CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE IVERNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo iverno
tú ivernas / ivernás
él iverna
nos. ivernamos
vos. ivernáis / ivernan
ellos ivernan
Pretérito imperfecto
yo ivernaba
tú ivernabas
él ivernaba
nos. ivernábamos
vos. ivernabais / ivernaban
ellos ivernaban
Pret. perfecto simple
yo iverné
tú ivernaste
él ivernó
nos. ivernamos
vos. ivernasteis / ivernaron
ellos ivernaron
Futuro simple
yo ivernaré
tú ivernarás
él ivernará
nos. ivernaremos
vos. ivernaréis / ivernarán
ellos ivernarán
Condicional simple
yo ivernaría
tú ivernarías
él ivernaría
nos. ivernaríamos
vos. ivernaríais / ivernarían
ellos ivernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ivernado
tú has ivernado
él ha ivernado
nos. hemos ivernado
vos. habéis ivernado
ellos han ivernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ivernado
tú habías ivernado
él había ivernado
nos. habíamos ivernado
vos. habíais ivernado
ellos habían ivernado
Pretérito Anterior
yo hube ivernado
tú hubiste ivernado
él hubo ivernado
nos. hubimos ivernado
vos. hubisteis ivernado
ellos hubieron ivernado
Futuro perfecto
yo habré ivernado
tú habrás ivernado
él habrá ivernado
nos. habremos ivernado
vos. habréis ivernado
ellos habrán ivernado
Condicional Perfecto
yo habría ivernado
tú habrías ivernado
él habría ivernado
nos. habríamos ivernado
vos. habríais ivernado
ellos habrían ivernado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo iverne
tú ivernes
él iverne
nos. ivernemos
vos. ivernéis / ivernen
ellos ivernen
Pretérito imperfecto
yo ivernara o ivernase
tú ivernaras o ivernases
él ivernara o ivernase
nos. ivernáramos o ivernásemos
vos. ivernarais o ivernaseis / ivernaran o ivernasen
ellos ivernaran o ivernasen
Futuro simple
yo ivernare
tú ivernares
él ivernare
nos. ivernáremos
vos. ivernareis / ivernaren
ellos ivernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ivernado
tú hubiste ivernado
él hubo ivernado
nos. hubimos ivernado
vos. hubisteis ivernado
ellos hubieron ivernado
Futuro Perfecto
yo habré ivernado
tú habrás ivernado
él habrá ivernado
nos. habremos ivernado
vos. habréis ivernado
ellos habrán ivernado
Condicional perfecto
yo habría ivernado
tú habrías ivernado
él habría ivernado
nos. habríamos ivernado
vos. habríais ivernado
ellos habrían ivernado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
iverna (tú) / iverná (vos)
ivernad (vosotros) / ivernen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IVERNAR»
Découvrez l'usage de
ivernar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ivernar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro historico, politico, y militar, noticias selectas y ...
... los Suevios cia cargaron mas de ó.miljy pere- lesaviáyadexadojcóloqualfefue
cieráa no focorrerles con algunos a ivernar a Frácia.El año figuiécc cavallos el
Cefarjy les pulieron en deliberó paffar á Inglaterra ; y fa- fuga. Por efta accio
mádó ...
Joaquín La-Marca ((Valencia)), 1690
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. ant. lloc per ivernar. Invernadero. Hibernaculum. IVERNAR. v. n. Inventar.
Hiemare. IVERNENC , A. adj. Invernizo. Hiemalis. J. Décima letra de nuestro
alfabeto , y sírbe para lo mismo que la I consonante de los latinos. JA. JA. adv. t.
Ya.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
El habla del campo de Jaca
... la época de nieve (general). basado Mazorca (Ulle). Vid. f usado. I islau
Torcido (Martillué). Cfr. fr. isolé. ivernar Invernar (Noves). ivierno-lucana
Vocabulario. 213 ivierno . Invierno (Noves). izcarrón Vid. es 212 Parte cuarta.
grullada-ivernar.
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. ant. V. Ictericia. IVERN. s. m. Invierno. Hiems. IVERNADA, s. f. Invernada.
Tempus hie« male. IVERNADER. s. m. ant. Hoc per ivernar. Invernadero.
Hibernaculum. IVERNAR. v. n. Invernar. Hiemare. IVERN ENC , A. adj. Invernizo.
Hiemalis.
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Ivamoscada, f. planta— pini- Uo almizclado. Ivern , m. cstació mes freda del any
— invierno. Ivernada , f. temporada de ivern — invernada. Ivernadér , m. ant. Iloc
per ivernar — invernáculo , invernadero. Ivernar , a. passar lo ivern — invernar.
Y de juncia y de esparto en las groseras Faxas, para ivernar, penden melones
Acomodados dentro en sus esferas. Las servas imitadas de varones, Que en sus
patrias son ásperos y rudos, Hasta que á luengas tierras los traspones.
Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1805
7
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
... con que no estaba seguro en su Estado; y que a él enviaban seis tercios de su
infantería a ivernar contra lo tratado y elegían un parlamento en Metz a quien
fuesen las causas de muchos lugares de aquel Estado sin reconocer otro
superior ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
8
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Los campos de Itálica no fueron teatro de una sangrienta batalla entre sus
Legados y el Exercito de Mételo i Su residencia ordinaria , sus dominios estables
, su retirada después de una pérdida , ó para hacer ivernar las tropas , fue en }a
...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1770
9
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Hiftorique,c. Hißorico, hißorica. Hiver, m. Invierno. L'hiver dre la vie, imp. La vejez
.. Hivernal, hivernale. Cofa de invUrno. Hivernar. Invernar, ivernar. H о. Ho! inter).
Ol Çc Но- Hobreau,ra. Genero de águila. НоЬгеац, imp. Cavallero de aldea.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
10
Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega ...
Las..uvá!süq"üe;en .abril torreen octubre pretiian Lsü néctar; sólidas 'yunteras,
contó él.i'áünqúé^éscondido, lo descubre y de juncia y de esparto en las
groseras faj as,' fiara ivernar, penden melones, acomodados' dentro en" sus
esferas; .
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IVERNAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ivernar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
SEO/BirdLife marca un águila calzada con emisor GPS en Cabañeros
¿Ivernar en España o atravesar el desierto? La mayoría de las águilas calzadas de España invernan en el África subsahariana, en concreto en Guinea, Mali, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 14»
Invernar e hibernar
Relacionado con este verbo aparece la variante 'ivernar', variante que ha caído en desuso y debe evitarse. En cambio, el verbo regular hibernar, según el ... «Perú21, août 13»
