Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encaecida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCAECIDA EN ESPAGNOL

en · ca · e · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCAECIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encaecida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCAECIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «encaecida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de encaecida dans le dictionnaire espagnol

La définition de parida dans le dictionnaire est parida. En el diccionario castellano encaecida significa parida.

Cliquez pour voir la définition originale de «encaecida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCAECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCAECIDA

encachimbar
encadar
encadarse
encadenación
encadenada
encadenado
encadenadura
encadenamiento
encadenar
encaecer
encajadas
encajado
encajador
encajadura
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCAECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
enorfanecida
esmorecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Synonymes et antonymes de encaecida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCAECIDA»

encaecida parida frances estar être couche encaescer parir encaesc encalabozado encalabozar mettre cachot enfermer dans encalabriado nbsp discursos historicos murcia reyno segunda fago saber loado nombre dios alumbrada infante viernes fueron seis dias este marzo qual acordé facer siendo bien cierta vosotros abredes memorias reynas catholicas historia genealogica fante deste avredes gran españa fagovos buenos ciudad como aquellos mucho precio quien para mucha honra buena ventura querría enmiendas advertencias coronicas reyes entrado otra рлпе abreviada yjan alcántara flay dicha cibdad reyna voña leonor muge reyp ferndndo abrevada afiadc eraejìonce fija xeron alfonso poder expansión reorganización interior acorde placer

Traducteur en ligne avec la traduction de encaecida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCAECIDA

Découvrez la traduction de encaecida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de encaecida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encaecida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

encaecida
1325 millions de locuteurs

espagnol

encaecida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tagged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encaecida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encaecida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encaecida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encaecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encaecida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encaecida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encaecida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encaecida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encaecida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encaecida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encaecida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encaecida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encaecida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encaecida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encaecida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encaecida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encaecida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encaecida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encaecida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encaecida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encaecida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encaecida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encaecida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encaecida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCAECIDA»

Le terme «encaecida» est rarement utilisé et occupe la place 102.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encaecida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encaecida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encaecida».

Exemples d'utilisation du mot encaecida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCAECIDA»

Découvrez l'usage de encaecida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encaecida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Estar encaecida : (fig. v. ) être en couche. ENCAESCER , v. п. (v.) V. Parir. ENCAESC1DO, d. p. V. Encaescer. ENCALABOZADO, p. p. V. Encalabozar. ENCALABOZAR , с. a. (p. в.) Mettre au cachot , enfermer dans un cachot. ENCALABRIADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Fago vos saber , que loado sea el nombre de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Marzo , lo qual acordé de vos facer saber , siendo bien cierta de vosotros , que abredes muy ...
Francisco CASCALES, 1775
3
Memorias de las reynas catholicas, 2: historia genealogica ...
... loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de n Marzo : lo qual acordé de vos facer saber , siendo «bien cierta de vosotros, que avredes muy gran pla- j>cer ...
Enrique Flórez, 1790
4
Memorias de las Reynas Catholicas de España: historia ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de « Marzo : lo qual acordé de vos facer saber, siendo « bien cierta de vosotros , que avredes ...
Enrique Flórez, 1790
5
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
... buenos de la Ciudad de Murcia, «como aquellos que mucho precio, y de quien mu- «cho fio , y para quien mucha honra y buena ventura «querría. Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un  ...
Henrique Flórez, 1790
6
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
*si\ian entrado for la otra рлпе.Ц Eo la abreviada , a yjan entrado for alcántara. E flay a en la dicha Cibdad la Reyna Voña Leonor f» muge? Jti Reyp.Ferndndo. ^tn h abrevada & afiadc,^ eraejìonce encaecida de y>na fija que di xeron la.
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), 1683
7
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
... Dios, yo fui alumbrada y encaecida de un infante oy viernes, que fueron seis dias deste mes de marzo. Lo qual acorde de vos facer saber, siendo bien cierta de vosotros, que avredes muy gran placer con tales nuevas. Porque vos ruego e  ...
José María Mínguez Fernández, 2000
8
Memorias de los Reynos Catholicos, historia genealógica de ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes ¡, que fueron seis dias deste mes de «¡ Marzo :lo qual acordé de vos facer saber, sjendo «bien cierta de vosotros, que avredes ...
Henrique FLOREZ, 1790
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
bildo por colaciones Juan Sánchez de Aya- yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante la , Fernando Oller , Gonzalo Rodríguez oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Aviles , Juan Tomás , Antón Martínez,, de Marzo , lo qual ...
Francisco Cascales, 1775
10
Enmiendas y advertencias a las cronicas de los reyes de ...
anade,^? era (fonce encaecida de yna fija que dì xeron la Rcyna Dona Beatri^ , de la quai dìrèmos adeUnte, * cn cl capitulo íexto dcste ario. w , Vn Lugar que di^ en ^ebucbe. ^ En la abrcvia- da, V» Logar que dt^en ^^enbucha. CAP. II.
Jerónimo Zurita, 1683

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encaecida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/encaecida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z