Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulmonía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULMONÍA EN ESPAGNOL

pul · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULMONÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pulmonía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULMONÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pulmonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pulmonía

Pneumonie

Neumonía

La pneumonie ou la pneumonie est une maladie du système respiratoire consistant en une inflammation des espaces alvéolaires des poumons. La plupart du temps, la pneumonie est infectieuse, mais ce n'est pas toujours le cas. La pneumonie peut affecter tout un lobe pulmonaire, un segment du lobe, les alvéoles près des bronches ou le tissu interstitiel. La pneumonie provoque la formation de tissu qui forme les poumons comme rouge, gonflé et devient pénible. De nombreux patients atteints de pneumonie sont traités par les médecins généralistes et ne pas entrer dans les hôpitaux. La pneumonie acquise dans la communauté ou la pneumonie hors hôpital est acquise en dehors des hôpitaux, alors que la pneumonie nosocomiale est acquise pendant le séjour hospitalier 48 heures ou deux semaines après la sortie. La pneumonie peut constituer une maladie grave si elle n'est pas détectée tôt et peut devenir mortelle, en particulier chez les personnes âgées et immunodéprimée. En particulier, les patients atteints du SIDA contractent souvent la pneumonie à Pneumocystis. La neumonía o pulmonía es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la inflamación de los espacios alveolares de los pulmones. La mayoría de las veces la neumonía es infecciosa, pero no siempre es así. La neumonía puede afectar a un lóbulo pulmonar completo, a un segmento de lóbulo, a los alvéolos próximos a los bronquios o al tejido intersticial. La neumonía hace que el tejido que forma los pulmones se vea enrojecido, hinchado y se torne doloroso. Muchos pacientes con neumonía son tratados por médicos de cabecera y no ingresan en los hospitales. La neumonía adquirida en la comunidad o neumonía extrahospitalaria es la que se adquiere fuera de los hospitales, mientras que la neumonía nosocomial es la que se adquiere durante la estancia hospitalaria transcurridas 48 horas o dos semanas después de recibir el alta. La neumonía puede ser una enfermedad grave si no se detecta a tiempo, y puede llegar a ser mortal, especialmente entre personas de edad avanzada y entre los inmunodeprimidos. En particular los pacientes de sida contraen frecuentemente la neumonía por Pneumocystis.

définition de pulmonía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la pneumonie dans le dictionnaire est une inflammation du poumon ou une partie de celui-ci qui est habituellement produite par le pneumocoque. En el diccionario castellano pulmonía significa inflamación del pulmón o de una parte de él producida generalmente por el neumococo.
Cliquez pour voir la définition originale de «pulmonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PULMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
harmonía
har·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PULMONÍA

pulla
pullar
pullazo
pullés
pullesa
pullista
pulmón
pulmonado
pulmonar
pulmonaria
pulmoniaca
pulmoníaca
pulmoniaco
pulmoníaco
pulóver
pulpa
pulpear
pulpejo
pulpera
pulpería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PULMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonymes et antonymes de pulmonía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PULMONÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pulmonía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pulmonía

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PULMONÍA»

pulmonía bronconeumonía neumonía sintomas fulminante tratamiento enfisema pulmonar cancer pulmon enfermedad sistema respiratorio consiste inflamación espacios alveolares pulmones mayoría veces infecciosa pero siempre así puede afectar lóbulo completo segmento alvéolos pulmón parte producida generalmente neumococo aromaterapia enciclopedia plantas aromáticas pulmonía infección debida diminutos llenos aire inflaman llenan moco causas principales bacterias virus penetran nbsp guía médico práctico resumen general patología biliosa sangría emeto catártico purgantes tifoidea almizcle alcanfor tónicos espirituosos intermitente remitente calentura perniciosa articulo pulmonia elementos medicina práctica causa

Traducteur en ligne avec la traduction de pulmonía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULMONÍA

Découvrez la traduction de pulmonía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulmonía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulmonía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肺炎
1325 millions de locuteurs

espagnol

pulmonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pneumonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निमोनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتهاب الرئوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пневмония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউমোনিআ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pneumonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungenentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radhang paru-paru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமோனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूमोनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatürree
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polmonite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie płuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пневмонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longontsteking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunginflammation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lungebetennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulmonía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULMONÍA»

Le terme «pulmonía» est communément utilisé et occupe la place 31.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulmonía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulmonía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulmonía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULMONÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pulmonía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pulmonía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pulmonía en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PULMONÍA»

El aguarrás en fricciones en la pulmonía equivale a una sangría.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PULMONÍA»

Découvrez l'usage de pulmonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulmonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
PULMONÍA. Consiste en una infección del pulmón, debida a que los diminutos alvéolos llenos de aire de los pulmones se inflaman y se llenan de moco y de pus. Sus causas principales son bacterias o virus, que penetran en los pulmones a ...
Danièle Ryman, 1995
2
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Pulmonía biliosa. Sangría, emeto-catártico y purgantes. 3. ° Pulmonía tifoidea. Almizcle , alcanfor , tónicos y espirituosos. 4. ° Pulmonía intermitente ó remitente. Tratamiento de la calentura intermitente perniciosa. ARTICULO 111. PULMONIA  ...
F.L.I VALLEIX, 1849
3
Elementos de medicina práctica, 1
La causa remota de la fluxion de pecho es ccmun- men- La pulmonía idiopática simple se conoce comunmente con el nombíe de verdadera pulmonía ; se debe reducir á ella quizá la pulmonía gástrica de que habla Sauvages spec.
William Cullen, 1788
4
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
En cuanto á los signos de la resolucion de la pulmonía, son los si— guientes : Cuando la resolucion principia antes de que 'la pulmonía haya pasado al estado de hepatizacion , el estertor crepitante se va haciendo menos sensible , y el ruido ...
José SKODA, 1854
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... pero la evacuación ó fluxo de vientre es tan abundante y constante, que se debe tratar mas bien en la clase de fluxos que en la de dolores, lo mismo que sucede con la pulmonía y la pleuresía, que se deben colocar entre las flegmasías.
Antonio Ballano, 1817
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pulmonía. Nueve especies; 1.° pulmonía tuberculosa ; 2.° pulmonía granujienta ; 3.° pulmonía glandulosa; 4. ° pulmonía hidatigenea ; 5.° pulmonía me linea ; 6.° pulmonía calculosa; 7.° pulmonía huesosa ; 8.° pulmonía ulcerada; 9.
7
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
so , que en la pulmonía ; porque , crespa la pleura , y estrecho el thoraz , no puede la vexícula aérea recibir su natural dilatacion , ni la vena arterial tomar su rectilínea figura , tropieza de consiguiente la sangre en las plicaturas de dicha ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
8
Los Primeros Anos: Guia Completa Del Cuidado Del Bebe
Afortunadamente, hoy en día la pulmonía, una enfer medad que durante años se consideró una amenaza para la salud tanto de los mayores como de los más pequeños, es muy fácil de curar. La pulmonía puede tener dos orígenes, uno ...
Marianne Lewis, 2003
9
Manual pediátrico para los dueños del nuevo bebé: su guia ...
Pulmonía (neumonía) Las infecciones virales de las vías respiratorias superiores , (resfriados y tos) son comunes en los niños. Las infecciones virales cambian el estado normal de los pulmones facilitando el crecimiento de la bacteria.
Horst D. Weinberg, 1999
10
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
Una clasificación útil de las pulmonías se basa en las circunstancias en que se presentan, como: adquirida en la comunidad, adquirida en el hospital y pulmonía por aspiración. Esta clasificación es útil ya que el organismo que lo causa y la ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULMONÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulmonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diagnóstico de pulmonía siembra dudas de la salud de Clinton
Durante semanas, Hillary Clinton minimizó los cuestionamientos sobre su salud diciendo que se trataba de una teoría conspiradora, parte de una “estrategia ... «La Hora, sept 16»
2
Choque entre pulmonía y motociclista deja una persona lesionada
Mazatlán, Sin.- Tras haber sufrido un accidente vehicular contra una pulmonía, paramédicos de Cruz Roja trasladaron a un motociclista a recibir atención ... «Linea Directa, août 16»
3
“Guayabera sucia” está internado por pulmonía e infección ...
El comediante peruano Álvaro González, mejor conocido “Guayabera Sucia”, se encuentra internado en el hospital Guillermo Almenara de La Victoria y su ... «Diario Correo, juil 16»
4
Vuelca pulmonía y dejan dos personas lesionadas
Vuelca pulmonía y dejan dos personas lesionadas. Los hechos se registraron alrededor de las 20:45 horas de ayer en la glorieta de las avenidas Leonismo ... «Noroeste, juil 16»
5
Choque de Camioneta y Pulmonía deja un Herido
Las unidades que participaron en el accidente son una Pulmonía y una camioneta Nissan de color blanco con caja refrigerada del mismo color. Qué sigo ... «El Sol de Mazatlan, juil 16»
6
Economía mundial con pulmonía, Bolivia desbordando salud
Hasta junio del 2016 el crecimiento de la actividad económica mundial fue heterogénea y con tendencia a la baja. La pulmonía recesiva internacional continúa. «Diario Pagina Siete, juin 16»
7
Sufre pulmonía hijo de Talina Fernández
Talina Fernández está agobiada por la salud de su hijo Patricio Levy, quien se encuentra hospitalizado debido a una pulmonía. La conductora compartió vía ... «Expreso, mai 16»
8
Enfrenta pulmonía el pianista Larry Harlow
A pocos días de presentarse en Puerto Rico, el pianista Larry Harlow de 76 años tuvo que ser hospitalizado por una pulmonía severa. Harlow, quien fue una de ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
9
Se incendia pulmonía en Mazatlán
... al taller de tapicería por la avenida Anaxágoras le salió más caro al chofer de una pulmonía, pues esta sufrió una falla en el sistema eléctrico y se incendió. «EL DEBATE, févr 16»
10
Un referente insustituible en el puerto Pulmonías: medio siglo al ...
Hoy 20 de diciembre se cumple medio siglo de la creación de uno de los símbolos más representativos de Mazatlán: la pulmonía, ese vehículo sui géneris ... «Noroeste, déc 15»

IMAGES SUR «PULMONÍA»

pulmonía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulmonía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pulmonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z