Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empolvado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPOLVADO EN ESPAGNOL

em · pol · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPOLVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empolvado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPOLVADO


ahuevado
ahue·va·do
avivado
a·vi·va·do
cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
enselvado
en·sel·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPOLVADO

empobrecimiento
empoderar
empodrecer
empolla
empolladura
empollar
empollón
empollona
empoltronecer
empoltronecerse
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñadora
emponzoñamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPOLVADO

agüevado
aovado
chivado
dadivado
deslavado
desnevado
encovado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ochavado
ovado
patiestevado
positivado
recurvado
sextavado
trasovado

Synonymes et antonymes de empolvado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPOLVADO»

empolvado imaginación poder historia intelectual plaza tres culturas quot cacique gordo zempoala ñuño guzmán anciano general perfectamente descubrieron realidad eran solo porque secretamente siempre desearon parecerse nbsp obras completas buffon aumentadas artículos molinero cric empolvado secunda especie psittacus pulverulentus ningún naturalista indicado descrito esta modo bien claro parece gran papagayo verde gris carreta despreciar señora contestó indicando celestina movimiento cabeza mujer echó para atrás cabellos voluptuosamente guiñando correntino pescuezo comenzaba desnudo perla america provincia santa marta mucha menos fatiga podian haber hallado conquistadores nuevo reyno granada valle somondóco dorado fuera tambien pues estaba alli sacerdote ídolos todos dias registro

Traducteur en ligne avec la traduction de empolvado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPOLVADO

Découvrez la traduction de empolvado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empolvado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empolvado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尘土飞扬
1325 millions de locuteurs

espagnol

empolvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dusty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मटमैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пыльный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeirento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূলিমলিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poussiéreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdebu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

staubig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほこりっぽいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 투성이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbledug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुळीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tozlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polveroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakurzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запорошений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăfuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκονισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stowwerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dammiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empolvado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPOLVADO»

Le terme «empolvado» est communément utilisé et occupe la place 38.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empolvado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empolvado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empolvado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPOLVADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empolvado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empolvado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empolvado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPOLVADO»

Découvrez l'usage de empolvado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empolvado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La imaginación y el poder: una historia intelectual de 1968
En la Plaza de las Tres Culturas, el "Cacique Gordo de Zempoala" y don Ñuño de Guzmán y el anciano general perfectamente empolvado, descubrieron que en realidad eran uno solo, porque secretamente siempre desearon parecerse a  ...
Jorge Volpi Escalante, 1998
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
EL MOLINERO ó EL CRIC EMPOLVADO. SECUNDA ESPECIE. Psittacus pulverulentus. L. Ningún naturalista ha indicado ni descrito esta especie de un modo bien claro. Si no se parece al gran papagayo verde empolvado de gris, descrito ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
3
La carreta
Y... pa no despreciar a la señora — contestó indicando a la celestina con un movimiento de cabeza. La mujer echó para atrás sus cabellos, voluptuosamente, guiñando un ojo a Correntino. El empolvado pescuezo comenzaba el 37 desnudo.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
4
La Perla de la America Provincia de Santa Marta
Gon mucha menos fatiga podian haber hallado los conquistadores en el Nuevo Reyno de Granada , en el valle de Somondóco , un Dorado que fuera tambien empolvado de oro , pues estaba alli el Sacerdote de los ídolos , que todos los dias ...
Antonio Julian, 1787
5
Registro estadístico de la República Argentina
N071. aire fuerte Sb. 22|34 n° v. Nm. 15,30 n. S0, E airecito Sb. 15 30 1m temblor pequeño en Lujan 1° con 22:30 nsaire SEb. 15'35 n S0. airccito EïEb. 15 30 aire SEb. 15 57 aire ENEh. Se iré empolvado el 15 38 cielo. N muy empolvadmaíre ...
Argentina. Dirección General de Estadística, 1867
6
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Duque de Solferino.=BARCELONA : Badalona. De color do topacio, diáfano, de buen olor , bastante fluido, y expansivo, sabor agradable, Mención honorífica. D. Ramón 01ivella.=BARCELONA : Olivella. Dorado, algo empolvado, expansivo, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
7
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
El europeo joven y vigoroso, volvía cubierto con el manto empolvado de la edad. 8 Mas, nada se oponía a la ambición de los que arrastraban una existencia amargada por9 la miseria. Los nobles que habían dilapidado sus bienes, miraban ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
8
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
México, octubre 24 de 1894.- Se suplica casaca de color y las señoras cabello empolvado.- R.S.V.P. Este baile lo daba la señora Camacho, nos informa Olavarría y Ferrari, "para corresponder en un mismo momento y con perfecta igualdad a ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
9
Clásicos Planeta
Por lo visto, la recepción de su amo a la tarjeta impresionó al lacavo empolvado a favor de Sam, pues cuando volvió de entregarla, sonrió con aire amistoso, y dijo que en seguida estaría preparada la respuesta. — Muy bien — dijo Sam — .
10
Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, ...
Que aquel va muy empolvado ( No del polvo de los cerros ) Sino de otros polvos que Suelen hacer lodo luego. Y éste se mira embarrado No de las barras y tejos, Sino de continuo barro Que va pisando en el suelo. Todo anegado en pesares ...
Esteban de Terralla y Landa, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPOLVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empolvado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letizia, la vida en rosa
Para la ocasión, la reina ha lucido un total look en color rosa empolvado al que no le faltaba ni el más mínimo detalle. Letizia ha elegido un nuevo vestido recto ... «Zeleb, juin 16»
2
LIGA TOTORENSE: Igualdad en la "villa" y caída ante el "empolvado"
Se disputó el domingo 15 de mayo la 7ª jornada del campeonato Apertura organizado por la Liga Regional Totorense de Fútbol en 1° División, donde el Club ... «Sintesis Deportiva, mai 16»
3
Probamos el perfume Rose Couture de Elie Saab y nos declaramos ...
Cuando destapé el precioso frasco de cristal faceteado del perfume de Elie Saab un agradabilísimo aroma empolvado a rosas lo invadió todo. El frasco al ser ... «Trendencias, mai 16»
4
La curiosidad de la reina Máxima por el arte nos permite admirar su ...
Esto ha permitido que podamos observar con atención su espectacular traje-abrigo confeccionado en un paño color rosa palo empolvado con apliques de ... «Trendencias, mars 16»
5
El rosa cuarzo, color Pantone del año 2016. Apunta estas ideas ...
Se trata de un rosa empolvado en clave romántica que será perfecto tanto para nuestras prendas como para los complementos y hasta el maquillaje. Con este ... «Trendencias, nov 15»
6
Las compras de la semana: Top rosa empolvado de Mango
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, oct 15»
7
Los mejores looks del verano: Rosa empolvado
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, août 15»
8
Vestido largo en color rosa empolvado de Mónica Cordera
Vestido largo en color rosa empolvado de Mónica Cordera (Precio rebajado de 199 euros a 129 euros). Imprimir. Portada; Anterior 10 cosas que te pueden ... «Mujerhoy.com, juil 15»
9
Un sillón para descansar sobre algodón de azúcar
Dulce y mullido, como el algodón de azúcar. Un cómodo sillón estilo retro que puede alegrar tu salón. Está recubierto de un terciopelo de tono rosa empolvado, ... «Información, juil 15»
10
Irina Shayk acude al teatro a ver a Bradley Cooper con un diseño ...
La modelo rusa decidió enfundarse en un vestido muy sexy rosa palo empolvado más de alfombra roja que para ir a ver a tu novio actuar en el teatro. Sí, Irina ... «Antena 3 Noticias, mai 15»

IMAGES SUR «EMPOLVADO»

empolvado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empolvado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empolvado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z