Téléchargez l'application
educalingo
elaborar

Signification de "elaborar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELABORAR

La palabra elaborar procede del latín elaborāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELABORAR EN ESPAGNOL

e · la · bo · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELABORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elaborar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ELABORAR EN ESPAGNOL

définition de elaborar dans le dictionnaire espagnol

La définition de élaboré dans le dictionnaire espagnol est de transformer une chose ou d'obtenir un produit au moyen d'un travail adéquat. Une autre signification de l'élaboration dans le dictionnaire est aussi de concevoir ou d'inventer quelque chose de complexe. Développer une théorie, un projet, un plan.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ELABORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elaboro
elaboras / elaborás
él elabora
nos. elaboramos
vos. elaboráis / elaboran
ellos elaboran
Pretérito imperfecto
yo elaboraba
elaborabas
él elaboraba
nos. elaborábamos
vos. elaborabais / elaboraban
ellos elaboraban
Pret. perfecto simple
yo elaboré
elaboraste
él elaboró
nos. elaboramos
vos. elaborasteis / elaboraron
ellos elaboraron
Futuro simple
yo elaboraré
elaborarás
él elaborará
nos. elaboraremos
vos. elaboraréis / elaborarán
ellos elaborarán
Condicional simple
yo elaboraría
elaborarías
él elaboraría
nos. elaboraríamos
vos. elaboraríais / elaborarían
ellos elaborarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he elaborado
has elaborado
él ha elaborado
nos. hemos elaborado
vos. habéis elaborado
ellos han elaborado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había elaborado
habías elaborado
él había elaborado
nos. habíamos elaborado
vos. habíais elaborado
ellos habían elaborado
Pretérito Anterior
yo hube elaborado
hubiste elaborado
él hubo elaborado
nos. hubimos elaborado
vos. hubisteis elaborado
ellos hubieron elaborado
Futuro perfecto
yo habré elaborado
habrás elaborado
él habrá elaborado
nos. habremos elaborado
vos. habréis elaborado
ellos habrán elaborado
Condicional Perfecto
yo habría elaborado
habrías elaborado
él habría elaborado
nos. habríamos elaborado
vos. habríais elaborado
ellos habrían elaborado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elabore
elabores
él elabore
nos. elaboremos
vos. elaboréis / elaboren
ellos elaboren
Pretérito imperfecto
yo elaborara o elaborase
elaboraras o elaborases
él elaborara o elaborase
nos. elaboráramos o elaborásemos
vos. elaborarais o elaboraseis / elaboraran o elaborasen
ellos elaboraran o elaborasen
Futuro simple
yo elaborare
elaborares
él elaborare
nos. elaboráremos
vos. elaborareis / elaboraren
ellos elaboraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube elaborado
hubiste elaborado
él hubo elaborado
nos. hubimos elaborado
vos. hubisteis elaborado
ellos hubieron elaborado
Futuro Perfecto
yo habré elaborado
habrás elaborado
él habrá elaborado
nos. habremos elaborado
vos. habréis elaborado
ellos habrán elaborado
Condicional perfecto
yo habría elaborado
habrías elaborado
él habría elaborado
nos. habríamos elaborado
vos. habríais elaborado
ellos habrían elaborado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elabora (tú) / elaborá (vos)
elaborad (vosotros) / elaboren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elaborar
Participio
elaborado
Gerundio
elaborando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELABORAR

adorar · asaborar · asesorar · colaborar · conmemorar · corroborar · decorar · demorar · desaborar · enamorar · explorar · ignorar · incorporar · laborar · llorar · mejorar · orar · reelaborar · roborar · valorar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELABORAR

elaborable · elaboración · elaborado · elaborador · elaboradora · elación · elaiómetro · elaiotecnia · elamí · elamita · elanio · elápido · elasmobranquio · elasmosaurio · elástica · elásticas · elasticidad · elástico · elastina · elastómero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELABORAR

aflorar · aminorar · ancorar · añorar · atesorar · avizorar · chorar · decolorar · deteriorar · devorar · dorar · empeorar · evaporar · implorar · morar · namorar · perforar · reincorporar · rememorar · vigorar

Synonymes et antonymes de elaborar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELABORAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «elaborar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELABORAR»

elaborar · confeccionar · fabricar · hacer · producir · proyectar · realizar · transformar · ensayo · crucigramas · informe · proyecto · conclusiones · presupuesto · objetivos · cosa · obtener · producto · medio · trabajo · adecuado · otro · también · idear · inventar · algo · complejo · elaborar · teoría · plan · cómo · asesorar · investigación · tesis · aprender · negocio · allí · donde · empresa · persona · detrás · tomó · decisión · valiente · crearla · asume · riesgo · dedica · ella · parte · importante · vida · poniendo · muchas · esperanzas · ilusiones · manual · para · manuales · políticas · procedimientos · herramientas · investigaciones · presentar · práctico · proyectos · sociales · gustavo · garcía · herrero · abejar · director · albergue · municipal · transeúntes · zaragoza · guía · material · didáctico · educación · ejercicios · mapas · mentales · trabajos · documental · análisis · balances · claves · través · cuentas · anuales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elaborar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELABORAR

Découvrez la traduction de elaborar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de elaborar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elaborar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

发展
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

elaborar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to elaborate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकसित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطوير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desenvolver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

développer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membangunkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwickeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

開発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berkembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அபிவிருத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विकसित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geliştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sviluppare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwijać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розвивати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezvolta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elaborar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELABORAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de elaborar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elaborar».

Exemples d'utilisation du mot elaborar en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ELABORAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot elaborar.
1
Aristóteles
En parte, el arte completa lo que la naturaleza no puede elaborar y, en parte, imita a la naturaleza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELABORAR»

Découvrez l'usage de elaborar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elaborar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprender a elaborar un plan de negocio
Allí donde hay una empresa, hay una persona detrás que tomó la decisión valiente de crearla, asume con decisión un riesgo y dedica a ella una parte importante de su vida, poniendo muchas de sus esperanzas e ilusiones en el proyecto.
Félix Velasco, 2007
2
Manual práctico para elaborar proyectos sociales
Gustavo García Herrero -Abejar, 1953- es Director del Albergue Municipal de Transeúntes de Zaragoza.
Gustavo A. García Herrero, José Manuel Ramírez Navarro, 2009
3
ANÁLISIS DE BALANCES: Claves para elaborar un análisis de ...
A través del análisis de las cuentas anuales de una empresa se consigue una visión clara de su situación patrimonial, financiera y económica.
Oriol Amat Salas, 2011
4
Cómo elaborar informativos en radio
Juan Tomás Luengo Benedicto es Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra y en Derecho por la UNED. Ha ejercido siempre como periodista, vinculado a la radio en la mayoría de los casos.
Juan Tomás Luengo Benedicto, 2010
5
Cómo elaborar una programación didáctica para Ciclos ...
Esta guíaPretende ser un manual de referencia para docentes y opositores a la hora deenfrentarse al desarrollo de las programaciones didácticas que les seanencomendadas.
Eloy García Álvarez, 2011
6
Manual Para Elaborar el Proyecto Educativo de la Institucion ...
e ofrecen algunas pistas para contar con una metodología de trabajo para elaborar el proyecto educativo, que cuenta con los siguientes aspectos: • La planeación del proyecto educativo. • Aspectos para tomar en cuenta. • Métodos de ...
Jose Maria Lopez Alonso, 2005
7
Cómo elaborar un plan de empresa
El plan de empresa o de negocio, constituye la guia o mapa de gestion, tanto para definir un nuevo proyecto o demostrar su viabilidad, como para orientar la gestion empresarial a lo largo de distintos horizontes temporales.
Antonio Tomás Miranda Oliván, 2004
8
Diez nuevas competencias para enseñar: Invitación al viaje
Saber elaborar y hacer evolucionar estos dispositivos es una competencia con la que sueñan y que construyen poco a poco todos los profesores que piensan que el fracaso escolar no es una desgracia, que cada uno puede aprender.
Philippe Perrenoud, 2004
9
Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...
7. FORMA. BÁSICA. 6: ELABORAR. UN. CURSO. DE. ACCIÓN. En las siguientes unidades didácticas emprendemos algo junto con la clase. Al realizarlo, como pequeño proyecto, o en pensamiento, nos formamos una representación del ...
Hans Aebli, 2001
10
Como Elaborar Un Proyecto De Investigacion / How to ...
Cómo elaborar un proyecto de investigación introduce a estudiantes e investigadores en el razonamiento lógico el método científico.
José Luís García Roldán, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELABORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elaborar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PR+ reclama un acuerdo en Nájera para elaborar un nuevo Plan ...
El Partido Riojano ha propuesto la elaboración de un nuevo Plan General Municipal para Nájera que dé solución a los problemas de urbanismo que padece la ... «La Rioja, juil 16»
2
Esta pieza de marfil fue utilizada hace 40.000 años para elaborar ...
Herramienta del Paleolítico para elaborar cuerdas, hallada en la cueva de Hohle Fels, en Schelklingen, al sur de Alemania. Foto: University of Tübingen. 1/8. «National Geographic, juil 16»
3
Impresión 3D para elaborar mapas táctiles útiles
Un equipo de la Universidad de Jaén ha desarrollado una herramienta informática para elaborar mapas táctiles, útiles en el proceso de formación en las ... «Andalucía Información, juil 16»
4
Acuerdan elaborar decreto para jubilación de transportistas del país
El Gobierno y la Confederación de Choferes de Bolivia acordaron el lunes por la tarde elaborar un decreto para dar paso al sistema de jubilación de los ... «La Razón, juil 16»
5
Hombre es arrestado por elaborar una bomba química en una ...
Un hombre fue arrestado por supuestamente entrar a una tienda de Walmart y elaborar una bomba química, dentro de la tienda en Oxnard –un evento que fue ... «SinEmbargo, juil 16»
6
Turismo.- El alcalde propone elaborar un Plan Estratégico de la ...
A su juicio, en Almería "lo tenemos todo, tenemos recursos turísticos de sobra, tenemos patrimonio, museos, clima, oferta gastronómica, plazas hoteleras, pero ... «20minutos.es, juil 16»
7
Interiano cree que ARENA necesita elaborar proyecto político
El candidato a presidente del COENA dice que el partido debe mantener el respeto a la diversidad de pensamiento de sus miembros, pero que el grupo político ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
8
Ciudad Eten: más de 300 niños aprendieron a elaborar sombreros ...
... de este pueblo. Durante este encuentro, 50 ancianos de Ciudad Eten enseñaron a más de 300 niños la técnica del hilado para elaborar sombreros de paja. «RPP Noticias, juil 16»
9
Ayuntamientos pueden solicitar ya ayudas para elaborar planes de ...
Este martes se abre el plazo para que entidades locales de Castilla-La Mancha puedan acceder a subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, ... «CLM24, juin 16»
10
Economía.- UGT pide la constitución de una Mesa de la Energía ...
UGT FICA ha pedido la constitución de una Mesa de la Energía en la que participen todos los agentes para elaborar un Plan Energético Nacional en el que se ... «La Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «ELABORAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elaborar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elaborar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR