Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirigente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRIGENTE

La palabra dirigente procede del antiguo participio activo de dirigir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIRIGENTE EN ESPAGNOL

di · ri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRIGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dirigente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIRIGENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dirigente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leadership

Liderazgo

Le leadership est l'ensemble des compétences managériales ou managériales qu'un individu doit influer sur la manière dont les gens sont ou dans un groupe particulier de personnes, ce qui permet à cette équipe de travailler avec enthousiasme, dans la réalisation des buts et des objectifs. On comprend aussi la capacité de prendre l'initiative, de gérer, de convoquer, de promouvoir, d'encourager, de motiver et d'évaluer un groupe ou une équipe. Dans l'administration des affaires, le leadership est l'exercice de l'activité de la direction dans un projet, de manière efficace et efficiente, qu'il soit personnel, managérial ou institutionnel. Le leadership implique une répartition inégale du pouvoir. Les membres du groupe ne manquent pas de pouvoir; Formez les activités du groupe de différentes façons. Bien que, en règle générale, le leader aura le dernier mot. Richard L. Daft, dans son livre The Leadership Experience, définit le leadership comme: La relation d'influence qui se produit entre les leaders et leurs partisans, dans laquelle les deux parties cherchent à apporter des changements et des résultats réels qui reflètent les objectifs Qu'ils partagent. El liderazgo es el conjunto de habilidades gerenciales o directivas que un individuo tiene para influir en la forma de ser de las personas o en un grupo de personas determinado, haciendo que este equipo trabaje con entusiasmo, en el logro de metas y objetivos. También se entiende como la capacidad de tomar la iniciativa, gestionar, convocar, promover, incentivar, motivar y evaluar a un grupo o equipo. En la administración de empresas el liderazgo es el ejercicio de la actividad ejecutiva en un proyecto, de forma eficaz y eficiente, sea éste personal, gerencial o institucional. El liderazgo entraña una distribución desigual del poder. Los miembros del grupo no carecen de poder; dan forma a las actividades del grupo de distintas maneras. Aunque, por regla general, el líder tendrá la última palabra. El autor Richard L. Daft, en su libro La experiencia del liderazgo, define el liderazgo como: La relación de influencia que ocurre entre los líderes y sus seguidores, mediante la cual las dos partes pretenden llegar a cambios y resultados reales que reflejen los propósitos que comparten.

définition de dirigente dans le dictionnaire espagnol

La définition de director dans le dictionnaire castillan. En el diccionario castellano dirigente significa que dirige.
Cliquez pour voir la définition originale de «dirigente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIRIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIRIGENTE

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigible
dirigir
dirigismo
dirigista
dirimente
dirimible
dirimir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIRIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Synonymes et antonymes de dirigente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIRIGENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dirigente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de dirigente

ANTONYMES DE «DIRIGENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «dirigente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de dirigente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRIGENTE»

dirigente administrador aparato cabecilla directivo gobernador jefe líder subalterno politico diferencia entre lider qué deportivo social liderazgo conjunto habilidades gerenciales directivas individuo tiene para influir dirige leader arte ciencia dirigir angel díaz merigo contrarrestar efectos nocivos mundo light aceptable placentero fácil debe combatir todo aquello relacionado esfuerzo sacrificio clase dirigente campesino cámara legislatura elite vida cotidiana córdoba antioquia bajo austrias flor renace autobiografía mapuche organización aspectos teórico prácticos josé martí político ideólogo martín painemal huenchual proceso formación

Traducteur en ligne avec la traduction de dirigente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRIGENTE

Découvrez la traduction de dirigente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirigente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirigente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

领导者
1325 millions de locuteurs

espagnol

dirigente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лидер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leader
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemimpin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimpinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lider
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leader
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lider
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лідер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lider
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirigente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRIGENTE»

Le terme «dirigente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirigente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dirigente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dirigente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRIGENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dirigente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dirigente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dirigente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRIGENTE»

Découvrez l'usage de dirigente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirigente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El dirigente / Leader: El Arte Y La Ciencia Para Dirigir
El Arte Y La Ciencia Para Dirigir Angel Díaz Merigo. contrarrestar los efectos nocivos de un mundo light en el que lo aceptable es lo placentero y fácil, y lo que se debe combatir es todo aquello relacionado con el esfuerzo y el sacrificio?
Angel Díaz Merigo, 2001
2
Revolución y guerra: Formación de una élite dirigente en la ...
En Revolución y Guerra, el autor analiza la relación de la nueva elite política con los sectores económicos y sociales previamente existentes y el trasfondo de las angustiosas luchas internas por implantar un orden hegemónico.
Tulio Halperín Donghi, 2005
3
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Nombre entrevistado Edad en 1957 Actividad en 1957 Función en 1957 Edad entrevista 01 ACEVEDO, Alberto 21 años Estudiante U. de Chile 57 años 02 ALMEYDA, Clodomiro 34 años Abogado y académico Dirigente político 71 años 03 ...
Pedro Milos, 2007
4
Manual para dirigentes de campamentos organizados
El. dirigente. del. campamento. "La elección del personal humano en cuyas manos se ha líe confiar la dirección del campamento representa el hecho más delicado e importante del proceso de organización. La designación del hombre que ...
Manuel Vigo, 1980
5
Psicología social y nuevo líder
Genera la enemistad y una actitud hacia la actividad de la organización como algo fastidioso e innecesario. Es un dirigente de cuidado para la organización, ya que tiende a suplantarla. e. “Autoridad de razonador”, es el dirigente que trata de ...
Guillermo Rojas Trujillo, 1997
6
Adiós señor presidente
V.-. LA. OFICINA. DEL. DIRIGENTE. Y. EL. MANEJO. DE. CRISIS. ESCENA CINCO A voces se anuncia el tercer intento de golpe militar. La situación de descrédito del gobierno y de todas las instituciones democráticas es un lugar común.
Carlos Matus Romo, 1998
7
Los Procesos Sociales Del Desarrollo Economico
La. minoría. dirigente. Toda sociedad está dirigida por un grupo minoritario que goza del prestigio moral e intelectual y del poder y la fuerza necesarios para imponer ciertas reglas, actitudes y valores a la masa. Para que las sociedades ...
8
1968: el fuego de la esperanza
Fausto Trejo Fuentes, dirigente de la Coalición de Maestros. José Revueltas, dirigente de la Asamblea de Intelectuales, Escritores y Artistas. Pablo Gómez Álvarez, miembro del Comité de Lucha de la Escuela Nacional de Economía dela ...
Raúl Jardón, 1998
9
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
Por cierto que Víctor Jara fue tal vez el más conocido dirigente comunista que murió en esos primeros días de la dictadura militar. Sin embargo, la muerte del multifacético artista de origen campesino, dejó un legado y una fuente de identidad ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003
10
119 de nosotros
más conocido fue el "Trotsko Fuentes" (Jorge Fuentes)83, también sociólogo, dirigente de la Federación de Estudiantes de Concepción y del MIR. El dirigente había viajado a Santiago para continuar su trabajo político en la resistencia, luego ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRIGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dirigente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo dirigente del PANAL. Le fue mal a RaMoVa en Querétaro ...
Roberto Villarreal Vaylón, quien se desempeñaba como Secretario General del Partido Nueva Alianza (PANAL) en Puebla, a la renuncia de su dirigente ... «ADNl sureste, juil 16»
2
Dirigente opositor atenta contra la Justicia venezolana
En entrevista para el programa Siete Preguntas de teleSUR, conducido por Ernesto Villegas, el dirigente manifestó que el principal líder de su tolda, Leopoldo ... «teleSUR TV, juil 16»
3
Bilardo: “No veo un dirigente hoy con agallas para encabezar la AFA”
Fijate que para la última elección tuvieron que hacer una excepción para que pudiera presentarse gente que no llegaba a cumplir cuatro años como dirigente. «Clarín.com, juil 16»
4
Sobre el nuevo dirigente del PRI
Cuido el verbo, pues designar no es lo mismo que elegir, aunque también podría escribir que el nuevo dirigente ha sido ungido tras la decisión tomada por el ... «El Universal, juil 16»
5
Asesinan a otra dirigente indígena medioambiental en Honduras
La integrante del Copinh, Lesbia Yaneth Urquía, fue hallada sin vida en una zona de La Paz. Esto se suma a la muerte de Berta Cáceres hace 4 meses. «teleSUR TV, juil 16»
6
Asociación FORMA pide pronta liberación del dirigente de VP Pedro ...
En la masiva, exigen además la pronta liberación del dirigente de Voluntad Popular en esa entidad y participante del programa Juventud y Destino de la ... «Analítica.com, juin 16»
7
Segura, o el final el dirigente que heredó un traje enorme
... desde mucho tiempo antes que iba a ser procesado por el presunto delito de administración fraudulenta agravada, junto con otros seis dirigentes de la AFA. «Clarín.com, juin 16»
8
Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...
Un dirigente de Vox ha sido detenido este lunes en Gibraltar luego de que varios miembros de ese partido desplegaran una bandera española de 18 metros de ... «20minutos.es, juin 16»
9
Asesinan a dirigente de UNT en Aragua
Un dirigente del partido Un Nuevo Tiempo fue asesinado en el sur del estado Aragua el pasado sábado en medio de un hecho que se perfila a una presunta ... «Analítica.com, juin 16»
10
Fernando Carreras, elegido Dirigente del Año de la Logística
Fernando Carreras, consejero delegado solidario de Grupo Logístico Carreras, ha sido elegido Dirigente del Año en Logística por el jurado de la XXIII edición ... «elEconomista.es, mai 16»

IMAGES SUR «DIRIGENTE»

dirigente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirigente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dirigente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z