Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrepernar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREPERNAR EN ESPAGNOL

en · tre · per · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPERNAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrepernar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTREPERNAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepernar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrepernar dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrepernar dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Mettez vos jambes entre celles d'un autre. Une autre signification de entrepernar dans le dictionnaire est également correcte. La definición de entrepernar en el diccionario castellano es dicho de una persona: Meter sus piernas entre las de otra. Otro significado de entrepernar en el diccionario es también acertar.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepernar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTREPERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepierno
entrepiernas / entrepernás
él entrepierna
nos. entrepernamos
vos. entrepernáis / entrepiernan
ellos entrepiernan
Pretérito imperfecto
yo entrepernaba
entrepernabas
él entrepernaba
nos. entrepernábamos
vos. entrepernabais / entrepernaban
ellos entrepernaban
Pret. perfecto simple
yo entreperné
entrepernaste
él entrepernó
nos. entrepernamos
vos. entrepernasteis / entrepernaron
ellos entrepernaron
Futuro simple
yo entrepernaré
entrepernarás
él entrepernará
nos. entrepernaremos
vos. entrepernaréis / entrepernarán
ellos entrepernarán
Condicional simple
yo entrepernaría
entrepernarías
él entrepernaría
nos. entrepernaríamos
vos. entrepernaríais / entrepernarían
ellos entrepernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrepernado
has entrepernado
él ha entrepernado
nos. hemos entrepernado
vos. habéis entrepernado
ellos han entrepernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrepernado
habías entrepernado
él había entrepernado
nos. habíamos entrepernado
vos. habíais entrepernado
ellos habían entrepernado
Pretérito Anterior
yo hube entrepernado
hubiste entrepernado
él hubo entrepernado
nos. hubimos entrepernado
vos. hubisteis entrepernado
ellos hubieron entrepernado
Futuro perfecto
yo habré entrepernado
habrás entrepernado
él habrá entrepernado
nos. habremos entrepernado
vos. habréis entrepernado
ellos habrán entrepernado
Condicional Perfecto
yo habría entrepernado
habrías entrepernado
él habría entrepernado
nos. habríamos entrepernado
vos. habríais entrepernado
ellos habrían entrepernado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepierne
entrepiernes
él entrepierne
nos. entrepernemos
vos. entrepernéis / entrepiernen
ellos entrepiernen
Pretérito imperfecto
yo entrepernara o entrepernase
entrepernaras o entrepernases
él entrepernara o entrepernase
nos. entrepernáramos o entrepernásemos
vos. entrepernarais o entrepernaseis / entrepernaran o entrepernasen
ellos entrepernaran o entrepernasen
Futuro simple
yo entrepernare
entrepernares
él entrepernare
nos. entrepernáremos
vos. entrepernareis / entrepernaren
ellos entrepernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrepernado
hubiste entrepernado
él hubo entrepernado
nos. hubimos entrepernado
vos. hubisteis entrepernado
ellos hubieron entrepernado
Futuro Perfecto
yo habré entrepernado
habrás entrepernado
él habrá entrepernado
nos. habremos entrepernado
vos. habréis entrepernado
ellos habrán entrepernado
Condicional perfecto
yo habría entrepernado
habrías entrepernado
él habría entrepernado
nos. habríamos entrepernado
vos. habríais entrepernado
ellos habrían entrepernado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrepierna (tú) / entreperná (vos)
entrepernad (vosotros) / entrepiernen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrepernar
Participio
entrepernado
Gerundio
entrepernando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREPERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
alternar
al·ter·nar
apernar
a·per·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
descuadernar
des·cua·der·nar
desempernar
de·sem·per·nar
desgobernar
des·go·ber·nar
empernar
em·per·nar
encuadernar
en·cua·der·nar
engalabernar
en·ga·la·ber·nar
externar
ex·ter·nar
gobernar
go·ber·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
ivernar
i·ver·nar
reencuadernar
re·en·cua·der·nar
subalternar
su·bal·ter·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREPERNAR

entrepaño
entreparecer
entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREPERNAR

adornar
desencuadernar
desinvernar
despernar
embadurnar
empiernar
encalabernar
encarnar
enlucernar
entornar
envernar
gubernar
ornar
prosternar
reencarnar
retornar
sobornar
tornar
trastornar
turnar

Synonymes et antonymes de entrepernar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPERNAR»

entrepernar dicho persona meter piernas entre otra otro también acertar tenues sombras viejo amor entrepernar poetas pensaran sólo poesía políticos política economistas economía obreros trabajo abogados leyes soldados guerra técnicos nbsp lengua castellana entrepelar estar mezclado pelo color distinto entrepernado entrepiernas parte interior muslos frances entkepelado avoir différentes couleurs ordinairement chevaux entrelacer jambes avec celles autre enciclopédico gallego entrepernarse ponerse horcajadas sobre madero antepecho pretil puente entrepernas crura alterias cruribus interpo ncre jemoram pars piezas estilo ortega gasset destacar formas

Traducteur en ligne avec la traduction de entrepernar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREPERNAR

Découvrez la traduction de entrepernar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrepernar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrepernar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entrepernar
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrepernar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To intertwine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrepernar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrepernar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrepernar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrepernar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrepernar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrepernar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrepernar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrepernar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrepernar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrepernar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrepernar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrepernar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrepernar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrepernar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrepernar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrepernar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrepernar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrepernar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrepernar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrepernar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrepernar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrepernar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrepernar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrepernar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPERNAR»

Le terme «entrepernar» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrepernar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrepernar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrepernar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREPERNAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrepernar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrepernar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrepernar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPERNAR»

Découvrez l'usage de entrepernar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrepernar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tenues sombras del viejo amor
Entrepernar. Si poetas pensaran sólo en poesía políticos pensaran sólo en política economistas pensaran sólo en economía obreros pensaran sólo en trabajo abogados pensaran sólo en leyes soldados pensaran sólo en guerra técnicos ...
KIM KWANG-KYU, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana
ENTREPELAR, v. n. Estar mezclado el pelo de un color con el de otro distinto. ENTREPERNADO , p. p. de ENTREPERNAR. ENTREPERNAR, v. n. Meter las piernas entre las de otro. ENTREPIERNAS , s. f. pl. La parte interior de los muslos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTKEPELADO , p. p. V. Entrepelar. ENTREPELAR, v. n. Avoir le pod de différentes couleurs. 11 se dit ordinairement des chevaux. ENTREPERNADO , p. p. V. Entrepernar. ENTREPERNAR, v. a. Entrelacer ses jambes avec celles d' une autre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTREPERNAR v. a. Entrepernar, meter uno sus piernas entre las de otro. ENTREPERNARSE v. r. Ponerse a horcajadas sobre un madero, sobre el antepecho o pretil de un puente, etc. ENTREPERNAS s. f. pl. Entrepiernas, parte interior de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana
ENTREPERNADO, DA. p. de entrepernar. ENTREPERNAR, v. n. Meter las piernas entre las de otro. Crura alterias cruribus interpo- ncre. ENTREPIERNAS, s. f. p. La parte interior de los muslos. Interior jemoram pars. entrepiernas. Piezas  ...
6
Lengua y estilo de Ortega y Gasset
Son de destacar formas como entrepernar: El co-existir es un entrepernar las existencias, un entre o inter-existirse dos seres, no simplemente "estar ahí" sin tener que ver el uno con el otro. (Vü, 135). Entreconocerse : Entonces en Madrid casi ...
Ricardo Senabre, 1964
7
Diccionario de dudas
Verbos que diptongan é>ié: a) Son de la primera conjugación: acertar, desacertar, adestrar, alebrarse, alentar, desalentar, apacentar, apernar, despernar, entrepernar, apretar, desapretar, reapretar arrendar, desarrendar, subarrendar, aterrar ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Se dit ordinairement des cheveaux. Entrepernado, da. part. pas. de ent repêrnar. V. mot. Entrepernar, v. a. èutrépèrnar. Entrelacer ses jambes avec celles d'une autre personne, pour cause de commodité. Entrrpic-rnaM, S' f. pl. éntrépièr-nass.
9
西班牙語語法表解
XJ entreoír oír 6.3.9. entreparecerse agradecer 6.3.8.3 Ш entrepernar acertar 6.3. 8.1. 1 entretener tener 6.3.9. entrever ver 6.3.9. entristecer agradecer 6.3.8.3. Ш entullecer Id. Id. entumecer Id. Id. envanecer Id. Id. envejecer Id. Id. enverdecer ...
倪華迪, 1998
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar (pensar) entredecir, entredicho (predecir) entrelucir (lucir) entremediar (cambiar) entremorir, entremuerto (morir) entreoír (oír) entreparecerse (agradecer) entrepernar (pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREPERNAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrepernar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuentos y Estrategias del Estado pa Mantenernos Controlados… La ...
El regalo navideño adelantado, pa seguir con el espíritu de entrepernar estos asuntos, es que LA GASOLINA SUBE y la APERTURA A LA DEMANDA ... «kaosenlared.net, oct 15»

IMAGES SUR «ENTREPERNAR»

entrepernar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrepernar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrepernar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z