Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engarce" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGARCE EN ESPAGNOL

en · gar · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGARCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engarce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGARCE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engarce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engarce dans le dictionnaire espagnol

La définition de engarce dans le dictionnaire est action et effet de sertissage. Une autre signification du lien dans le dictionnaire est aussi le métal dans lequel quelque chose est lié. La definición de engarce en el diccionario castellano es acción y efecto de engarzar. Otro significado de engarce en el diccionario es también metal en que se engarza algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «engarce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGARCE


adarce
dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
catorce
ca·tor·ce
circe
cir·ce
parce
par·ce
sorce
sor·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGARCE

engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbada
engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarbullar
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGARCE

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

Synonymes et antonymes de engarce dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGARCE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «engarce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de engarce

ANTONYMES DE «ENGARCE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «engarce» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de engarce

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGARCE»

engarce ajuste conexión encadenamiento encaje engaste enlace eslabonamiento incrustación trabazón unión desunión separación acción efecto engarzar otro también metal engarza algo engarces sabidurías sabiduría verdad hüd aperturas sálih corazón jetro nbsp enciclopedia tecnologica artes parte cortante dicho punzón obra abajo arriba adelgaza consiguiente lado piedra toma esto forma tronco cono cuya base pequeña está terminadas análisis funcionalidad elementos máquinas objetivo uniones este tipo distintas piezas comúnmente plástico para llevar cabo aprovechan aptitudes elásticas materiales empleados esta propedéutica quirúrgica preoperatorio operatorio aguja sutura compone tres partes punta cuerpo engarce mandrin figura esquema representativo curva constituida procedimientos trabajo óptica taller cortado prismas primera cara triangular sobre cápsula plana tallado plano segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de engarce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGARCE

Découvrez la traduction de engarce dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engarce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engarce» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

链接
1325 millions de locuteurs

espagnol

engarce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линкер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinculador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

linker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éditeur de liens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிங்கரைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

linker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

линкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agent de legătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linkerkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engarce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGARCE»

Le terme «engarce» est communément utilisé et occupe la place 34.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engarce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engarce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engarce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGARCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engarce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engarce» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engarce en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGARCE»

Découvrez l'usage de engarce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engarce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los engarces de las sabidurías
El engarce de una sabiduría de verdad en un verbo de Hüd 100 11. El engarce de una sabiduría de las aperturas en un verbo de Sálih 113 12. El engarce de una sabiduría del corazón en un verbo de Shu'Ayb (Jetro) 119 13. El engarce de  ...
Ibn Arabi, Andrés Guijarro, 2009
2
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Con la parte cortante de dicho punzón obra de abajo arriba y adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas pequeña está arriba, Una vez terminadas ...
Ch Laboulaye, 1857
3
Análisis de la funcionalidad de los elementos de máquinas
Objetivo de las uniones por engarce El objetivo de este tipo de uniones es la conexión de distintas piezas comúnmente de plástico. Para llevar a cabo la unión se aprovechan las aptitudes elásticas de los materiales empleados. De esta ...
Javier Castany Valeri, Angel Fernandez Cuello, Francisco Serraller Sanchez, 2008
4
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La aguja de sutura se compone de tres partes: • Punta. • Cuerpo. • Engarce o mandrin (Fig. 27.2). Figura 272 - Esquema representativo de una aguja curva. La aguja curva está constituida por tres partes: punta, cuerpo y engarce o mandrin.
‎2004
5
Procedimientos de trabajo en óptica de taller
Cortado de prismas 2. Primera cara triangular, engarce sobre cápsula plana 3. Tallado plano 4. Segunda cara, engarce sobre cápsula estriada plana 5. Tallado plano y paralelo 6. Desengarzado y limpieza 7. Control de espesor y paralelismo  ...
Harry Schade, 1961
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Con la parte corlante de dicho punzón obra de abajo arriba v adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas peqi efia está arriba. Una vez terminadas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Bioquímica: Libro de Texto con Aplicaciones Clínicas
dTl2-18 5' Molécula de DNA de engarce 1 y ligasa RE, ▽ Nucleasa RE, ▽ RE2 Molécula de DNA de engarce 2 y ligasa REi RE2 ▽ T REi, RE2 aT Hidrolizar con dos enzimas de restricción cDNA FIGURA 18.15 Modificación del cDNA para ...
Thomas M. Devlin, 2000
8
De la vida y trabajos: sea este libro un homenaje al doctor ...
engarce. en. la. obra. del. doctor. Ernesto de la Torre Gloria Villegas Moreno Facultad de Filosofía y Letras, UNAM ... junto con otros análogos, cómo el engarce armónico de las dimensiones documental e interpretativa de la historia lo ...
‎2005
9
Elementos de la teoría de homología clásica
engarce. Comenzamos con el siguiente VI.3A.1 Lema Sea K un complejo simplicial en IR". Entonces para todo y G |st(x;A")| el segmento de extremos x e y está contenido en |st(x;AT)|. Además toda linea comenzando en x corta a \\k(x; K) \ en ...
Rafael Ayala, Eladio Domínguez, Antonio Quintero, 2002
10
Criterios de diseño mecánico en tecnologías industriales
3.4.7. Alojamiento. para. engarce. Las uniones por engarce son muy habituales en piezas de plástico inyectadas. La zona del alojamiento suele suponer un orificio en la pieza, y alrededor de un orificio en una pieza inyectada siempre hay , ...
Carlos Javierre Lardiés, Ángel Fernández Cuello, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGARCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engarce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Athletic y Sporting empatan sobre el césped de Sarriena
En cuanto al Sporting, le faltaba engarce en su juego. Seguían pasando los minutos y el Athletic colgaba balones al área sportinguista, en la que sobresalía por ... «Tercer Equipo, juil 16»
2
El arco contrario antes que el propio (1-3)
Quizá era lo que pedían los críticos de Unai Emery, pero también evidenció este Sevilla que, a poco que el puzle de Sampaoli no se engarce adecuadamente, ... «Diario de Sevilla, juil 16»
3
Valor agregado para el zafiro de Purmamarca y Tumbaya
... con eje en las localidades de Tumbaya y Purmamarca donde culminará todo el proceso productivo con el engarce de las piezas de joyería, lo que permitirá ... «Jujuy al Momento, juil 16»
4
El Consejo Social de la UVA ha destinado 98.000 euros para becar ...
... de ser embajadores de la sociedad en la Universidad y actuar de engarce con esta", al tiempo que destacó la labor social que desarrollan las universidades. «20minutos.es, juil 16»
5
La conmoción europea obliga a España al pacto rápido o al parche
El PSOE consiguió la proeza al reunir en un mismo bloque electoral a jornaleros y catedráticos gracias a su buen engarce con la socialdemocracia europea, ... «La Vanguardia, juin 16»
6
El gran poeta José Corredor-Matheos presenta su libro "Corredor ...
... José Corredor-Matheos ha ejercido a lo largo de su vida una discreta pero constante labor de engarce entre geografías, figuras y ámbitos literarios y artísticos ... «Todo Literatura, avril 16»
7
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont deciden abrir un respiradero al ...
Teatro, formalidad, algún gesto de simpatía, desacuerdo en lo fundamental, ningún compromiso tangible y una cierta voluntad de engarce para afrontar temas ... «La Vanguardia, avril 16»
8
La maqueta social-centrista
Las 143 perlas que Sánchez necesita para el collar de la investidura estarían alineadas a la espera de que una mano con buen pulso las engarce con sutil hilo ... «La Vanguardia, févr 16»
9
Retorna “Big Ben” y encamina a Pittsburgh
El tandem Roethlisberger/Brown se combinó en dos ocasiones en las diagonales, con engarces de siete y cinco yardas; el "Big Ben" puso dos más con Markus ... «Periódico Zócalo, déc 15»
10
Componentes de antena con engarce de rosca
Simplificados hasta el extremo de poder intercambiarlos sin necesidad de utilizar herramientas, estos componentes de antena con engarce de rosca no sufren ... «comunicacionesinalambricashoy.com, oct 15»

IMAGES SUR «ENGARCE»

engarce

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engarce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engarce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z