Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erogatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EROGATORIO

La palabra erogatorio procede del latín erogatorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EROGATORIO EN ESPAGNOL

e · ro · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EROGATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erogatorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EROGATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erogatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erogatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de réparation dans le dictionnaire est le canyon où le liquide qui est dans un verre ou un réservoir est distribué. En el diccionario castellano erogatorio significa cañón por donde se distribuye el líquido que está en algún vaso o depósito.

Cliquez pour voir la définition originale de «erogatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EROGATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EROGATORIO

ero
erogación
erogar
erógeno
eros
erosión
erosionable
erosionar
erosiva
erosivo
erostratismo
erotema
erótica
erótico
erotismo
erotización
erotizado
erotizante
erotizar
erotógeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EROGATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de erogatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EROGATORIO»

erogatorio cañón donde distribuye líquido está algún vaso depósito lengua castellana erogatorio canon licor erótico amatorio perteneciente amor erótima interrogación erotismo pasión fuerte errabundo nbsp erisamo erisipeta risipola erisipelar causar erizar erizo riccio marino ermita eremo ermitaño romiio ermitorio eremi orio erogar

Traducteur en ligne avec la traduction de erogatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EROGATORIO

Découvrez la traduction de erogatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erogatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erogatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

erogatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

erogatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erogatorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erogatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erogatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erogatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erogatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erogatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erogatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erogatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erogatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erogatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erogatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erogatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erogatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erogatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erogatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erogatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erogatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erogatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erogatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erogatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erogatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erogatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erogatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erogatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erogatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EROGATORIO»

Le terme «erogatorio» est rarement utilisé et occupe la place 97.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erogatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erogatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erogatorio».

Exemples d'utilisation du mot erogatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EROGATORIO»

Découvrez l'usage de erogatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erogatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
EROGATORIO, s. m. Canon por donde se distribuye el licor que está en algún vaso. ERÓTICO , CA , adj. Amatorio 6 perteneciente al amor. ERÓTIMA , s. f. Rct. V. INTERROGACIÓN. EROTISMO, s. m.ant. Pasión fuerte de amor. ERRABUNDO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. erisamo Erisipeta , s. f. risipola Erisipelar , v. a. causar una risipola Erizar , v. a. ri\\are Erizo , s. m. riccio X ric- cio marino Ermita, s.f.eremo Ermitaño , s. m. romiio Ermitorio , s. m. eremi- t orio Erogar , v. a. distribuire Erogatorio , s. m. tubo  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Infamatorio, «¡erogatorio. [murmuradora. s. Detractors, s. Detrimento, erte ; paradero. i Haga. dabo, perjuicio. Destitute, и. Destituido, des- Detergent, o. Detersivo. Detrimental, o. Perjudicial. amparado. [vacion. Deterioration, s. Deterioración.
4
Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...
... está prácticamente envuelta por la del error; y si no presenta, por lo tanto, un carácter súper erogatorio. Sin embargo — dice — , debe observarse que los hechos constitutivos del dolo son de ordinario más patentes, más fáciles de probar ...
Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... deformatorio. demeritorio. denunciatorio. depuratorio. derogatorio. destilatorio. disfamatorio. disparatorio. divinatorio. ejecutorio. embajatorio. eremitorio. erogatorio. evacuatorio. esclamatorio. exortatorio. expiatorio. exploratorio. gladiatorio.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... declaratorio. declinatorio. definitorio. deformatorio. demeritorio. denunciatorio. depuratorio. derogatorio. destilatorio. disfamatorio. disparatorio. divinatorio. ejecutorio. embajatorio. eremitorio. erogatorio. evacuatorio. esclamatorio. exortatorio ...
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EROGATORIO, 3.711. (matin) Tuyau par où. s'écoule la liqueur contenue dans un vaisseau. , EROTICO, CA, atÿ'. Erotique :'qui porte à l'amour, qui appartient à l' amour. ERÔTIMA', s. m. (rhét) Interrogation. V. Inter-r0 avion. EROTIËMO, s. m. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Volumen 3: Las Doctrinas Tradicionales Frente a la ...
... está prácticamente envuelta por la del error y si no presenta, por lo tanto, un carácter super erogatorio; pero sin embargo dice que hay que observar que los hechos constitutivos del dolo son de ordinario más patentes, más fáciles de probar ...
Mario Castillo Freyre, 1996
9
Nuevo diccionario italiano-español
Derivativo. Вешние“, s. . штатов. Выше, (тат. [мат l bandiera in demo; ponerla ban ЕЁ. al morron. Взвести, 0.11. Вето r. Deaocnoaio, ША, a. erogatorio. DenonAzioNa, s. f. Derogacion. Выжми, а. f. Género. DascnNouN're, u. Desoendienle.
‎1860
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... cansar una risipola. Erizar, v. a. rirqare Erizo, s. m. riccio 1 rifcio marino Ermita , s.f. eremo Ermìtaůcr, s. m. rom'iío Ermitorio , s. m. eremitorio Erogar , v. a. distribuire twv. Erogatorio , s. m. tubo, pel pel quale scorre un liquore Erotico , ca , a.
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EROGATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erogatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modica Consiglio approva Tasi Tari e Imu
Un altro emendamento al comma 1 dell'art 5 del regolamento che cita “Concessionario erogatorio di pubblico servizio” presentato da quindici consiglieri di ... «Quotidianodiragusa.it, avril 16»
2
«Dal cuore della legge d'Israele», viaggio alle sorgenti del Giubileo
Non è qualcosa di super-erogatorio, ma è espressione della fede d'Israele e di ciò che sta al cuore dell'esperienza di questo popolo. Ma, nel tempo, le ... «La Stampa, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erogatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erogatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z