Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUZ

La palabra duz procede de dulce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUZ EN ESPAGNOL

duz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «duz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duz dans le dictionnaire espagnol

La définition de duz dans le dictionnaire est douce. Cane duz. En el diccionario castellano duz significa dulce. Caña duz.

Cliquez pour voir la définition originale de «duz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUZ


alcuzcuz
al·cuz·cuz
altramuz
al·tra·muz
andaluz
an·da·luz
arcabuz
ar·ca·buz
avestruz
a·ves·truz
buz
buz
capuz
ca·puz
chapuz
cha·puz
chauz
chauz
chuz
chuz
contraluz
con·tra·luz
cruz
cruz
cuz
cuz
luz
luz
parteluz
par·te·luz
rosacruz
ro·sa·cruz
sauz
sauz
testuz
tes·tuz
tragaluz
tra·ga·luz
trasluz
tras·luz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUZ

duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
duricia
durillo
durina
durlines
durmiente
duro
durofrío
duty free
duunvir
duunviral
duunvirato
duunviro
dux

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUZ

abenuz
ajenuz
alcabuz
alcaduz
alcazuz
arcaduz
arrurruz
arruruz
atramuz
calaluz
cañaduz
carnuz
cauz
cazuz
cuzcuz
gorguz
marfuz
orozuz
paloduz
uvaduz

Synonymes et antonymes de duz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUZ»

duz palo dulce caña polyanthea medica tyronibus senibus ingrata occulií funt angulares auri marient quacuer quavis aure nomina parotides extra шапепс abondes quç intra auresfunt labijs patent quatuor alta eorum parte appellate nbsp boletín bibliográfico dionisio hidalgo tratado elemental enlcrrac ides josé muría juan tierra reina sara vuelta presidio tres banqueros lili marti maría ultimas horas duzde bonjumea nicolás toma quintin drama

Traducteur en ligne avec la traduction de duz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUZ

Découvrez la traduction de duz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de duz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

DUZ
1325 millions de locuteurs

espagnol

duz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

IN VESPA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ДНЗ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUZ»

Le terme «duz» est communément utilisé et occupe la place 29.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUZ»

Découvrez l'usage de duz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polyanthea medica Tyronibus, senibus non ingrata ...
3t; In occulií funt duz angulares. In auri- bus marient quacuer , ( du; in quavis aure ) nomina- tac parotides: hz extra au tes funt ; шапепс , 3c abondes, quç intra auresfunt. ? 14 In labijs patent quatuor : in alta eorum parte funt duz , appellate ...
José de Plaza y Nava, 1736
2
Boletín bibliográfico español: por Don Dionisio Hidalgo
D'Hdc.— Tratado elemental de enlcrrac- d.ides 151 DUZ— José Muría.— Juan sin tierra 48 La reina Sara 21 La vuelta do presidio 100 Los tres banqueros 87, lili Marti y María lis Ultimas horas do un rey si Duzde Bonjumea— Nicolás.
3
La Toma de San Quintin: drama original en tres actos y en prosa
Duz. Si? Pues no me gusta el vino. (con dL'SGHC'IBIO.) (Ave Maria Purísima!) SM..¡(Cu:1nt0 cumplimiento, y no tiene para empezar.) Vamos , compadre. Ya está fuera el estorbo. (quilando el tapan.) Dirija usté al 'cielo una mirada, que dure ...
José FERREIRO Y PERALTA, 1866
4
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
4) —desgraciadamente un roto del papel nos impide leer completo el v. 4g—. Ante las dudas del sultán de emprender una detenninada acción contra Duz Oglú, algún enemigo suyo propone que rinda cuentas (estr. 5). El annenio, acusado ...
Elena Romero, 2008
5
Tratado elemental de matemáticas para estudio de los ...
... señalar las diferenciales parciales tomadas con relación á x y con relación a u del modo siguiente: dxz, cuando siendo zzrf (x,u) se quiere considerar solo la diferencial con relación á la variable x; y duz cuando se quiere considerar variable ...
José Mariano Vallejo, 1832
6
Teoría cinética de los gases
Ahora bien, puede demostrarse que, dux du'x = dUx duTX duv du'y = dUv durv (5 -1-5) duz duz = dUz durz de modo que la ecuación (5-1-1) puede escribirse, Si transformamos las coordenadas polares en ambas integrales, escribiendo, dUx ...
Walter Kauzmann, 1970
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
DUZ ( San Juan de ia ) , Parr. de Esp., provincia de Anuirías, concejo y arcip. de Colunga, arcediauato de Villaviciosa , obispado de Oviedo. Se compone esta parroquia de 70 vecinos y 282 habitantes repartidos en los lugares de Duz (San  ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. S. Juan de la Duz, 25 de noviembre de 1708. P. N. Padrones de Colunga ( Oviedo): Hijodalgo en 1737 y 44. I. J. 20 de abril de 1762; R. P. de 3 de julio de 1762. Padre: Martín García Valdés. N. S. Juan de la Duz, 22 de noviembre de 1677.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1989
9
Vocabulario medieval castellano
69: dona. DULCE, DUZE, DUZ, de duU ce(m). J. Ruiz, 118: él comió el pan mas duz. DULDA, DU LT A, duda, temor. Alex., 14o6: la dulta de morir era toda foi'da. En las Cantigas 67, 46, 365, dulta. DULDAR, DULTAR, dudar, temer, de dulta.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Mecánica de medios continuos para ingenieros
U j e {1,2,3} (3.9) que puede ser descrito matricialmente mediante: [e] = dux dx ( simétrico) dux duy dy dx duy ~dy~ x dux duz dz dx f duy duz dz dy du: ~dz~ (3.10) Debido a la simetría de la ecuación (3.10) solamente se obtienen de la misma 6  ...
Xavier Oliver Olivella, Carlos Agelet de Saracíbar Bosch, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First Nations sawmill builders look to the past to solve 21st century ...
When Duz Cho Logging went into the sawmilling business, the First Nations company went old school, turning to bush mill technology to solve a modern-day ... «Business in Vancouver, juil 16»
2
Krawatten sind out: Bei Siemens entsteht eine Duz-Kultur
Blick in die neue Konzernzentrale am Wittelsbacherplatz. Hier kann man sich prima duzen. (Foto: dpa). Sonntag, 19. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
3
Duz Cho Forest Products opens new sawmill
Duz Cho Forest Products is the new kid on the cut-block, officially opening in Mackenzie this week. According to the mill's ownership team, this facility could ... «Prince George Citizen, juin 16»
4
Wie die Duz-Kultur auch bei Volkswagen ankommt
Auch knapp acht Monate nach seiner Rückkehr aus den USA kann Johann Jungwirth, der Digitalchef von Volkswagen, sich noch nicht mit dem in Deutschland ... «LEAD digital, juin 16»
5
New sawmill opened in Mackenzie
Duz Cho Forest Products will produce cants for export to China and the Middle East with a small percentage to the United States and will use small diameter ... «Prince George Citizen, juin 16»
6
Angela Merkel: Diese fünf Minister dürfen die Kanzlerin duzen
Auf einen absoluten Spitzenrang im "Duz-Ranking" schafft es Gabriel laut "Bild" damit aber nicht. Spitzenreiter ist hier Außenminister Steinmeier, der mit gleich ... «t-online.de, mai 16»
7
Eine Respektlosigkeit gegenüber dem Bürger
Für die Minister gehört es anscheinend nun dazu, am Duz-Ritual der Gesellschaft aktiv teilzunehmen. Sie greifen ohne Bedenken den juvenilen Jargon aus der ... «Cicero Online, mai 16»
8
Catálogo de Recursos históricos y artísticos del Concejo de ...
Catálogo de Recursos históricos y artísticos del Concejo de Colunga: San Juan de Duz. Palacio y Capilla de Loja. Comentar. Lecturas recibidas: 1083 ... «El Búscolu, mars 16»
9
Nessuna corruzione, caso archiviato per l'ex sindaco Duz
TORVISCOSA. Che Roberto Duz avesse acquistato nel 2009 una Fiat Croma dalla Snia Caffaro è cosa nota a tutti. Altrettanto «pacifico», a parere della Procura ... «Messaggero Veneto, mars 16»
10
Lockerheit als Geschäftsprinzip: Die neue Duz-Kultur der Konzerne
Düsseldorf. Ordentlich, zackig, straff organisiert - das war die deutsche Wirtschafts-Leitkultur der 50er- und 60er-Jahre. Flexibler, mit weniger Hierarchie, immer ... «RP ONLINE, févr 16»

IMAGES SUR «DUZ»

duz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/duz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z