Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epiplón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIPLÓN

La palabra epiplón procede del griego ἐπίπλοον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIPLÓN EN ESPAGNOL

e · pi · plón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIPLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epiplón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIPLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epiplón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mesenterie

Mesenterio

Le mésentère du mésentère est un terme d'anatomie animale, y compris les humains, qui désigne une membrane séreuse qui constitue un pli plat du péritoine, principalement du tissu conjonctif, qui contient de nombreux vaisseaux sanguins et lymphatique vers les viscères abdominaux et qui unit À l'estomac et à l'intestin avec les parois postérieures de l'abdomen, ce qui permet de positionner ces organes digestifs. Souvent, en parlant du mésentère, il comprend les deux plis du péritoine qui contiennent les différents composants de la cavité abdominale. Dans le mésentère, en particulier chez les personnes obèses, une énorme quantité de cellules graisseuses s'accumule. El mesenterio mesentérion, es un término en anatomía animal, incluyendo humanos, que designa a una membrana serosa que constituye un repliegue plano del peritoneo, principalmente de tejido conjuntivo, que contiene numerosos vasos sanguíneos y linfáticos con destino a las vísceras abdominales, y que une al estómago y el intestino con las paredes posteriores del abdomen, dando así posicionamiento a estos órganos digestivos. Con frecuencia, al hablar del mesenterio se incluye a los dos pliegues del peritoneo que contiene a los varios componentes de la cavidad abdominal. En el mesenterio, en especial de personas obesas, se acumula a veces una enorme cantidad de células adiposas.

définition de epiplón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, epentum signifie mésentère. En el diccionario castellano epiplón significa mesenterio.
Cliquez pour voir la définition originale de «epiplón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIPLÓN


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
carramplón
ca·rram·plón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
coplón
co·plón
cotillón
co·ti·llón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
ramplón
ram·plón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
simplón
sim·plón
soplón
so·plón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIPLÓN

epileptiforme
epilogación
epilogal
epilogar
epilogismo
epílogo
epímone
epinefrina
epinicio
epiparásito
epiquerema
epiqueya
epirogénesis
epirota
epirótica
epirótico
episcopado
episcopal
episcopaliana
episcopaliano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIPLÓN

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
renglón
resbalón
teflón
triatlón
vellón
villalón

Synonymes et antonymes de epiplón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIPLÓN»

epiplón epiplon mayor mesenterio mesentérion término anatomía animal incluyendo humanos designa membrana serosa constituye repliegue plano peritoneo principalmente tejido conjuntivo contiene numerosos vasos sanguíneos linfáticos destino vísceras abdominales estómago intestino paredes ecografía patología epiplón quistes tumores inflamaciones desmoides mesenteritis fibrosante tabla patologia pared hematomas lesiones inflamatorias nbsp humana constitución anatómica está constituido hojas peri toneales interceptan capa celuloadiposa visto representa divertículo transcavidad epiplones bolsa mesogástrica last regional aplicada menor conecta hígado pende hacia abajo borde inferior distintos ligamentos asociados bazo simplemente peritoneales insertos mama manejo multidisciplinario enfermedades colgajos curvatura halla altamente vascularizado utilizado gran reconstrucción torácica durante casi treinta años tratado osteopatía visceral medicina interna sistema contrario desde punto vista topográfico divide espacio

Traducteur en ligne avec la traduction de epiplón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIPLÓN

Découvrez la traduction de epiplón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epiplón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epiplón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

网膜
1325 millions de locuteurs

espagnol

epiplón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omentum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omentum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেদচ্ছদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiploon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omentum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Netz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大網
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omentum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạc nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epiplon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sieci większej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epiploon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπλουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omentum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omentum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omentum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epiplón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIPLÓN»

Le terme «epiplón» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epiplón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epiplón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epiplón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIPLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epiplón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epiplón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epiplón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIPLÓN»

Découvrez l'usage de epiplón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epiplón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografía abdominal
PATOLOGÍA DEL MESENTERIO Y DEL EPIPLÓN QUISTES TUMORES INFLAMACIONES DESMOIDES MESENTERITIS FIBROSANTE Tabla 10.2 PATOLOGIA DE LA PARED ABDOMINAL HEMATOMAS LESIONES INFLAMATORIAS ...
J. M. Segura Cabral, 1996
2
Anatomía Humana
Constitución anatómica El epiplón mayor está constituido por dos hojas peri- toneales que interceptan una capa celuloadiposa. Se ha visto que representa un divertículo, la transcavidad de los epiplones, de la bolsa mesogástrica que ...
Latarjet ( ), Ruiz Liard ( ), Pró
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
El epiplón menor conecta el estómago con el hígado, y el epiplón mayor pende hacia abajo del borde inferior del estómago. Los distintos ligamentos asociados con el hígado, estómago y bazo son simplemente pliegues peritoneales insertos  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
COLGAJOS DE EPIPLÓN El epiplón mayor, que pende de la curvatura mayor del estómago, se halla altamente vascularizado y se ha utilizado con gran frecuencia en la reconstrucción de la pared torácica durante casi treinta años. En ese ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
5
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Por el contrario, desde el punto de vista topográfico divide el espacio hepatofrénico en dos celdas: la celda interhepatofrénica derecha y la celda interhepatofrénica izquierda. c) Epiplón menor Es una lámina peritoneal de dos hojas, dirección ...
François Ricard, 2008
6
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
MESENTERIO,. EPIPLÓN. La cavidad abdominal es un saco cerrado revestido por una membrana serosa peritoneal. La membrana que cubre la parte profunda de la pared abdominal es el peritoneo parietal, mientras que la que se refleja ...
David Le Vay, 2008
7
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo VI). La cadena visceral (Bicolor)
Raíz del ligamento gastrocólico Raíz del mesocolon transverso M Figura 24 Epiplón mayor y su inserción mediante el ligamento gastrocólico sobre la cara anterior del páncreas Prolonga el ligamento gastrocólico al nivel de la curvatura  ...
Michèle Busquet-Vanderheyden, 2006
8
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
EPIPLONES EPIPLÓN GASTROHEPÁTICO. CAVIDAD TRANSEPIPLOICA. EPIPLÓN GASTROESPLENOPANCREÁTICO El meso del estómago da lugar a los llamados epiplones. De una parte tenemos el epiplón gastrohepático, que ...
Victor Smith Agreda, 2005
9
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Escisión total o parcial del epiplón; d.t. epiploectomía. omentitis (omentitis). f. Inflamación del epiplón; d.t. epiploítis. omento (omentum) [lat.]. m. Epiplón; repliegue del peritoneo que se extiende del estómago a los órganos abdominales ...
‎1996
10
Cirugía en pequeños animales
gastroepiploica derecha o izquierda, dependiendo del lado del cuerpo que precise el epiplón. Incida las uniones adicionales con el páncreas y el bazo, y ligue los vasos que sea preciso hasta conseguir la longitud apropiada de epiplón para ...
Theresa Welch Fossum, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIPLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epiplón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juzgan este lunes a un acusado de intentar matar a puñaladas a ...
... con filo de sierra y una longitud total de la hoja de 11 centímetros que le causó una herida circular en la zona paraumbilical con exteriorización del epiplón. «20minutos.es, juil 16»
2
Piden 9 años de cárcel para un acusado de intentar matar a ...
... con filo de sierra y una longitud total de la hoja de 11 centímetros que le causó una herida circular en la zona paraumbilical con exteriorización del epiplón. «20minutos.es, juil 16»
3
Haitiano hiere a un hermano tras la disputa de herencia
La institución del orden dijo que Jean Solón presenta herida punzopenetrante en el abdomen con exposición del epiplón, según el diagnóstico médico del ... «Almomento.net, mai 16»
4
Más vale prevenir que lamentar
En las etapas más avanzadas de cáncer de ovarios, el tumor puede ubicarse en la superficie del estómago, en el epiplón (el pliegue en la cavidad abdominal ... «La Tarde, févr 16»
5
¿Qué tipo de abdomen tenemos y cómo podemos disminuirlo?
La grasa se puede acumular de dos formas: en la capa de grasa subcutánea que se encuentra justo debajo de la piel o bien, en el epiplón, una capa más ... «BioBioChile, janv 16»
6
Así despidieron a Franco Zanetta, el joven que luchaba contra un ...
... serosas del peritoneo pélvico o abdominal, se extiende al epiplón y a los ganglios linfáticos y se difunde por vía hematógena especialmente al hígado. «Diario Uno, nov 15»
7
7 señales que alertan del cáncer de ovario
Aunque no es tan común en las primeras etapas de la enfermedad, la “saciedad temprana” aparece inevitablemente cuando el tumor se ubica en el epiplón, ... «Informe21.com, oct 15»
8
El banderillero Agustín Serrano, grave cornada en el abdomen
... trayecto ascendente y que penetra en cavidad abdominal a nivel de región epigástrica contusionando epiplón mayor con profusa hemorragia que se cohibe, ... «Semanario Taurino Aplausos, sept 15»
9
Puerta grande para Juan del Álamo y Sebastián Castella
... epiplón mayor con profusa hemorragia, apertura de epiplón gastro-cólico penetrando en la cavidad gástrica contusionando estómago y cuerpo de páncreas, ... «El Mundo, sept 15»
10
Trasplante de células para combatir la diabetes
Los médicos implantaron células de Langerhans dentro de un andamio biodegradable en el epiplón, una especie de delantal de tejido que cubre los órganos ... «El Nuevo Herald, sept 15»

IMAGES SUR «EPIPLÓN»

epiplón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epiplón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epiplon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z