Téléchargez l'application
educalingo
directorio

Signification de "directorio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRECTORIO

La palabra directorio procede del latín directorĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIRECTORIO EN ESPAGNOL

di · rec · to · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRECTORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Directorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIRECTORIO EN ESPAGNOL

Répertoire

Dans le calcul d'un répertoire ou des dossiers de fichiers Windows 95, il y a un conteneur virtuel dans lequel un groupe de fichiers de données et d'autres sous-répertoires sont stockés, selon son contenu, son objet ou tout autre critère que l'utilisateur décide. Techniquement, le répertoire stocke les informations sur les fichiers qu'il contient: tels que les attributs des fichiers ou leur emplacement physique sur le périphérique de stockage. Dans l'environnement graphique des systèmes d'exploitation modernes, le répertoire est métaphoriquement appelé dossier et est réellement représenté par une icône avec cette figure. Cette image est associée à l'environnement administratif de n'importe quel bureau, où le dossier en carton contient les feuilles de papier à partir d'un fichier. Dans DOS et ses successeurs Windows et OS / 2, la syntaxe d'un chemin d'accès indique une hiérarchie de répertoires, où le premier élément peut être soit la lettre d'une unité logique dans le système, soit la barre oblique inverse, "Répertoire racine" du lecteur logique actuel.

définition de directorio dans le dictionnaire espagnol

La première définition de répertoire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il est volontairement à diriger. Une autre signification du répertoire dans le dictionnaire est dans quelque science ou affaire, celle qui sert à diriger. Spirituel, répertoire de navigation. Annuaire est également instruction de gouverner dans une entreprise.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIRECTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIRECTORIO

dirección · direccional · direccionalidad · directa · directamente · directe · directiva · directivo · directo · director · directora · directoral · directoria · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia · dirigente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIRECTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonymes et antonymes de directorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIRECTORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «directorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRECTORIO»

directorio · asamblea · convención · guía · lista · telefónico · informática · partir · windows · carpetas · archivos · contenedor · virtual · almacenan · agrupación · datos · otros · subdirectorios · atendiendo · contenido · propósito · cualquier · criterio · primera · lengua · española · para · dirigir · otro · alguna · ciencia · negocio · aquello · sirve · directorio · espiritual · navegación · también · instrucción · gobernarse · nacional · catequesis · companion · general · directory · catechesis · builds · some · core · themes · like · relationship · evangelization · worship · mistico · moral · párrocos · confesores · compuso · francisco · echarri · sabio · ilustre · hijo · santa · doctísima · provincia · burgos · regular · observancia · nueftro · padre · salió · nbsp · místico · publicaciones · científicas · comunidad · ascético · scaramelli · juan · prólogo · lector · inígo · discreto · presento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de directorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIRECTORIO

Découvrez la traduction de directorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de directorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «directorio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

目录
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

directorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

directory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्देशिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каталог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anuário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিরেক্টরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

annuaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

direktori
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzeichnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディレクトリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디렉토리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

direktori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư mục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्देशिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rehber
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elenco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katalog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каталог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

director
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

directory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katalog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katalog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de directorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRECTORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de directorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «directorio».

Exemples d'utilisation du mot directorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRECTORIO»

Découvrez l'usage de directorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec directorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
2
Directorio moral
EL Directorio Moral , que para instrucción de Párrocos , y Confesores compuso el R. P. Fr. Francisco Echarri , Sabio , e ilustre hijo de la Santa y doctísima Provincia de Burgos , en la Regular Observancia de nueftro Padre San Francisco , salió ...
Francisco Echarri, 1770
3
Directorio ascético
Juan Bta SCARAMELLI. PRÓLOGO DEL TRADUCTOR AL LECTOR, 1 ^inígo y discreto lector: te presento y pongo á la vista el Directorio místico del P.Juan Bautista Scaramelli, de la Compañía de Ji-sus, traducido del italiano a) español : y si ...
Juan Bta SCARAMELLI, 1853
4
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
Joseph Ortiz Cantero. delicias , sumergiéndose en los cristales de esta virtud , de cuyo copioso cauce se derraman por el Egypto de nuestra alma las fecundas corrientes de las demás virtudes. El Tygris con sus rápidas corrientes , pues es ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
5
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
DIRECTORIO PARROQUIAL. LIBRO PRIMERO. £>£ LO íH/£ SET>E<BE T% ACTICA%< en los Concursos. CAPITULO PRIMERO. QVAN IMPORTANTE ES EL EXAMEN DE LOS PARROCOS por Concurso , jy pantos rigorosos» ARA conocer ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769
6
Primer directorio general de la ciudad de Medellin para el ...
LA. GRAN. OBRA. DEL. DIRECTORIO. DE. MEDELLÍN. INTRODUCCIÓN El autor de este libro, D. Isidoro Silva, distinguido caballero bogotano, que vive hace algunos años, con su familia, en esta capital antioqueña, ha consagrado largo ...
Isidoro Silva L., 1906
7
La Información especializada en Internet: directorio de ...
Selección de recursos a través de Internet de interés académico y profesional. Se han organizado atendiendo a su diferente naturaleza: bibliotecas, universidades, bases de datos, organismos públicos de investigación, etc.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
8
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
INSTRUCCIONES PARA EL MEJOR USO DE ESTE DIRECTORIO El Directorio esta basado en un tarjetero de direcciones que la Oficina de Relaciones Oficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relacion con ...
9
Directorio de caligrafía: 100 alfabetos completos y cómo ...
100 bellas tipografías muestran todos los rasgos de la pluma paso a paso y las estructuras comunes de cada grupo alfabético.
David Harris, Mary Noble, Janet Mehigan, 2004
10
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
INSTRUCCI0NES PARA EL MEJ0R US0 DE ESTE DIRECT0RI0 El Directorio está basado en un tarjetero de direcciones que la 0ficina de Relaciones 0ficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relación con los  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRECTORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme directorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El directorio de la CAF aprueba créditos por 619 millones de ...
La Corporación Andina de Fomento (CAF) Banco de Desarrollo de América Latina realizó hoy una reunión de directorio en Buenos Aires en la que aprobó ... «holaciudad.com, juil 16»
2
Directorio de Blanco y Negro despidió a Fernando Carvallo
Fernando Carvallo fue otro de los damnificados con la crisis de Colo Colo. El directorio de Blanco y Negro se reunió este jueves y una de las primeras medidas ... «AS Chile, juil 16»
3
Según la UIF Macri integraría el directorio de una firma en Panamá
La Unidad de Investigación Financiera (UIF) informó al juez Sebastián Casanello que el presidente Mauricio Macri "conformaría" el directorio de la empresa ... «Clarín.com, juil 16»
4
Otra salida en Latam: Ricardo Caballero deja el directorio
Latam Airlines informó este martes la renuncia de Ricardo Caballero como integrante del directorio de la compañía. Según informó la aerolínea, la decisión del ... «REPORTUR, juin 16»
5
Recursos para TVN: norma impediría administrar dinero a actual ...
Ricardo Solari (izq) y Alicia Hidalgo (der) presidente del directorio y directora ejecutiva de TVN, respecitivamente, estuvieron presentes en la ceremonia en la ... «Diario Pyme, mai 16»
6
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en ...
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en reunión de directorio. Los directivos de Azul Azul se reunirán en el CDA con el objetivo de ... «Teletrece, mai 16»
7
Directorio de Enersis Américas acuerda la consolidación de sus ...
El directorio de la energética Enersis Américas acordó este viernes iniciar el proceso de absorción de las unidades Endesa Américas y Chilectra Américas, ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
8
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas ... El futuro directorio ejecutivo de YPF surgirá de un proceso de búsqueda que se encuentra ... «teleSUR TV, avril 16»
9
Büchi y Von Appen renuncian al directorio de SQM
Hernán Büchi y Wolf von Appen renunciaron hoy al directorio de SQM, decisión que se concretará el próximo 25 de abril, un día antes que la minera no ... «LaTercera, mars 16»
10
Política Atucha: renunció el directorio de la operadora, mientras ...
El directorio de Nucleoeléctrica Argentina S.A. renunció en el marco de la profundización de la crisis por la paralización de las obras y el despido de unos 2.400 ... «Télam, mars 16»

IMAGES SUR «DIRECTORIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Directorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/directorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR