définition de cruz dans le dictionnaire espagnol
La première définition de croix dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une figure formée par deux lignes qui sont croisées ou coupées perpendiculairement. Un autre sens de la croix dans le dictionnaire est un échafaudage formé par un bois qui est entraîné verticalement et percé dans sa partie supérieure par un plus court, dans lequel les mains et les pieds de ceux condamnés à cette torture ont été cloués ou serrés. Cruz est aussi l'image ou la figure de cette épreuve. La primera definición de cruz en el diccionario de la real academia de la lengua española es figura formada por dos líneas que se atraviesan o cortan perpendicularmente. Otro significado de cruz en el diccionario es patíbulo formado por un madero hincado verticalmente y atravesado en su parte superior por otro más corto, en los cuales se clavaban o sujetaban las manos y pies de los condenados a este suplicio. Cruz es también imagen o figura de este suplicio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cruz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUZ»
cruz
aflicción
agobio
aspa
carga
condecoración
cruceta
crucifijo
galardón
lábaro
medalla
pena
placa
suplicio
tortura
trabajo
alivio
consuelo
buque
escuadra
calatrava
malta
alcántara
antonio
árbol
cata
hacerse
peso
figura
geométrica
consiste
primera
lengua
española
formada
atraviesan
cortan
perpendicularmente
otro
patíbulo
formado
madero
hincado
verticalmente
atravesado
parte
superior
corto
cuales
clavaban
sujetaban
manos
pies
condenados
este
cruz
también
imagen
alergias
tratamiento
naturista
fabulosos
modelos
punto
paso
todo
color
bioética
cristiana
propuesta
para
tercer
milenio
ethics
applied
biology
deals
with
questions
right
life
cloning
take
scientific
discoveries
caballeros
vera
magistral
fusión
historia
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CRUZ»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cruz.
Lleva tu cruz cantando y no suspirando. En todo mercado vale más una sonrisa que mil lamentos.
El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CRUZ»
Detrás de la cruz está el diablo.
Lana tesa, y cruz derecha.
Ni Cristo pasó de la cruz, ni yo paso de aquí.
Al falso amigo, hazle la cruz como al enemigo.
Cada altar tiene su cruz.
Con la cruz en el pecho, pero el diablo en los hechos.
Cruz y raya, para que me vaya.
De altar en altar y de cruz en cruz, vase el hipócrita a Belcebú.
El marqués de Santa cruz hizo un palacio en el Viso, porque pudo y porque quiso.
El que no tiene una cruz, se la están haciendo.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUZ»
Découvrez l'usage de
cruz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cruz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioética cristiana: una propuesta para el tercer milenio
Ethics applied to biology deals with questions of right to life, cloning, right to die, and how far we can take scientific discoveries.
Antonio Cruz Suárez, Antonio Cruz, 2008
2
Caballeros de la Vera
Cruz
Una magistral fusión de historia, ficción y aventura épica; la batalla entre el bien y el mal, la fe y la traición.
3
Tiempo en la
cruz: la economía esclavista en los Estados Unidos
Por la sustancial renovación de la historiografía sobre la esclavitud que ha provocado, Tiempo en la cruz puede ser considerada una obra clásica sin dejar por ello de ser sumamente discutible.
Robert William Fogel, Stanley L. Engerman, 1981
Amor es mas laberinto esta ambientada en el mundo clasico. Se trata de un texto erudito, reflejo de la excelente biblioteca que logro reunir su autora.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
Descubra los preciosos dones espirituales que ya son suyos como creyente, pero tal vez se han mantenido ocultos. Tesoros de la cruz... Revela lo que Jesús realizó por nosotros en la cruz.
6
Una
cruz en el desierto
«¿Qué nombre dio el doctor a esto que a mí me ocurre... síndrome burnout?» Un joven pastor, profundamente abatido, piensa en abandonar el ministerio; un anciano de ochenta y tres años sirvió a Dios toda su vida; los dos están ...
7
Marketing internacional
Visión global del marketing internacional; Formulación de estrategias en marketing internacional; El marketing mix internacional; Control e implantación del marketing internacional.
Rosario García Cruz, 2002
8
San Juan de la
Cruz para niños
San Juan de la Cruz es un gran poeta místico español, exponente máximo del auge lírico-religioso. Su obra supone el punto final, en madurez insuperable, del misticismo y apunta directamente a la abstracción temática.
San Juan De la Cruz, José María Muñoz Quirós, María Victoria Reyzábal, 1998
9
Sor Juana Inés de la
Cruz
Rosas Moreno, escritor tapatio del siglo XIX, fue alumno del colegio de San Gregorio, periodista liberal, diputado y autor de historias conocidas como fabulas mexicanas.
10
Vision de La
Cruz a Traves de/Escrituras
Renowned Bible commentator John Phillips surveys the entire Bible and shows how its many sections, books, and subjects all revolve around the death of Jesus on Mt. Calvary.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cruz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Liga MX, fecha 2: Cruz Azul vs. Pumas, consulta horario y canales ...
Cruz Azul y Pumas, una especie de clásico capitalino, se presenta como un duelo interesante a nivel estratégico y que por primera vez pondrá frente a frente en ... «La Opinión, juil 16»
Elecciones en EE.UU.: abuchean a Ted Cruz en la convención ...
Con estas palabras, el senador estadounidense Ted Cruz desató la indignación de los partidarios de Donald Trump presentes en la Convención Nacional ... «BBC Mundo, juil 16»
Tigres devoró al Cruz Azul por 3-0 y se mete a la Liguilla
Tigres de la UANL aprovechó la falta de ambición de Cruz Azul para imponerse 3-0, avanzar a la liguilla del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX y eliminar a ... «Univisión, mai 16»
Ted Cruz se retira de la carrera por la presidencia de EE.UU. tras ...
Ted Cruz anunció que renuncia a la carrera para convertirse en el candidato del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de noviembre en EE. «BBC Mundo, mai 16»
Elecciones en EE.UU.: la "desesperada" alianza de Ted Cruz y John ...
Las campañas de Ted Cruz y John Kasich anunciaron este domingo que colaborarán para evitar que Donald Trump logre los delegados necesarios para ser el ... «BBC Mundo, avril 16»
Donald Trump arremete contra el pacto Kasich-Cruz
El magnate y máximo aspirante a la candidatura republicana a la Casa Blanca ha calificado de colusión desesperada el acuerdo alcanzado entre sus ... «euronews, avril 16»
Trump: Ted Cruz está eliminado matemáticamente de la lucha por la ...
“Ya no tenemos realmente una competencia, basado en lo que estoy viendo en televisión. El Senador Cruz está eliminado matemáticamente” ... «Univisión, avril 16»
Activistas y demócratas de California expresan rechazo a Ted Cruz
WASHINGTON.- Consciente del peso político que tiene California, el senador republicano por Texas, Ted Cruz, regresó este lunes a ese estado en busca de ... «El Diario NY, avril 16»
Ted Cruz le propinó una paliza a Donald Trump
Como resultado, el martes en la noche el senador Ted Cruz le propinó una paliza y de las grandes. Cruz sacó 155.000 votos más que Trump y, a la vez, ... «Martí Noticias, avril 16»
Donald Trump se arrepiente de haber 'twiteado' foto de esposa de ...
En medio de una entrevista, Donald Trump, aceptó que haber twitteado la fotografía de Heidi Cruz fue un error. “Sí, fue un error. Si lo tuviera que hacer de ... «Mundo Hispanico, avril 16»
