QUE SIGNIFIE ENTUÑARSE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «entuñarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entuñarse dans le dictionnaire espagnol
La définition de entuñearse dans le dictionnaire est un dicton d'un arbre ou d'une vigne: Remplissez de fruits. En el diccionario castellano entuñarse significa dicho de un árbol o de una vid: Llenarse de fruto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entuñarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTUÑARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuño
tú te entuñas / te entuñás
él se entuña
nos. nos entuñamos
vos. os entuñáis / se entuñan
ellos se entuñan
Pretérito imperfecto
yo me entuñaba
tú te entuñabas
él se entuñaba
nos. nos entuñábamos
vos. os entuñabais / se entuñaban
ellos se entuñaban
Pret. perfecto simple
yo me entuñé
tú te entuñaste
él se entuñó
nos. nos entuñamos
vos. os entuñasteis / se entuñaron
ellos se entuñaron
Futuro simple
yo me entuñaré
tú te entuñarás
él se entuñará
nos. nos entuñaremos
vos. os entuñaréis / se entuñarán
ellos se entuñarán
Condicional simple
yo me entuñaría
tú te entuñarías
él se entuñaría
nos. nos entuñaríamos
vos. os entuñaríais / se entuñarían
ellos se entuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entuñado
tú te has entuñado
él se ha entuñado
nos. nos hemos entuñado
vos. os habéis entuñado
ellos se han entuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entuñado
tú te habías entuñado
él se había entuñado
nos. nos habíamos entuñado
vos. os habíais entuñado
ellos se habían entuñado
Pretérito Anterior
yo me hube entuñado
tú te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro perfecto
yo me habré entuñado
tú te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional Perfecto
yo me habría entuñado
tú te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuñe
tú te entuñes
él se entuñe
nos. nos entuñemos
vos. os entuñéis / se entuñen
ellos se entuñen
Pretérito imperfecto
yo me entuñara o me entuñase
tú te entuñaras o te entuñases
él se entuñara o se entuñase
nos. nos entuñáramos o nos entuñásemos
vos. os entuñarais u os entuñaseis / se entuñaran o se entuñasen
ellos se entuñaran o se entuñasen
Futuro simple
yo me entuñare
tú te entuñares
él se entuñare
nos. nos entuñáremos
vos. os entuñareis / se entuñaren
ellos se entuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entuñado
tú te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro Perfecto
yo me habré entuñado
tú te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional perfecto
yo me habría entuñado
tú te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entúñate (tú) / entuñate (vos)
entuñaos (vosotros) / entúñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
entuñándome, entuñándote, etc.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUÑARSE»
entuñarse
dicho
árbol
llenarse
fruto
leyes
california
aprobadas
durante
sesión
curco
estudioe
deben
impondrá
contribucion
especial
drucuido
síndicos
tener
alik
aciu
deber
superintendente
pagado
fondo
escuelas
condado
misma
manera
está
nbsp
espigueo
reflexivo
entuñarse
cubrirse
árboles
esquilmeño
planta
así
cubre
cómo
dirá
contrario
para
idea
nuestro
arbolado
político
términos
escatofago
catologia
diga
escriba
enfurruñarse
enfurruscarse
enfuñarse
acostumbra
furruscarse
todo
enfurtir
infurtir
oficio
consiste
paños
engace
engarce
véase
engallador
engalle
luce
prosa
errante
gavilanes
hierros
cortantes
limpiar
arado
ensento
solo
aislado
grave
serio
enteo
deseo
antojo
enterriar
entonar
entremijo
entrizar
7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUÑARSE»
Découvrez l'usage de
entuñarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entuñarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Curco de esTudioe qne deben entuñarse. 8e impondrá unn contribucion
especial. Drucuido de Ioe Síndicos de tener alik'rta la i.aciu-la. Deber del
Superintendente. pagado del Fondo do Escuelas del Condado de la misma
manera que está ...
El verbo reflexivo ENTUÑARSE, es cubrirse de fruto los árboles, y ESQUILMEÑO
, el árbol o planta que así se cubre. ¡Cómo se dirá lo contrario, para dar idea de
nuestro arbolado político! Con los términos ESCATOFAGO y ES- CATOLOGIA, ...
Alfonso Andrade Chiriboga, 1949
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... enfurruñarse o enfurruscarse o enfuñarse: Acostumbra enfurruñarse o en-
furruscarse o entuñarse por todo, enfurtir o infurtir: Su oficio consiste en enfurtir o
infurtir los paños, engace o engarce: Véase engarce. engallador o engalle: Luce
...
J. Alberto Serna M., 2001
... los gavilanes o hierros cortantes para limpiar el arado. Ensento solo, aislado,
grave, serio. Enteo deseo, antojo. Enterriar Entonar Entremijo Entrizar Entuñarse
Envacar Envardinar Envilortar Esbagar Escabuchar Vocabulario sayagués 191.
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
L. intumere, hincharse. Entunicar, dar dos capas de cal y arena grueso a la
pared antes de pintarla al fresco. D. en y túnica. i Entuñarse, P. llenarse de fruto
los árboles o vides. Entupir, obstruir o cerrar algún conducto; comprimir o apretar
una ...
6
Gran Larousse Universal
ENTUÑARSE. r. SAL. Llenarse de frutos los árboles o las vides. ENTUPIR. (
De_en y tupir.) tr. Obstruir un conducto. U.t.c.r. Ii z. Comprimir una cosa.
ENTURAR. tr. GERM. Dar. ll z. GERM. hlirair. ENTURBIAMIENTO. m. Acción y
efecto de ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
7
Dictionnaire français-espagnol & espagnol-français: Avec la ...
Asonarse, V. Entuñarse, Encolerizarle. Asaona, s. f. assemblée (permiso ou
défendue) — compagnie, troupe — congrégation. Asar, Y. a. rolir ossäre). (Atar
en parrillas, griller. Atarse, y. r. flg. griller (éprouver une chaleur excessive) —
brûler ...
