Téléchargez l'application
educalingo
empírico

Signification de "empírico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPÍRICO

La palabra empírico procede del latín empirĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐμπειρικός, que se rige por la experiencia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMPÍRICO EN ESPAGNOL

em ·  · ri · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPÍRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empírico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPÍRICO EN ESPAGNOL

Recherche expérimentale

La recherche expérimentale est un type de recherche qui utilise les expériences et les principes trouvés dans la méthode scientifique. Les expériences peuvent être réalisées en laboratoire ou dans la vie réelle. Ceux-ci impliquent généralement un nombre relativement restreint de personnes et abordent une question assez ciblée. Les expériences sont plus efficaces pour la recherche explicative et sont souvent limitées aux sujets dans lesquels le chercheur peut manipuler la situation dans laquelle les personnes se trouvent. Dans la plupart de ces expériences, le chercheur divise les sujets étudiés en deux groupes ou plus. Les deux groupes reçoivent des traitements identiques, sauf que le chercheur donne à un groupe et non aux autres la condition dans laquelle il s'intéresse: le traitement. Le chercheur mesure les réactions des deux groupes avec précision. En contrôlant les conditions des deux groupes et en traitant l'un d'entre eux, vous pouvez conclure que les différentes réactions des groupes sont uniquement dues au traitement de ceux-ci.

définition de empírico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de empirique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'expérience. Une autre signification de empirique dans le dictionnaire est fondée sur elle. Empirique est aussi qu'il procède empiriquement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPÍRICO

américo · antivírico · butírico · céntrico · eléctrico · espagírico · genérico · histórico · ilírico · inalámbrico · lírico · numérico · onírico · panegírico · periférico · pírico · satírico · teórico · vampírico · vírico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPÍRICO

empiolar · empipada · empipar · empírea · empíreo · empireuma · empireumática · empireumático · empírica · empíricamente · empirismo · empirista · empirocriticismo · empistolado · empistolar · empitonar · empizarrado · empizarrar · empizcar · emplantillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPÍRICO

asimétrico · atmosférico · cantábrico · cilíndrico · cítrico · esférico · excéntrico · federico · folclórico · folklórico · gástrico · geométrico · hídrico · hidroeléctrico · ibérico · métrico · pediátrico · perico · psiquiátrico · rico

Synonymes et antonymes de empírico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPÍRICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «empírico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EMPÍRICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «empírico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPÍRICO»

empírico · concreto · efectivo · experimental · material · práctico · probado · teórico · conocimiento · concepto · sexto · pensamiento · tratamiento · investigación · tipo · experimentos · principios · encontrados · método · científico · pueden · llevados · cabo · laboratorio · vida · estos · generalmente · involucran · número · relativamente · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · experiencia · otro · fundado · ella · empírico · también · procede · empíricamente · deliberación · preferencias · ciudadanas · enfoque · este · libro · analiza · qué · grado · transforman · opiniones · actitudes · ciudadanos · después · participar · pública · partiendo · hipótesis · esta · transformación · hacia · mayor · racionalización · hipotiposis · pirrónicas · traducción · tratado · acerca · alma · tertuliano · donde · repasa · peculiar · concepción · partir · multitud · aspectos · autor · empleará · rebatir · filósofos · gnósticos · análisis · ahorro · chile · cataluña · estudio · this · empirical · study · investigates · existence · hypothetical · regional · standard · spanish · catalonia · based · corpus · made · transcripts · some · hours · recorded · interview · exigencia · cognitiva · física · básica · certidumbre · homeopatía · fundamentos · sentido · humor · niño · financiación · pequeña · cambio · cognitivo · contrastivo · metáforas · cuerpo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empírico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPÍRICO

Découvrez la traduction de empírico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de empírico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empírico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

经验
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

empírico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empirical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रयोगसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмпирический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empírico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গবেষণামূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empirique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empirikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

empirisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実証的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경험적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

empiris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுபவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रायोगिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deneysel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

empirico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

empiryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

емпіричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

empiric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empiriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empirisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empirisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empírico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPÍRICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de empírico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empírico».

Exemples d'utilisation du mot empírico en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EMPÍRICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot empírico.
1
Samuel Alexander
La filosofía puede ser descrita como el estudio experimental o empírico, y de las relaciones que se derivan de lo empírico con lo "a priori".

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPÍRICO»

Découvrez l'usage de empírico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empírico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deliberación y preferencias ciudadanas: un enfoque empírico ...
Este libro analiza en qué grado se transforman las opiniones y actitudes de los ciudadanos después de participar en una deliberación pública, partiendo de la hipótesis de que esta transformación se da hacia una mayor racionalización ...
Laia Jorbá Galdós, Laia Jorba, 2009
2
Hipotiposis Pirrónicas
Primera traducción al español del tratado Acerca del alma de Tertuliano donde se repasa su peculiar concepción del alma a partir de una multitud de aspectos que el autor empleará para rebatir las opiniones de filósofos, gnósticos, ...
Sexto Empírico, 1996
3
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
This empirical study investigates the existence of a hypothetical regional standard for Spanish in Catalonia based on a corpus made up of transcripts of some 70 hours of recorded interview material.
Carsten Sinner, 2004
4
El Protomedicato en el Perú: Del Curanderismo Empírico a la ...
Obra que abarca ámbitos de la historia y la medicina.
Abraham Zavala Batlle, 2008
5
Los Fondos de inversión a examen: un análisis empírico con ...
un análisis empírico con datos de panel Rocío Marco Crespo, Salvador Ortiz Serrano. REFLEXIONES. FINALES. En este capítulo final se trata la siempre difícil tarea de comprobar si los objetivos propuestos se han cubierto, así como de ...
Rocío Marco Crespo, Salvador Ortiz Serrano, 2006
6
La empresa turística balear y el medio ambiente: un estudio ...
- Comprobar el grado de implantación real de ambas prácticas. - Analizar el contenido medioambiental de la información externa publicada por las empresas.
Universidad de las Islas Baleares. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2003
7
Crisis de la agricultura mexicana: reflexiones teóricas y ...
El presente libro contribuye a la comprensi n de los problemas del desarrollo al poner en perspectiva, a trav s del an lisis macroecon mico, a los productores campesinos. el autor estudia la situaci n agr cola de M xico e intenta explicar, ...
Antonio Yúnez-Naude, 1988
8
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
El auTOr y el lecTOr empíricO Además del texto como elemento de relación intersubjetiva y residencia material del mensaje, los dos elementos fundamentales de la comunicación narrativa son el autor y el lector, entendidos, no ya como ...
José R. Valles Calatrava, 2008
9
Mediación Familiar y Violencia de Pareja: Un Estudio Empírico
Este estudio analiz las caracter sticas que presenta la violencia de pareja en casos de mediaci n familiar.
Deyanira Alicet Salazar Villarroel, 2012
10
Historia del escepticismo griego
Entre Enesidemo y Sexto Empírico Después de Enesidemo, el elenco de pirronianos según Diógenes Laer- cio (IX, 116) comprende a Zeuxipo, Zeuxis y Antíoco de Laodicea; estos tuvieron como discípulos al médico empírico Menódoto de ...
Maria Lorenza Chiesara, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPÍRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empírico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oscar Carrasquillo: “Soy actor empírico; pero eso no impide que mi ...
Soy empírico; pero eso no impide que mi trabajo tenga calidad. ¿Cuáles son tus planes para perfeccionar las técnicas del cine? He participado en talleres que ... «Metrord, juil 16»
2
"Es un trabajo empírico, por eso hay que intentarlo"
El trabajo del guionista es un trabajo empírico, por eso les aconsejo que lo intenten siempre y empiecen cuanto antes a tener un primer contacto laboral. «Diario Córdoba, juil 16»
3
El gurú electoral de Merkel: "No hay modo empírico para saber la ...
En cualquier caso, no hay forma de saber empíricamente si los sondeos tienen capacidad para influir en unas elecciones. No se puede hacer un experimento ... «El Español, juil 16»
4
Fue Capturado en Cúcuta un abogado quien realizaba prácticas ...
Las autoridades llegaron hasta el lugar donde sorprendieron a quien sería el veterinario empírico en el momento en que realizaba el procedimiento quirúrgico. «Caracol Radio, juin 16»
5
Certifica tu conocimiento empírico con el Sena
Si usted es una de esas personas que aprendió un oficio de manera empírica, llegó el momento de certificar sus conocimientos y habilidades. Esta oportunidad ... «El Universal - Colombia, mai 16»
6
Empírico, 95% de los trabajadores de la construcción
México.- En México laboran casi tres millones de trabajadores de la construcción, entre albañiles, plomeros y pintores, cuyos conocimientos son empíricos en ... «La Voz de Michoacán, mars 16»
7
Saúl Hernández es un músico empírico: Alejandro Marcovich
Marcovich dijo que su ex compañero “en el terreno de la música es autodidacta, es empírico; podría decirse, improvisable. En concreto podría decir que no ... «Informador.com.mx, nov 15»
8
Maestro empírico nos enseña que nunca es tarde para capacitarse ...
Carecer de estudios superiores o técnicos no es una limitación para emprender un negocio y crecer en el mercado local o regional, esto lo sabe bien Juan ... «Diario Correo, août 15»
9
Profesionales del Hospital de Jerez crean una guía interactiva sobre ...
El tratamiento antibiótico empírico es aquel que se inicia antes de disponer de información completa o definitiva, es decir, cuando existe incertidumbre ... «20minutos.es, juil 15»
10
Un don empírico que se convirtió en negocio
Todo lo hace de manera empírica, ya que nunca ha recibido cursos de repostería. “Me encanta leer de pastelería, ver programas de cocina en la televisión, ... «El Universo, juin 15»

IMAGES SUR «EMPÍRICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empírico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empirico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR