Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfrijolada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFRIJOLADA EN ESPAGNOL

en · fri · jo · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFRIJOLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfrijolada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENFRIJOLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enfrijolada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Refroidisseurs

Enfrijoladas

Les piments sont un plat mexicain composé de tortillas de maïs, de haricots, de fromage et de divers ingrédients. La préparation de ce plat est assez semblable à celle des enchiladas. Commencer tout d'abord à faire une légère friture des tortillas pour les immerger dans la sauce d'utilisation et mélanger tout avec du fromage et plusieurs ingrédients. Sauf que, à la place de la sauce au chili épicé, la purée de haricots est utilisée. La purée de haricot est faite en macérant les haricots cuits dans l'eau de leur propre cuisine. Ou en les passant par un mélangeur, en ajoutant la quantité requise d'eau à une texture liquide. Les haricots sont assaisonnés avec des feuilles d'avocat, un assaisonnement très populaire dans le sud-est du Mexique, en particulier à Oaxaca. Le mélange macéré est généralement soumis au procédé de «ragoût», qui consiste à placer la purée dans un pot où des tranches d'oignon et d'ail frite en huile de briard ou de légumes. Donc, l'oignon frit et l'ail sentent la purée. Las enfrijoladas son un platillo mexicano elaborado a base de tortillas de maíz, frijoles, y queso e ingredientes varios. La preparación de este platillo es bastante similar al de las enchiladas. Procediendo en primer lugar a una fritura ligera de las tortillas para sumergirlas en la salsa de uso, y aliñando todo con queso e ingredientes varios. Salvo que en lugar de salsa picante de chile, se utiliza puré de frijoles. El puré de frijoles se elabora macerando los granos cocidos en el agua de su propia cocción. O bien pasándolos por una licuadora, y agregando la cantidad de agua necesaria hasta obtener una textura líquida. Los frijoles son aderezados con hojas de aguacate, un condimento muy popular en el sureste de México, especialmente en Oaxaca. La mezcla macerada se somete usualmente al proceso de "guisado", que consiste en colocar el puré en una olla donde se fríen rodajas de cebolla y ajo en manteca de cerdo o aceite vegetal. De tal modo que la cebolla y el ajo fritos aromatizan el puré.

définition de enfrijolada dans le dictionnaire espagnol

La définition de enfrijolada dans le dictionnaire est tortilla de maïs frit recouvert de crème de haricots, oignon haché et fromage vieilli. En el diccionario castellano enfrijolada significa tortilla de maíz frita cubierta de crema de frijol, cebolla picada y queso añejo.
Cliquez pour voir la définition originale de «enfrijolada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENFRIJOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENFRIJOLADA

enfrascar
enfrascarse
enfrenador
enfrenadora
enfrenamiento
enfrenar
enfrenón
enfrentamiento
enfrentar
enfrente
enfriadera
enfriadero
enfriador
enfriadora
enfriamiento
enfriar
enfrontar
enfrontilar
enfroscar
enfroscarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENFRIJOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
pocholada
polada
tozolada

Synonymes et antonymes de enfrijolada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFRIJOLADA»

enfrijolada enfrijoladas platillo mexicano elaborado base tortillas maíz frijoles queso ingredientes varios preparación este bastante similar enchiladas procediendo primer lugar fritura ligera para tortilla frita cubierta crema frijol picada añejo silua sufragios declarados alabados encomendados infieles romper día vieron airo pirámide cruz chrifto quisieran pudieslen matar principe auia madado enarbolar aplicádose antes derribarla pareció fácil hazcr nbsp corazon roca cuando señoras terminaban cocinar todos eran invitados comilona rica lamían dedos rico sabía obviamente sabroso preparaban charra receta buscando alaska looking chico japonés delgado apenas unos centímetros más alto coronel takumi hablaba boca llena

Traducteur en ligne avec la traduction de enfrijolada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFRIJOLADA

Découvrez la traduction de enfrijolada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfrijolada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfrijolada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enfrijolada
1325 millions de locuteurs

espagnol

enfrijolada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfrijolada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfrijolada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfrijolada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfrijolada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfrijolada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfrijolada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfrijolada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfrijolada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfrijolada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfrijolada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfrijolada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfrijolada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfrijolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfrijolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfrijolada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfrijolada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfrijolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfrijolada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfrijolada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfrijolada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfrijolada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfrijolada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfrijolada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfrijolada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFRIJOLADA»

Le terme «enfrijolada» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfrijolada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfrijolada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfrijolada».

Exemples d'utilisation du mot enfrijolada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFRIJOLADA»

Découvrez l'usage de enfrijolada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfrijolada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silua de sufragios, declarados, alabados y encomendados para ...
Los infieles, q al romper del día. vieron enfrijolada en lo airo de h pirámide la Cruz de Chrifto, quisieran si pudieslen matar al Principe, q la auia madado enarbolar. Mas aplicádose antes a derribarla(que les pareció mas fácil de hazcr) y ...
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), 1649
2
Corazon de Roca
Cuando las señoras terminaban de cocinar, todos eran invitados a la comilona tan rica de esa enfrijolada. Se lamían los dedos de lo rico que les sabía, obviamente por lo sabroso que la preparaban. 65 Frijoles a la charra, es una receta muy ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
3
Buscando A Alaska / Looking for Alaska
Era un chico japonés, delgado, apenas unos centímetros más alto que el Coronel. Takumi hablaba con la boca llena a medida que yo masticaba con lentitud, saboreando la crujiente enfrijolada. — ¡Dios mío! — dijo Takumi, dirigiéndose a mí ...
John Green, 2006
4
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
La Receta Enfrijolada (Tortitas de maíz baladas en frijol refrito, queso y crema) Ingredientes (1-2 pers): 3 o 4 tortitas de maíz, aceite, 1/5 kg de frijol molido, cilantro, chiles serranos, 3 tomates cherry, un poco de queso feta, 1 yogurt natural, ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
5
Expansión
La. enfrijolada. completa. j2l apertura agrícola no raerá un desastre, pero ú efecto etanol amenaza :x>n alterar los precios del frijol. PORFEYKEDEJONG Llegó el mes de junio y con él las lluvias. Cientos de miles de campesinos mexicanos ...
6
Using Spanish Vocabulary
... f (cda) cucharada f sopera cucharadita f (cdita) elote m M empanada f A empanadilla f enfrijolada f M cottage cheese ring-shaped pastry, doughnut nougat, turron pitted olive saffron bread roll bag of (edible) sunflower seeds snack, appetizer ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
7
Trastornos alimentarios/ Eating Disorders: Anorexia, ...
... papaya Refrigerio: Ejotes Comida: Lasaña de verduras; gelatina de yogurt Refrigerio: Barra de granola Cena: Enfrijolada Menú 7 Desayuno: Sope con crema y queso; jugo de mandarina Refrigerio: Uvas; galleta Comida: Taco de pollo con ...
Cecilia Silva, 2008
8
Éxito Comercial: Practicas Administrativas Y Contextos ...
... enfrijolada, pozole, chile poblano, bir- lenguas indígenas tante; 5% r¡a, mole, huachinango, cerveza, tequila, vino, café. Apoyar las manos, como náhuatl, otras no los codos, encima de la mesa al comer. Los invitados no se marchan maya, ...
Michael Scott Doyle, T. Bruce Fryer, Ronald Cere, 2005
9
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
Todo campesino sembraban algodón, cuatro hilos de cien; pero ahorita nadie, ese tiempo terminaban de hacer su milpa, vamos a hacer enfrijolada aunque sea una tarea, arrozal aunque sea una tarea. Nadie compraba en la tienda, tenían ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000
10
Visible magazine: V.
... su belleza y porque llaman mi atención". Y para otras especies: "Algunas pasan por mi mesa para comerlas y luego pasan a mis dibujos". rmjnpfmíura 17 Skeleton with beans/Ca/avera enfrijolada 1999 Engraved on metal/ Grabado sobre.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFRIJOLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfrijolada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los cinco lugares más antiguos para comer en la CDMX
Tiene un variado menú de platillos, como pollo con mole poblano, pechuga ranchera en nata, sopa enfrijolada o quesadillas surtidas. Sin embargo, lo más ... «EL DEBATE, juil 16»
2
Matthew McConaughey regresa a la escuela
... fecha en el Teatro Metropólitan Entretenimiento. Concha enfrijolada Entretenimiento · Lady Gaga entrevista al Dalai Lama Entretenimiento. ¡No lo vas a creer! «Uno TV Noticias, juil 16»
3
#PantallaUno Más fuerte que las bombas
... Calamaro abre otra fecha en el Teatro Metropólitan Entretenimiento. Concha enfrijolada Entretenimiento. Lady Gaga entrevista al Dalai Lama Entretenimiento ... «Uno TV Noticias, juil 16»
4
LCD Soundsystem revela que tocará en el Corona Capital
... Calamaro abre otra fecha en el Teatro Metropólitan Entretenimiento. Concha enfrijolada Entretenimiento. Lady Gaga entrevista al Dalai Lama Entretenimiento ... «Uno TV Noticias, juil 16»
5
¡De estreno! Rihanna lanza “Sledgehammer”, tema de Star Trek
... fecha en el Teatro Metropólitan Entretenimiento. Concha enfrijolada Entretenimiento · Lady Gaga entrevista al Dalai Lama Entretenimiento. ¡No lo vas a creer! «Uno TV Noticias, juil 16»
6
La inagotable oferta gastronómica de NYC
Burrata, salsa pasilla y hierbas; enfrijolada, ricota, hoja santa, creme fraiche y cebolla o las suculentas carnitas de pato, servidas con salsa verde y rábanos, son ... «Diario Correo, juin 16»
7
Recipe: Songwriter now singing the praises of enchiladas
Look at the enchildada enfrijolada (enchildada in bean sauce). That is probably at least a couple thousand years old, 750 years B.C. It's not exactly like we make ... «OCRegister, mai 16»
8
Bogotá's hot new Mexican restaurant is a cantina … y punto!
As brunch is big in Mexico, the restaurant offers a Sunday special menu with dishes such as green chilaquiles with fried egg or the chicken enfrijolada. There is ... «The City Paper Bogota, févr 16»
9
Interjorgas tiene ocho equipos en segunda fase
En el tercer encuentro La Enfrijolada triunfó 3-1 ante Surpos, y en el último partido Monte Sinaí goleó 6-1 a Sector 7. Ayer, en Huizhil, Clínica Praxxel consiguió ... «El Tiempo Ecuador, janv 16»
10
Madrina Is Now Open for Lunch
A few stand-outs from the dinner menu, including the decadent duck confit enfrijolada and taco de chivo, carry over into the new lunch service, along with lighter ... «Dallas Observer, oct 15»

IMAGES SUR «ENFRIJOLADA»

enfrijolada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfrijolada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enfrijolada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z