QUE SIGNIFIE ENTUMIRSE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «entumirse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entumirse dans le dictionnaire espagnol
La définition d'entumirse dans le dictionnaire est de dire qu'un membre d'un muscle ou d'un muscle est: terne pour avoir été rétréci ou sans mouvement, ou compression d'un nerf. En el diccionario castellano entumirse significa dicho de un miembro o de un músculo: Entorpecerse por haber estado encogido o sin movimiento, o por compresión de algún nervio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entumirse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTUMIRSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entumo
tú te entumes / te entumís
él se entume
nos. nos entumimos
vos. os entumís / se entumen
ellos se entumen
Pretérito imperfecto
yo me entumía
tú te entumías
él se entumía
nos. nos entumíamos
vos. os entumíais / se entumían
ellos se entumían
Pret. perfecto simple
yo me entumí
tú te entumiste
él se entumió
nos. nos entumimos
vos. os entumisteis / se entumieron
ellos se entumieron
Futuro simple
yo me entumiré
tú te entumirás
él se entumirá
nos. nos entumiremos
vos. os entumiréis / se entumirán
ellos se entumirán
Condicional simple
yo me entumiría
tú te entumirías
él se entumiría
nos. nos entumiríamos
vos. os entumiríais / se entumirían
ellos se entumirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entumido
tú te has entumido
él se ha entumido
nos. nos hemos entumido
vos. os habéis entumido
ellos se han entumido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entumido
tú te habías entumido
él se había entumido
nos. nos habíamos entumido
vos. os habíais entumido
ellos se habían entumido
Pretérito Anterior
yo me hube entumido
tú te hubiste entumido
él se hubo entumido
nos. nos hubimos entumido
vos. os hubisteis entumido
ellos se hubieron entumido
Futuro perfecto
yo me habré entumido
tú te habrás entumido
él se habrá entumido
nos. nos habremos entumido
vos. os habréis entumido
ellos se habrán entumido
Condicional Perfecto
yo me habría entumido
tú te habrías entumido
él se habría entumido
nos. nos habríamos entumido
vos. os habríais entumido
ellos se habrían entumido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuma
tú te entumas
él se entuma
nos. nos entumamos
vos. os entumáis / se entuman
ellos se entuman
Pretérito imperfecto
yo me entumiera o me entumiese
tú te entumieras o te entumieses
él se entumiera o se entumiese
nos. nos entumiéramos o nos entumiésemos
vos. os entumierais u os entumieseis / se entumieran o se entumiesen
ellos se entumieran o se entumiesen
Futuro simple
yo me entumiere
tú te entumieres
él se entumiere
nos. nos entumiéremos
vos. os entumiereis / se entumieren
ellos se entumieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entumido
tú te hubiste entumido
él se hubo entumido
nos. nos hubimos entumido
vos. os hubisteis entumido
ellos se hubieron entumido
Futuro Perfecto
yo me habré entumido
tú te habrás entumido
él se habrá entumido
nos. nos habremos entumido
vos. os habréis entumido
ellos se habrán entumido
Condicional perfecto
yo me habría entumido
tú te habrías entumido
él se habría entumido
nos. nos habríamos entumido
vos. os habríais entumido
ellos se habrían entumido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entúmete (tú) / entumite (vos)
entumíos (vosotros) / entúmanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
entumiéndome, entumiéndote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUMIRSE»
Découvrez l'usage de
entumirse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entumirse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To be Jlunned , or Jlupi- fed. ATOMESCER , DO. ( Ant. ) V. ENTUMIRSE.
ATOMESCERSE. (Ant.) V. entumirse. A TOMESCIMIENTO. (Ant.) V.
ENTUMECIMIENTO. ATOMTR. (Ant.) V. helarse. ATOMÍSTA. s. m. El que sigue 6
defiende el sistema ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTUMECIMIENTO , m. Engourdissement : etat de ce qui est engourdi.
ENTUMIDO , p. p. V. Entumirse. ENTUMIRSE , v. т. S'engourdir , se raidir :
devenir comme perclus , sans sentiment, en parlant d'un membre. ENTUPIDO ,
p. p. V. Entupir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Enlumine , inflarte In- luuicie, iQiuiucsceie, ENTUMECIMIENTO, m. Acciou y
efecto de entumecer 6 entumecerse, /Tniumtmenl. Tumor . torpor. ENTUMIRSE, r.
Entorpecerse algon miembro o nervio. Entumirse. Torpere, torpecere.
ENTUNICAR ...
4
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
La encuentro en algunos trabajos sobre el dominio occidental: en Cosmen,
Pachxuezu y en Rey, Bierzo (toldao). entumirse: 'entumecerse unmiembro por
efecto delfrío'. DRAE recoge estavozsin restricciones, Moliner,
Diccionariolacalifica de ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
5
Silabario de palabrejas
Hincharse, engrosarse y endurecerse. Es la manera como la verga se prepara
para coger. entumirse Del latín intumere. Entorpecerse un miembro por haber
estado inactivo. Entumirse es erguirse la verga después de una 642 EL
NOMBRE ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ENTUMIRSE, v. r. Entorpecerse algún miembro por haber estado encogido , 6
sin movimiento. Torpere , torpescere. -í ENTUPIDO , DA. p. p. de entupir. .
ENTUPIR, v. a. p. us. Obstruir , ó cerrar alguii conducto , comprimir y apretar
alguna cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que entumirse. ATOMECIDO, DA. p.p. ant. de atomecerse.
ATOMESCERSE. v. r. ant. Lo mismo que entumirse. ATOMESCIDO, DA.p.p.ant.
de atomescerse. ATOMESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que
ENTUMECIMIENTO. ATOMIR.
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entumirse. ENTUMIRSE. >□• r- Entorpecerse algún mjem- bro ó nervio
por haber estado encogido ó sin movimiento. Torpere , lorpescere. ENTUNICAR,
v. a. Dar dos capas de cal y arena gruesa á la pared de ladrillo ó piedra que se ...
9
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Tendencia de las manos y dedos, a entumirse.- Manos frías, sudosa, con nariz
fría.- Manos frías y escalofrío - Sudor profuso y algunas veces frío de las palmas.-
Calor en las palmas.- Hinchazón de las venas en brazos y manos.- Hinchazón ...
10
El provincialismo tabasqueño
El Dice, no registra tal palabra, pero da otros de mejor cepa, como envararse,
entumecerse, entumirse, y si la causa del entumecimiento es el frío, aterirse". (
GAGINI.) Disentimos de lo anterior en nuestro parecer. No decimos nosotros que
...
Francisco Javier Santamaría, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTUMIRSE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entumirse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mérida es muy estresante
Incluso puede entumirse el cuerpo por la hiperventilación, agrega. “La ansiedad puede enviar señales parecidas a las de un infarto: opresión en el pecho, ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
'Paciente', una historia que nadie quiere vivir
A Leidy la remitieron de inmediato a una habitación sencilla. Turnándose la acostada en la cama, para no entumirse, transcurrieron quince largos días para que ... «Cromos.com.co, mai 16»
El regreso del “Dany” Rodríguez
... o bien en su caso vienen por escaso tiempo como para no entumirse, después dejan a sus equipos con la consabida orden de sus equipos de Grandes… «Linea Directa, avril 16»
Apolonio Pérez pasará Navidad a la voluntad del Señor
Su vista ya se está afectando, poco alcanza a ver, sus manos ya comienzan a entumirse y tres de sus dedos de los pies ya fueron amputados. La vida no se ha ... «EL DEBATE, déc 15»
Ejercicios para viajeros: 7 movimientos para no entumirse en autos ...
Kaleydoscopio | Ciudad de México.- Los viajes largos de varias horas, ya sea en auto o avión, se convierten en un riesgo para la salud, ya que incrementan la ... «Periódico Zócalo, déc 15»
Intensa nevada en vísperas de primavera
... a pesar de la nevada el frío no ha sido tan fuerte como en ocasiones anteriores, sin embargo, sí tienen necesidad de leña para calentarse y no entumirse. «Diario de Xalapa, mars 15»
10 secretos que no sabes sobre tu perro
Muy por el contrario, los perros viejitos necesitan también caminatas que los ayuden a no entumirse. SI ves que tu perro ya no tiene la energía de antes y ... «De10.com.mx, janv 15»
10 cosas buenas del frío
... y horas a temperaturas siberianas; algo que los humanos no seríamos capaces de soportar porque, en cuanto las manos empiezan a entumirse, comienza la ... «Frontera.info, janv 15»
Trabajan en el calorón
Pero un día, mientras estaba solo en el local, su cuerpo comenzó a entumirse y quedarse rígido y doblarse, permaneciendo así cerca de una hora. Un amigo ... «LaCronica.com, juil 14»
Comerciantes prevén alza en precios de verduras por frío
Lejos de entumirse ante las previsiones del alza en precios de las legumbres para la región, Juan, junto a las cajas de verduras, debe también soportar el ... «Milenio.com, janv 14»
