b, la dilucidación de los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILUCIDACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilucidación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quinta fecha en El Pinar
... mayores ambiciones e ilusiones de llegar al final del certamen con posibilidades de estar en la dilucidación por la corona de las respectivas categorías. «Ovación, juil 16»
2
Gendarmería interviene en las pesquisas por el caso “Marito”
Tal como anticipó Nuevo Diario en ediciones anteriores, la Justicia procura la dilucidación definitiva del hecho que, hasta la fecha, tiene a “Rody” Sequeira ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
3
El juez Poviña calculó que hubo sobreprecios de $28,3 millones en ...
En el tintero también quedaría un cheque de $ 20,2 millones, cuyo destino resulta incierto: su dilucidación depende, según Poviña, de un informe del Banco de ... «El Diario 24, juil 16»
4
Clásicos de alta gama
A las 16:20 horas se abrirán los partidores apostados en la milla de una prueba pareja, que cuenta con muy buenos ejemplares y dilucidación en postrimerías ... «Ovación, juil 16»
5
Ramos Allup vs. Capriles Radonsky
Cuando ya transcurre el mes de julio de 2016, el escenario político venezolano se prepara para la dilucidación de la rivalidad que existe entre los dos ... «Aporrea, juil 16»
6
Sorpresas y confirmaciones
De todas formas, habrá que esperar a la revancha en Melo para analizar, con más datos, la dilucidación de esta llave y la de las siete restantes, de las que ... «La Diaria, juil 16»
7
Padres querellantes
... que tienen los padres de la víctima de homicidio de participar en las actuaciones en las que se investiga quien, cómo y por qué la dilucidación de dicho caso ... «ElLitoral.com, juil 16»
8
Hallan más pruebas en el domicilio de Estela López
“Confiamos en que estos nuevos elementos recabados en la vivienda puedan aportar a la dilucidación de esta compleja causa judicial que lleva ya varios ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
9
¿Qué es, entonces, la democracia?
Es el diálogo de la sensatez contra lo infundado, la dilucidación de los problemas que afectan física y espiritualmente a las masas. No obstante, se quiere ... «Aporrea, mai 16»
10
Comunicado del Ministerio de Producción
... año 2015 y poniendo a disposición toda otra documentación relacionada con la investigación y que pudiera ser relevante para la dilucidación de los hechos. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»

IMAGES SUR «DILUCIDACIÓN»

dilucidación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilucidación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dilucidacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z