Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrepaso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREPASO EN ESPAGNOL

en · tre · pa · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPASO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrepaso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTREPASO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepaso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrepaso dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrepaso dans le dictionnaire est une façon de marcher le cheval, semblable au porteur. En el diccionario castellano entrepaso significa modo de andar el caballo, parecido al portante.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepaso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREPASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
contrapaso
con·tra·pa·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
marcapaso
mar·ca·pa·so
ocaso
ca·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREPASO

entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecer
entreparecerse
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREPASO

abomaso
acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
craso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
narvaso
naso
omaso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Synonymes et antonymes de entrepaso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPASO»

entrepaso modo andar caballo parecido portante fundamentos sabiduría hiperbórea esta puerta ejerce sobre funciones funcion paso puncion entrepaso función consta fases entrada otra salida dirige hacia coir intención nbsp obras completas buffon aumentadas artículos pero fuera ello todavia otras marchas andadura imperfecta cuales toman mismos caballos débiles rendidos trabajo defectuosas estas compendio historia natural clasificado ademas otros modos caminar pasitrote cansados mucho defectuosos estos malos

Traducteur en ligne avec la traduction de entrepaso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREPASO

Découvrez la traduction de entrepaso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrepaso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrepaso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

层间
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrepaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intermission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interpass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interpass
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

межпроходная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interpass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interpass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interpass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Interpass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwischenlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パス間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

층간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interpass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interpass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interpass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasolar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interpass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

międzyściegowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

межпроходная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Interpass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interpass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trängs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melloms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrepaso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPASO»

Le terme «entrepaso» est très peu utilisé et occupe la place 93.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrepaso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrepaso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrepaso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREPASO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrepaso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrepaso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrepaso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPASO»

Découvrez l'usage de entrepaso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrepaso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Esta // puerta ejerce sobre el I.H.P.C. dos funciones: una FUNCION PASO y una PUNCION ENTREPASO. La función paso consta de dos fases, u ha de ENTRADA y otra de SALIDA: si el I.H.P.C. se dirige hacia la puerta X (ji ) coir- intención de ...
Nimrod de Rosario
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Pero fuera de ello , todavia hay otras dos marchas, que son el entrepaso y la andadura imperfecta , las cuales toman por sí mismos los caballos débiles ó rendidos del trabajo, y son mas defectuosas que el paso de andadura. Estas marchas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Pero hay ademas otros dos modos de caminar , que son el entrepaso y el pasitrote , que los caballos débiles ó cansados toman por sí mismos , y que son mucho mas defectuosos que el portante. A estos malos modos de caminar llaman ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
4
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
empiezan á caminar, de andadura , no pu- diendo ya aguantar las otras marchas que ántes les eran ordinarias y naturales, por causa de habérseles usado mucho sus remos- El Entrepaso. El Entrepaso , ó Trapaso que llaman vulgarmente ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
5
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
empiezan á caminar de andadura , no pu- diendo ya aguantar las otras marchas que ántes les eran ordinarias y naturales, pot causa de habérseles usado mucho sus remos- El Entrepaso. El Entrepaso , ó Trapaso que llaman vulgarmente ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
6
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Ademas de los diferentes movimientos que llevamos indicados y que importa conocer, hay todavia otras dos especies de marchas, que son el entrepaso y la andadura imperfecta, las cuales toman por sí mismos los caballos débiles ó ...
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Estas marchas defectuosas se llaman aires rotos , desunidos ó compuestos : el entrepaso partipa del paso y de la andadura , y la andadura imperfecta del trote y del galope , y ambos proceden de excesos de una larga fatiga , ó de mucha ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
8
Antología de poesía latinoamericana y espanola: Nos. 24-33
El caballo va en trotada! Y el caballo. Qué caballo! De pronto en sus sienes le rondan las mariposas. Y a entrepaso, a entrepaso. De pronto en sus crines le golpea la primera luz. Y a entrepaso, a entrepaso. De pronto en su cola le besuca el ...
Simón Latino, 1964
9
Antología de la poesía ecuatoriana contemporánea
Qué caballo! De pronto en sus sienes le rondan las mariposas. Y a entrepaso, a entrepaso. De pronto en sus crines le golpea la primera luz. Y a entrepaso, a entrepaso. De pronto en su cola le besuca el oreo. Y a entrepaso, a entrepaso.
Carlos Henrique Pareja, 1959
10
Historia natural, general y particular
... debilidad de lomos : así se vé que los Caballos de acarreo á quienes se i Escuela de Caballería , de Mr. de la Gueriniere. París, ,7SI en folio, pág. 77. carga demasiado , conforme se van deteriorando toman el entrepaso i 4 BEL CABALLO.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1789

IMAGES SUR «ENTREPASO»

entrepaso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrepaso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrepaso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z