Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfuriar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFURIAR EN ESPAGNOL

en · fu · riar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFURIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfuriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENFURIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enfuriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enfuriar dans le dictionnaire espagnol

La définition de enfuriar dans le dictionnaire est exaspérée. En el diccionario castellano enfuriar significa enfurecerse.

Cliquez pour voir la définition originale de «enfuriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENFURIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
curiar
cu·riar
desvariar
des·va·riar
enfriar
en·friar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
lujuriar
lu·ju·riar
malcriar
mal·criar
patriar
pa·triar
refriar
re·friar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENFURIAR

enfroscarse
enfullar
enfullinar
enfunchar
enfundadura
enfundar
enfuñar
enfurción
enfurecer
enfurecimiento
enfuriarse
enfurruñamiento
enfurruñar
enfurruñarse
enfurruscar
enfurruscarse
enfurtido
enfurtir
enfusar
enfusir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENFURIAR

agriar
cariar
comisariar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
esfriar
estriar
expatriar
feriar
gloriar
inebriar
murriar
recriar
salariar
seriar
vidriar
zahoriar

Synonymes et antonymes de enfuriar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFURIAR»

enfuriar enfurecerse titiada compuesta doce libros páranse respirar gran trecho corren allí tienda cereale oficiales tribunos viendo estos nada vale fuerza espectros mandan unos ranchos romanos meterles nbsp epodos odas carmen secular vieja padrotes arrogantes lloras leve solitaria esquina más levantándose interlunios tracio viento cuando flagrante amor gana suele madres caballos haga cruel ulceroso ceteale estudios prosodia española enfastiar enfastia tío enfiuciar enfiucia fíucia enfriar enfria enfuciar enfucia fucia enfuriar furia engaviar engavia

Traducteur en ligne avec la traduction de enfuriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFURIAR

Découvrez la traduction de enfuriar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfuriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfuriar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enfuriar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enfuriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfuriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfuriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfuriar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfuriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfuriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfuriar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfuriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfuriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfuriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfuriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfuriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfuriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfuriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfuriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfuriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfuriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfuriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfuriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfuriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfuriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfuriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfuriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfuriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfuriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFURIAR»

Le terme «enfuriar» est rarement utilisé et occupe la place 101.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfuriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfuriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfuriar».

Exemples d'utilisation du mot enfuriar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENFURIAR»

Découvrez l'usage de enfuriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfuriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Titiada compuesta en doce libros
Páranse á respirar: y á no gran trecho corren de allí á la Tienda de Cereale , y de los Oficiales y Tribunos : y viendo que con estos nada Vale su fuerza ; sus espectros mandan , unos los ranchos á enfuriar de los Romanos , y meterles en mal ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
2
Epodos, odas y carmen secular
Vieja a tu vez, padrotes arrogantes tú lloras, leve, en solitaria esquina, más levantándose en los interlunios el tracio viento, cuando el flagrante amor a ti, y la gana que enfuriar suele a madres de caballos, se te haga cruel en, ulceroso, ...
Rubén Bonifaz Nuño, 2007
3
Titiada compuesta en doce libros
Páranse á respirar: y á no gran trecho ' corren de allí á la Tienda de Ceteale, y de los Oficiales y Tribunos: y viendo que con estos nada vale su fuerza ; sus espectros mandan , unos los ranchos á enfuriar de los Romanos , y meterles en mal ...
Angel Sanchez, 1793
4
Estudios de prosodia española
Enfastiar.. . — . . enfastia. . . . fas tío. —- Enfiuciar. . — . . enfiucia. fíucia. — Enfriar. . . . . enfria. . . . . f rio-a. Enfuciar: . . — . . enfucia. . . . fucia. — Enfuriar. . . — . . en furia. . . . furia. Engaviar . engavia. . . . gavia. Engraciar. . — . . engracia. . . gracia.
Juan Terrades, 1865
5
Amor de Salvação
"D. António tomou o chapéu com presteza, baixou a cabeça a Palmira e saiu, cortejando-me. "A mulher da estalagem de Barcelinhos voltou ao corpo de Teodora. Ei-la em pé, com a serpente da soberba a enfuriar-lhe os gestos.” , Que vem ...
Camilo Castelo Branco
6
Mujeres novelistas en el panorama literario del siglo XX
... 'creemos', a la su diestra, fizo nenguno, acontentar, la mala color, la honor 'la tenencia de un castillo', añudarle, se fincaba preñada, malquerente, congosto ' estrecho', mis llamados, desfacer el agravio, facen, enfuriar 'enfurecer', complugo .
Marina Villalba Alvarez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000
7
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: La Bañeza: Valdería: Aquellos telares está ahí enfuera (Rivas, l996 , l02). enfullicado. V. enfollecado. enfuracar. V.furacar. enfurcar. V. enforcar. enfuriar, 'enfurecer', ú. t. c. r.; der. de furia, del lat. füria, 'delirio furioso', 'violencia',  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Diccionari UB: anglès-català
... violar 2 (una clausula) incomplir infringement n 1 infraccio, transgres- sio, violacio ^traffic infringement infraccio de circulacio 2 ESPO falta, infraccio infructescence n BOTinfructescencia infuriate v tr enfurir, enfuriar, irritar: it infuriates me that ...
‎2008
9
Architectura civil recta, y obliqua. Considerada y dibuxada ...
... el Techo deel Templo de 1erulal. n. Formofe con particular providencia. pataque no le hizlelïe daño el agua que lloviefl'e de eeríelo;.ni las avesle pudiefl' cn enfuriar. pag.5 t. AR.TICVLO V. De el Templo fegundo.
‎1678
10
Epistolario de Rufino José Cuervo con varios corresponsales ...
Enfuriar. Dice. vulg. Engarrar. Dice. vulg. Iniquicia Lengüear. Epist. 70, Dice. Autor. Magulla (de magullar). Dice. vulg. Menuza (de desmenuzar). Dice. vulg. Noturnidad. Sobrealto ("Los fidalgos anden tan sobrealtos"). Tiemblo (temblor).
Rufino José Cuervo, Gloria María Ibarra Mesa, 2005

IMAGES SUR «ENFURIAR»

enfuriar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfuriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enfuriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z