Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entumido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTUMIDO EN ESPAGNOL

en · tu · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTUMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entumido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTUMIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entumido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entumido dans le dictionnaire espagnol

La définition de numb dans le dictionnaire est timide. En el diccionario castellano entumido significa tímido.

Cliquez pour voir la définition originale de «entumido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTUMIDO


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTUMIDO

entubado
entubajar
entubamiento
entubar
entuchar
entuerto
entufado
entullecer
entumecer
entumecimiento
entumir
entumirse
entundar
entunicar
entuñar
entuñarse
entupir
enturar
enturbiador
enturbiamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTUMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
húmido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
mido
túmido
unido

Synonymes et antonymes de entumido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUMIDO»

entumido tímido léxico leonés actual janick entumida gonzález quevedo valle gordo atomido ento mido rubio omaña baja álvarez rodríguez babia laciana entumbanidu inflado aplícase cuerpo nbsp chamán cuatro vientos sentía todo como manos fueran enormes pero pudiera agarrar podía levantar mano eduardo sabia dónde volverse para hacerle frente

Traducteur en ligne avec la traduction de entumido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTUMIDO

Découvrez la traduction de entumido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entumido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entumido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我entumido
1325 millions de locuteurs

espagnol

entumido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Numb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं entumido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I entumido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я entumido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I entumido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি entumido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´entumido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya entumido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich entumido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はentumido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 entumido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku entumido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi entumido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் entumido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी entumido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben entumido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I entumido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I entumido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я entumido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I entumido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα entumido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek entumido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag entumido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg entumido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entumido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTUMIDO»

Le terme «entumido» est communément utilisé et occupe la place 52.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entumido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entumido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entumido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTUMIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entumido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entumido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entumido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUMIDO»

Découvrez l'usage de entumido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entumido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: D-F
JANICK LE MEN entumida (González-Quevedo González, 2002, l29); Valle Gordo: atomido, ento- mido (Rubio, l96l, 274, 288); Omaña Baja: entumido ( Álvarez Rodríguez, 2002); Babia, Laciana: entumbanidu, 'inflado; aplícase al cuerpo de ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El chamán de los cuatro vientos
Sentía el cuerpo todo entumido como si mis manos fueran enormes pero yo no pudiera agarrar; no podía levantar mi mano. Eduardo no sabia dónde volverse para hacerle frente a estas experiencias inhabituales. Le asustaba que la gente  ...
Douglas Sharon, 1980
3
La comarca del poeta. Óscar Castro, su ciudad y su tiempo
(Camina hacia la puerta). Oiga, joven, enséñale la vida a tiempo. Para que no sea un entumido... como usted... (Sale). Mercedes: Adiós, Miguelito. (A Carlos). Venga a verlo una vez por semana. Viéndolo poco... él lo respetará... (Sale y cierra ...
Josefina Cabrera, 2011
4
Telares
-Entumido de frío, abuelo. ¿Y usted? -Más entumido que tú. Ave María. -¡Déjeme chismearle, nino! ¡Déjeme chismearle! -Ya sé, Teófilo está curándose la cruda y no va a venir a trabajar.
Fabiola Ruiz, 2002
5
Zaquizamí
... Benito Stephan Ghez Rivas –el mismo Benito Rivas de antes, solo que ahora tal como estaba legalmente inscrito en el Registro Civil– salió a la calle más entumido que un jilguero. Abandonaba por ahora su calidad de funcionario público, ...
Carlos Peters Barrera, 2008
6
Imágenes para un desastre
Despierto. Son las siete de la noche. Eso sí, el tiempo no se me va. Estoy entumido. Lee la Biblia hijo. El hermano Armando te dejó marcado adonde vas a leer. Eso ayuda hijo... lee, di una oración. No contesto. Tengo el cerebro entumido.
Julio César Sánchez Narváez, 2004
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. Ko'ox ti mol:sos. Vamos a recoger sarro. Let's gather lime. ALMG. sosok'kij adj2.amontonado. piled. rt. SOK' (1). sosotkij adj2.entumido. numb. rt. SOT (1). sosot'kij adj2. esponjoso. spongy.So—sot'—kij a lu'um-u. La tierra es esponjosa.
Charles A Hofling, 2012
8
Teatro completo
(Camina hacia la puerta). Oiga, joven, enséñale la vida a tiempo. Para que no sea un entumido... como usted... (Sale). Mercedes: Adiós, Miguelito. (A Carlos). Venga a verlo una vez por semana. Viéndolo poco... él lo respetará... (Sale y cierra ...
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011
9
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
cuero cabelludo se siente entumido. FERRUM CITRICUM (en "Relaciones" de Chin, ars.) En nefritis con gran anemia; dispepsia ácida y púrpura hemorrágia ( enfermedad de Werlhoffii). FERRUM CYANATUM (en "Relaciones" de Femim met.) ...
William Boericke, 2003
10
Comunicación Escrita
Cuando fuimos al volcán Irazú tal era el frío que había, que se vio un hombre encuclillado, lívido y entumido por el frío, lleno de mallugaduras, producto de un golpe que había recibido de unos maliantes. Tour paseo, excursión Restaurants  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTUMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entumido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zidane descarta a Cristiano Ronaldo para el arranque de la Liga
Dicho encuentro vio a un cuadro merengue desconectado y algo entumido, algo que preocupó de cara al arranque de pretemporada, y sobre todo, por el ... «ESPN, juil 16»
2
PORTUGAL, LA LECCIÓN DEL PEQUEÑO GRAN CAMPEÓN
Portugal llega como un equipo pobre, entumido que casi sólo sabe empatar y tiene a Cristiano Ronaldo. Sabemos lo que sucede en la final. Los jugadores ... «Marmor, juil 16»
3
Prince: Madonna, Harry Styles, Katy Perry y más reacciones sobre ...
QEPD". escribió MC Hammer, el legendario artista del hip hop, a través de su cuenta en Twitter; Justin Timberlake escribió que se sentía "Entumido. Aturdido. «melty.mx, avril 16»
4
Dorados hace la maldad; deja fuera a Chivas de la Copa MX
Al parecer, el Rebaño quedó entumido y los sinaloenses aprovecharon para llevarse la victoria por la mínima diferencia y así eliminar al Campeón de la Copa ... «Rio Doce, mars 16»
5
Cáncer óseo, de los más agresivos
Si ha detectado dolores poco frecuentes, inflamación, hormigueo, se siente entumido o débilen ocasiones, puede padecerlo. Además, si ha sufrido alguna ... «NTR Zacatecas .com, févr 16»
6
Turismo en Nicaragua está entumido
Poco más del uno por ciento habría crecido en 2015 la generación de divisas del sector turísmo y seis por ciento habría aumentado el ingreso de visitantes, ... «La Prensa, janv 16»
7
Sienten frío en el HGR
Mi hijo estaba entumido ayer de tanto frío que hacía pero aún así no les importa”, dijo Esther Concepción Carrillo, originaria de San Francisco del Rincón. «Periódico AM, janv 16»
8
Vuelve la fiesta al Nou Camp
¿Cómo no le iban a marcar un penal a quien golpeara a Cuevas?, lástima que Agustín Marchesín todavía no estaba tan entumido, hubieran esperado un ... «Periódico AM, janv 16»
9
Congressman López isn't feeling well, and everyone thinks it's ...
Me siento entumido de frío, con dolor de huesos y un poco de calentura. ¿Cómo se cura esto? pic.twitter.com/bzWSpVLwRX. — Óscar López ... «Fusion, déc 15»
10
Memes de Oscar López, revientan en redes sociales
La publicación original la realizó el diputado en horas de la mañana en su cuenta de twitter con la siguiente leyenda “Me siento entumido de frío, con dolor de ... «Diario Extra Costa Rica, déc 15»

IMAGES SUR «ENTUMIDO»

entumido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entumido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entumido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z