CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCIELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encielo
tú encielas / encielás
él enciela
nos. encielamos
vos. encieláis / encielan
ellos encielan
Pretérito imperfecto
yo encielaba
tú encielabas
él encielaba
nos. encielábamos
vos. encielabais / encielaban
ellos encielaban
Pret. perfecto simple
yo encielé
tú encielaste
él encieló
nos. encielamos
vos. encielasteis / encielaron
ellos encielaron
Futuro simple
yo encielaré
tú encielarás
él encielará
nos. encielaremos
vos. encielaréis / encielarán
ellos encielarán
Condicional simple
yo encielaría
tú encielarías
él encielaría
nos. encielaríamos
vos. encielaríais / encielarían
ellos encielarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encielado
tú has encielado
él ha encielado
nos. hemos encielado
vos. habéis encielado
ellos han encielado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encielado
tú habías encielado
él había encielado
nos. habíamos encielado
vos. habíais encielado
ellos habían encielado
Pretérito Anterior
yo hube encielado
tú hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro perfecto
yo habré encielado
tú habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional Perfecto
yo habría encielado
tú habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enciele
tú encieles
él enciele
nos. encielemos
vos. encieléis / encielen
ellos encielen
Pretérito imperfecto
yo encielara o encielase
tú encielaras o encielases
él encielara o encielase
nos. encieláramos o encielásemos
vos. encielarais o encielaseis / encielaran o encielasen
ellos encielaran o encielasen
Futuro simple
yo encielare
tú encielares
él encielare
nos. encieláremos
vos. encielareis / encielaren
ellos encielaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encielado
tú hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro Perfecto
yo habré encielado
tú habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional perfecto
yo habría encielado
tú habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enciela (tú) / encielá (vos)
encielad (vosotros) / encielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCIELAR»
Découvrez l'usage de
encielar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encielar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Ajustar o encajar dos piezas, metiendo el extremo de una en la otra. encielar: v.
tr. De 'cielo' (< latín ccelum, 'firmamento'). Poner el techo o cubierta a un edificio.
encintado: p.p. del v. tr. 'encintar'. De 'cinta' (< latín cincta, forma femenina de ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió,
2003
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... tiempo enchipar, enrollar enchivan robar enchivarse enfadarse enchuecar,
torcer enchumbar, empapar encielar, techar encimar, añadir; alcanzar la cima
encohetarse enfadarse encojonarse enfadarse encorajinarse enfurecerse
encorozar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla,
2000
3
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... otros taca tes que no permitieífe que IosdeTlaxcal uan. cornetas,atabalcjos, y
cíiuerfas muí* la les hizkífen daño : y £orq ya no auia, cas,y todps yupn cantancb,
y llegauan á necefsidad de hazer guerra , los mando encielar a los Caftellanojsr;
...
4
Una historia de los usos del miedo
Es, no enterrar muertas de penas, y amartajadas de horror, en tormentosas pyras
; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas
almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas
abismosas ...
Anne Staples, Valentina Torres Septién,
2009
5
Obra completa: incluye En el aura del sauce
Los pájaros, en efecto, no dejan de cernirlo, pero no dividen cómo? la palidez,
ésa, de ausencia que da en [ encielar, ubicuamente, todavía, una desmemoria
de lino... Mas cuándo, cuándo, una manera de algo [ que se creyese de "visita" ...
6
Gramática elemental de la lengua española
... encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar
enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar
enchumbar encielar encintar encizañar enclaustrar enclavar encochar encocorar
...
7
Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...
... pero un solo gran advenimiento al final de los tiempos. A su vez, el hecho que
Jesús le haya revelado a Juan que se volverían a ver mientras Juan aún estaría
con vida en éste mundo, nos debiera seriamente encielar e interesar lo que nos
...
Alejandro Roque Glez,
2011
... fi enel p crdon es mu; piadoío^ también cncl encielar es vn manirroto. O quá
abiertas tenia las mnos.o SEGVNDA PARTE DÉLAS "
9
Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...
... pocque la gota de agua no fe hade na cornil n con Santo Tomssúí 4. d'JÍ.
encielar con el Sauguis,fino con el vi- i ijfut/l.l. art. i . Infiero lo fcgnndo, ta
primeramente en vino ? R. Que í¡; no fe verifican los pronombres de la por lo
qual , fino fe ...
Francisco Larraga, Gabriel de León ((Herederos de)),
1718
10
De la Compositio loci a La república de las letras: ...
Es, no enterrar muertas de penas, y amortajadas de horror, en tormentosas pyras
; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas
almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas
abismosas ...
Perla Chinchilla Pawling,
2004
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCIELAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
encielar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
LA ASCENSIÓN: JESÚS NO SE FUE. ESTÁ CON NOSOTROS Y EN ...
"Encielar" al Señor es desterrarlo, perderlo. Su Ascensión es una Ascensión en esfuerzo hacia arriba, en eficacia; es, por lo tanto, una intensificación de su ... «Periodista Digital, mai 15»