Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engrosecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGROSECER EN ESPAGNOL

en · gro · se · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGROSECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engrosecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENGROSECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engrosecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engrosecer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais engrosecer signifie gonfler. En el diccionario castellano engrosecer significa engrosar.

Cliquez pour voir la définition originale de «engrosecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGROSECER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
anochecer
a·no·che·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGROSECER

engrillado
engrillar
engrillarse
engrilletar
engrinchar
engringar
engringarse
engripar
engrosamiento
engrosar
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar
engrudo
engruesar
engrumecer
engrumecerse
engruñar
engruño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGROSECER

abastecer
carecer
desmerecer
desobedecer
embellecer
endurecer
enloquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
fornecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Synonymes et antonymes de engrosecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGROSECER»

engrosecer engrosar lengua castellana crassare cras rtddcre amor aumentar hacer inas numeroso algún ejercito armada augere numt rosutn rtddtrt bugrosar crecer tomar cuerpo hacerse grueso corpulento crassescere engrosecer engrudado engrudar engrüdador engiuda tinator engrudamiento acción efecto glutinatio untar engrudo alguna cosa francés completo grosar grossir devenir gros engrasat engrudador celui colle engrudamœnto collage action coller cette nbsp nuevo arreglado sobre engreír ensoberbecer llenar presunción cíe ensoberbecerse engalanarse

Traducteur en ligne avec la traduction de engrosecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGROSECER

Découvrez la traduction de engrosecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engrosecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engrosecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

engrosecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

engrosecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To thicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engrosecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engrosecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

engrosecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrosecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engrosecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engrosecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engrosecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engrosecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engrosecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engrosecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engrosecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engrosecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engrosecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engrosecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engrosecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engrosecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engrosecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engrosecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

engrosecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engrosecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engrosecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engrosecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engrosecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engrosecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGROSECER»

Le terme «engrosecer» est très peu utilisé et occupe la place 91.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engrosecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engrosecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engrosecer».

Exemples d'utilisation du mot engrosecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGROSECER»

Découvrez l'usage de engrosecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engrosecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Crassare,cras- sum rtddcre. aMOR.os.vR. met. Aumentar, hacer inas numeroso algún ejercito, armada etc. Augere , numt- rosutn rtddtrt. bugrosar. v. n. Crecer, tomar cuerpo y hacerse mas grueso y corpulento. Crassescere. ENGROSECER.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de engrosecer. ENGRUDADO , DA. p. p. de engrudar. ENGRÜDADOR. s. m. El que engiuda. Glu- tinator. ENGRUDAMIENTO. ». m. La acción y efecto de engrudar. Glutinatio. ENGRUDAR, v. a. Untar ó dar ^con engrudo á alguna cosa.
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
GROSAR, v. n. Grossir : devenir gros ENGROSECER, a. 0.60.) V. Engrasat. ENGRUDADO , p. p. . Engrudar. ENGRUDADOR, s. m. Celui qui colle. ENGRUDAMŒNTO, s. m. Collage : l'action de coller, et l'efl'et de cette action. ENGRUDAR ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Engreír, л. Ensoberbecer, llenar de presunción , cíe. || r. Ensoberbecerse. II Engalanarse ron afectación. Engrescar, a. y r. Meter en gresca. Engrifarse, r. Encresparse. Engrosar, o. y r. Hacer gruesa una cosa. II ». Tomar cuerno. Engrosecer, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Memorias
Engañanía. Engarrar. Engasajar. Engastonar. Engendracion. Engendrador. Engenerativo. Engeñar. Engeñero. Engefio. Engeñoso. Engerimiento. Engerir. Engertar. Englutativo. Englutir. Engordecer. Engorra. Engorrar. Engraciar. Engrosecer.
Real academia española, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana
ENGROSADO, p. p. de engrosar. ENGROSAR , v. a. Hacer grueso y mas corpulento. || met. Aumentar, hacer mas numeroso. ENGROSAR, v. n. Crecer, tomar cuerpo y hacerse mas grueso y corpulento. ENGROSECER. v. a. ant. V. engrosar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Adornarse, componerse. Engrescar, a. y r. fam. Meter en gresca. Engrifarse, r. Encresparse. Engrosar, a. Hacer gruesa y corpulenta alguna cosa. || met. Aumentar, bacer mas numeroso. || n. Crecer en gordura. Engrosecer, a. ant. Engordar.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la Real Academia Española
met. Aumentar , hacer mas numeroso un ejército, armada, etc. — v. n. Crecer, tomar cuerpo y hacerse mas gruesoy corpulento. Pingueicere , crassiorem Jieri. ENGROSECER, IDO. v. a. ant. Engrosar. ENGRU DADOR, s. m. El que engruda.
‎1826
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Etugmdrador. Engenerativo. Engeñar. Engeñero. Engeño. Engeñoso. Engerimiento. Engerir. Engertar. Englutativo. Englutir. Engordecer. Engorra. Engorrar. Engraciar. Engrosecer. Engnírlandar. Engurria. Engurriado. Engurriamiento. En '0.
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
И n. Crecer, tomar cuerpo y hacerse mas guie- so y corpulento. Créixer, tomarse gros. Ciastio- rcm fieri. ENGROSECER. ». anl. engrosar» ENGRUDADOR. m. Kl que engruda. Em- 0ü ENG ENG 760 ENGOLFAR, n. Entrar ппа embarcación ...
Pere Labernia, 1861

IMAGES SUR «ENGROSECER»

engrosecer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engrosecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engrosecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z