Téléchargez l'application
educalingo
endomingado

Signification de "endomingado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDOMINGADO

La palabra endomingado procede del participio de endomingarse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ENDOMINGADO EN ESPAGNOL

en · do · min · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOMINGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endomingado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENDOMINGADO EN ESPAGNOL

définition de endomingado dans le dictionnaire espagnol

La définition de Sunday dans le dictionnaire est Sunday.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDOMINGADO

acabangado · agringado · alongado · amerengado · amondongado · apangado · arremangado · chingado · derrengado · descuacharrangado · descuajeringado · desguañangado · mangado · merengado · ñangado · pringado · prolongado · remangado · tangado · vascongado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDOMINGADO

endógena · endogénesis · endógeno · endolencia · endolinfa · endometrio · endometriosis · endometritis · endometrosis · endomingada · endomingar · endomingarse · endomorfa · endomorfo · endonar · endoparásito · endoplasma · endoplasmático · endoplásmico · endorfina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDOMINGADO

abogado · agregado · apagado · cargado · colgado · delegado · delgado · encabangado · encargado · entregado · envigado · jugado · juzgado · legado · ligado · llegado · obligado · oblongado · pagado · pegado

Synonymes et antonymes de endomingado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDOMINGADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «endomingado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOMINGADO»

endomingado · emperifollado · peripuesto · dominguero · cuentos · hogar · perico · corrió · seguida · vestirse · vistió · caballero · elegante · sino · zapatero · remendón · endomingado · conoce · aspiro · pesar · hueco · pondría · abriese · puertas · nbsp · plasma · pálido · nadie · quería · hablar · parece · máscara · tenía · apellido · chino · ojos · rasgados · nunca · supimos · dónde · venía · boca · rasgada · crecieron · mechas · paradas · carilampiño · lleva · traje · puntuación · para · escritores · tambores · gasa · también · pinzas · tubos · goma · pobre · debía · estar · empezando · asustarse · mamá · papagayo · agradeceré · atienda · bien · nene · mire · hablado · doctor · luisi · vigilia · lámparas · tenemos · más ·

Traducteur en ligne avec la traduction de endomingado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENDOMINGADO

Découvrez la traduction de endomingado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de endomingado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endomingado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我endomingado
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

endomingado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Endomewhat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं endomingado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I endomingado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я endomingado
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I endomingado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি endomingado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

J´endomingado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya endomingado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich endomingado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はendomingado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 endomingado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku endomingado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi endomingado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் endomingado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी endomingado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben endomingado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I endomingado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I endomingado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я endomingado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I endomingado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα endomingado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek endomingado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag endomingado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg endomingado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endomingado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOMINGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de endomingado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endomingado».

Exemples d'utilisation du mot endomingado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOMINGADO»

Découvrez l'usage de endomingado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endomingado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos del Hogar:
Perico corrió en seguida a vestirse, y se vistió, no de caballero elegante, sino de zapatero remendón endomingado. (¡Endomingado! Ya se conoce que no aspiro a la Academia, a pesar de lo hueco que me pondría si me abriese sus puertas.) ...
Trueba, Antonio
2
Plasma
-Es pálido. -Nadie quería hablar con él. -Parece máscara. -Tenía apellido chino. - Máscara de ojos rasgados. -Nunca supimos de dónde venía. -De boca rasgada. -Le crecieron las mechas paradas y es carilampiño. -Lleva traje endomingado.
Guadalupe Santa Cruz, 2005
3
Puntuación para escritores y no escritores
tambores de gasa y también pinzas y tubos de goma, el pobre debía estar empezando a asustarse sin la mamá que parece un papagayo endomingado, le agradeceré que atienda bien al nene, mire que he hablado con el doctor De Luisi, ...
Silvia Adela Kohan, 2013
4
Vigilia de las lámparas
No tenemos más que verlo en cualesquiera de sus autorretratos3: la testa recia, la mirada desafiadora de un chulo endomingado, hirsuta la pelambre4, el belfo saliente, despectivo, chocarrero. Están de más esos adminículos caballerescos,  ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENDOMINGADO DA p.p. de ENDOMINGAR y endomingarse. || adj. Endomingado, persona que está vestida con lia ropa que tiene reservada para los domingos y días de fiesta. ENDOMINGAR v. a. Endomingar, ataviar a uno como en día de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Mi mejor obra
(Pantomima) ÉMULO Lipolidón, Fertilhombre y Rompecabezas del Endomingado Don Cantabro Aspas-Azules, vuelve de la guerra amoroso de Pimalina, hija del Endomingado, y la enamora. ÉMULO LIPOLIDÓN. ¡ Pimalina, Cantabrita, fija ...
Miguel Angel Asturias, 1973
7
Teatro
Fertilhombre y Rompecabezas del Endomingado Don Cántabro Aspas-Azules, vuelve de la guerra amoroso de Pimalina, hija del Endomingado, y la enamora. Émulo Lipolidón ¡Pimalina, Cantabrita, fija del Endomingado Don Cántabro ...
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
8
Lo mejor de mi obra: autoantología
(Pantomima) ÉMULO Lipolidón, Fertilhombre y Rompecabezas del Endomingado Don Cantabro Aspas-Azules, vuelve de la guerra amoroso de Pimalina, hija del Endomingado, y la enamora. ÉMULO LIPOLIDÓX. ¡ Pimalina, Cantabrita, fija ...
Miguel Ángel Asturias, 1974
9
Cuentos de Navidad
—voceó Scrooge dirigiéndose a un muchacho endomingado, que tal vez se había rezagado para curiosear la calle.
Charles Dickens, 2012
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
... señal decisiva para que el recio palo de duro acebo hienda el aire defendiendo una sonrisa de la bella zagala... Al güelín endomingado, al llegar al valle, cercan le las mozas y mozos tomando asiento en los paxos y subidoria del hórreo.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOMINGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endomingado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coloridos recuerdos del Congreso
En la plaza mayor, todavía libre de columnas o pirámides, hormigueaba el pueblo endomingado. Artesanos de chambergo y chaqueta, paisanos de botas y ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
2
Fiesta mayor en Roturas
El sábado estuve por allí y había comuniones. Andaba el pueblo entero endomingado y elegante, la iglesia estaba engalanada, la misa era cantada y bonita. «Hoy Digital, mai 16»
3
Benítez Reyes resucita al pícaro español
«Me gustaría pensar que no todos somos embusteros, pero la memoria tiende a convertir el relato de un vida en un cadáver maquillado y endomingado», ... «Diario de León, mai 16»
4
Romería en familia
Eso sí, la jornada mariana resultó muy lucida debido al ambiente romero que destilaba el endomingado personal en un soleado día. Tras la misa oficiada por el ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
5
Enrique Hevia: el hombre clave en la guerra de Freixenet
Aparte de peseteros, los famosos protocolos tienen un toque endomingado que disgusta en el pequeño gran mundo del methode champenoise de cuna rural y ... «Economía Digital, févr 16»
6
Libros de ayer y hoy. Pequeñeces y contradicciones
... como el Poirot de Agatha Christie, que tiene la cabeza en forma de huevo, es chaparro y en su vestuario, “parece un sapo endomingado”, como sostiene Luis ... «SDPnoticias.com, janv 16»
7
Banderas se arruinará con la pensión
El americano marido de Jorge Cadaval, Ken, sin el aire endomingado de Fran Rivera y Lourdes Montes, que para recepción real a mediodía calzó sandalias ... «Tiempo, déc 15»
8
Juan Bastida, ganador del Ocean Lava La Manga
La primera, a las siete de la mañana en la 'zona cero' de la Ocean Lava, un hotel Entremares endomingado y que olía a agosto. La segunda, a las ocho de una ... «Triatlón Noticias, oct 15»
9
Juan Bastida, el 'Ironman' de la Ocean Lava La Manga
La primera, a las siete de la mañana en la 'zona cero' de la Ocean Lava, un hotel Entremares endomingado y que olía a agosto. La segunda, a las ocho de una ... «La Verdad, oct 15»
10
Tucumán en diez repulgues
... endomingado por casas señoriales y arboledas. Cuando la medular avenida Aconquija empalma con la ruta 338 empieza la cuesta hasta que su estampa ... «lanacion.com, août 15»

IMAGES SUR «ENDOMINGADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endomingado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endomingado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR