Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emanatismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMANATISMO EN ESPAGNOL

e · ma · na · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMANATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emanatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMANATISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emanatismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Emanation

Emanatismo

L'émancipation, l'émanation ou l'émanationisme est la doctrine selon laquelle tout le monde entier, y compris l'âme de tout être humain, provient de l'émanation ou du flux de l'ensemble divin ou primordial, médiateur ou immédiat. Ce n'est pas synonyme du créationnisme parce qu'il ne se réfère pas au début temporel ou ex nihilo du monde, ni à une notion théologique ou religieuse, mais philosophique. El emanatismo, emanantismo o emanacionismo es la doctrina según la cual todo el mundo entero, incluso el alma de cada ser humano, proviene por emanación o flujo de la totalidad divina o Uno primordial, mediata o inmediatamente. No es sinónimo de creacionismo pues no hace referencia al comienzo temporal o ex nihilo del mundo ni se trata de una noción teológica ni religiosa, sino filosófica.

définition de emanatismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de emanatismo dans le dictionnaire est emanatismo. En el diccionario castellano emanatismo significa emanantismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «emanatismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMANATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMANATISMO

emaciación
emanación
emanadero
emanantismo
emanantista
emanar
emanatista
emancipación
emancipador
emancipadora
emancipar
emasculación
emascular
embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMANATISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de emanatismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMANATISMO»

emanatismo emanantismo emanacionismo doctrina según cual todo mundo entero incluso alma cada humano proviene emanación flujo totalidad divina primordial mediata inmediatamente creacionismo pues hace filosofía estado vigilia pero existe variedad panteísmo mucho sutil afortunada podríamos llamar suponen sensible como fundamento mismo transformando parcialmente nbsp estudios sobre santo tomas forma grosera propio tiempo universal desfigurada perdida completamente idea tradicional revelada creacion vino naturalmente sustituirle tomás panteismo historia

Traducteur en ligne avec la traduction de emanatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMANATISMO

Découvrez la traduction de emanatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emanatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emanatismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

emanationism
1325 millions de locuteurs

espagnol

emanatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emanation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emanationism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эманация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emanacionismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emanationism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emanationism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emanationism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emanation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流出説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발출 론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emanationism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emanationism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emanationism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emanationism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emanationism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emanatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emanacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еманація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emanaționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emanationism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emanationism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emanation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emanationism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emanatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMANATISMO»

Le terme «emanatismo» est très peu utilisé et occupe la place 90.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emanatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emanatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emanatismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMANATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emanatismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emanatismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emanatismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMANATISMO»

Découvrez l'usage de emanatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emanatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofía del estado de vigilia
Pero existe una variedad del panteísmo mucho mas sutil y afortunada, que podríamos llamar el «emanatismo». Suponen el Mundo sensible como una emanación que el Fundamento hace de sí mismo, transformando parcialmente su ser ...
Ernesto Ballesteros Arranz, 1990
2
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomas
El emanatismo es la forma mas grosera del Panteísmo y al propio tiempo la mas universal. Una vez desfigurada ó perdida completamente la idea tradicional y revelada de la creacion, el emanatismo vino naturalmente á sustituirle, como el ...
Ceferino González y Díaz Tuñón, 1864
3
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás, 2
El emanatismo es la forma mas grosera del Panteismo y al propio tiempo la mas universal. Una vez desfigurada ó perdida completamente la idea tradicional y revelada de la creacion, el emanatismo vino naturalmente á sustituirle, como el ...
Zeferino González, 1864
4
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
El método cabalístico tendía a la simbolización matemática de las entidades metafísicas. De manera parecida a Filón y al neoplatonismo, interpretaban la creación como un emanatismo. Todo procede de un vacío primordial, «ensof», que es ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
5
El Neoplatonismo: síntesis del espiritualismo antiguo
Se trata de una especie de evolucionismo espiritualista que recuerda el emanatismo neoplatónico. La posición de Bulgakov (nacido en 1871) queda caracterizada en su frase «philosophia est ancilla religionis» (la filosofía es la sierva de la ...
José Alsina Clota, José Alsina, 1989
6
Temas filosóficos medievales: Ibn Dāwūd y Gundisalvo
Merita poi grande relievo il fatto che nel 'Liber de causis non si tratta già di emanatismo per intermediari, corno presso Avicenna ed Alfarabi (p. 23) ma proprio di creazionismo per intermediari . Anzitutto il 'Liber de causis' si ispira al ...
Manuel Alonso Alonso, 1959
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro III
El emanatismo oriental y neoplatónico vino a reflejarse por desusado camino en los escritos originales de nuestro arcediano. Dos son los que han llegado a nuestros días, y de entrambos dio Jourdain la primera noticia. Uno de ellos, el más ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
8
Historia de los heterodoxos españoles
El emanatismo oriental y neoplatónico vino a reflejarse por desusado camino en los escritos originales de nuestro arcediano. Dos son los que han llegado a nuestros días, y de entrambos dió Jourdain la primera noticia. Uno de ellos, el más ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
9
Lecciones de metafísica
La tesis de que el bien es difusivo de sí mismo, que Santo Tomás toma del Pseudo-Dionisio, aunque corrigiendo su tendencia al emanatismo plotiniano, le permite explicar el motivo de la creación y de la participación del bien. Dios, Ser  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
10
Historia de la filosofía antigua y medieval: (preguntas, ...
Ante esta pregunta no caben más que dos posibles soluciones: o bien el resto de los seres provienen de Dios (emanatismo), o bien proceden de la nada ( creacionismo). La diferencia entre ambas respuestas es sutil, pero de enorme alcance ...
Jesús Mendo Sánchez, 1981

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emanatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutte le stelle di Dante (e di Einstein)
L'astronomia aristotelico-tolemaica, mutuata da Tommaso d'Aquino, - unita a una teologia della luce e a un emanatismo di stampo neoplatonico – prevede un ... «Il Sole 24 Ore, mars 16»
2
La sfera infinita
Il centro teologico dell'affermazione in oggetto è quello che viene chiamato «emanatismo» cioè l'idea che il mondo sia una emanazione divina. Per questo ... «il manifesto, août 15»
3
17 de Febrero de 1600: La Iglesia Católica quema a Giordano Bruno
... se interesó con pasión en problemas de exégesis bíblica, y, sobre todo, en la posibilidad de concordar la teología cristiana con el emanatismo neoplatónico. «El Intransigente, févr 11»
4
Spinoza, Schelling y la nueva filosofía de la naturaleza
Pero no se trata de un emanatismo completo, por cuanto, en rigor nada “emana” de la Sustancia sino que todo queda, por así decirlo, en ella. Por eso en este ... «Tendencias Científicas, avril 06»

IMAGES SUR «EMANATISMO»

emanatismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emanatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emanatismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z