Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espinela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPINELA

La palabra espinela procede del italiano spinella.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPINELA EN ESPAGNOL

es · pi · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPINELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espinela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPINELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espinela dans le dictionnaire espagnol

La définition de spinelle dans le dictionnaire est dixième. En el diccionario castellano espinela significa décima.

Cliquez pour voir la définition originale de «espinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPINELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
coccinela
coc·ci·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
esquinela
es·qui·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
puchinela
pu·chi·ne·la
pulchinela
pul·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPINELA

espina
espinablo
espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPINELA

abuela
aquela
brunela
candela
carmela
chonela
cidronela
compostela
escuela
gonela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
tanela
tela
tercianela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de espinela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINELA»

espinela rubí décima química inorgánica estructural estructuras normal inversa figura ilustra estructura forma más fácil imaginarla considerarla como armazón octaédrico composición atacamita deriva nbsp poseen relacionadas mgal puede asignar fórmula general bastante compleja consiste disposición iones manual mineralogía existen tipos quot cationes ocupan posiciones tetraédricas octaédricas dando equivalente rosa estrofa mágica color cerámica nuevos mecanismos pigmentos para espinela

Traducteur en ligne avec la traduction de espinela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPINELA

Découvrez la traduction de espinela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espinela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espinela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尖晶石
1325 millions de locuteurs

espagnol

espinela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक खनिज पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسبنيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпинель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহিতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spinelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spinel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spinell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첨 정석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spinel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ ngọc hồng bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பைனல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spinel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spinel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spinel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпинель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spinel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπινελική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spinel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espinela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPINELA»

Le terme «espinela» est communément utilisé et occupe la place 36.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espinela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espinela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espinela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPINELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espinela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espinela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espinela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINELA»

Découvrez l'usage de espinela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espinela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química inorgánica estructural
Estructuras de espinela normal e «inversa» En la figura 7.4(a) se ilustra la estructura de espinela. La forma más fácil de imaginarla es considerarla como un armazón octaédrico de composición AX2 (atacamita) que deriva de la estructura de ...
A.F. Wells, 1978
2
Química inorgánica
Poseen estructuras relacionadas con la espinela,MgAl2O4, y se les puede asignar la fórmula general AB2O4. La estructura de espinela, que es bastante compleja (fig. 18.18), consiste en una disposición ccc de iones O2- en la que los iones ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
3
Manual de mineralogía
Existen dos tipos de estructuras de espinela; "normal" e "inversa". En la estructura normal los 8 cationes X ocupan las 8 posiciones tetraédricas y los cationes y ocupan las 16 posiciones octaédricas, dando la fórmula XHY](,0,2 ( equivalente a ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
El color de la cerámica: nuevos mecanismos en pigmentos para ...
Espinela 13-26-2 espinela azul de aluminato de cobalto, CoAl2O4 13-27-2 espinela gris-azul de estannato de cobalto, Co2SnO4 13-28-2 espinela azul de aluminato de cobalto y cinc, (Co,Zn)Al2O4 13-29-2 espinela verde-azul de ...
Guillermo Monros Tomas, 2003
5
Conceptos y modelos de química inorgánica
forman una ordenación ecc, con los iones Mg2+ en sitios T y iones Al3+ en sitios O para MgAl204, que es considerada como una espinela normal. En una espinela inversa, tal como MgFe204 o Fe(Mg, Fe)04, la mitad de los iones Fe1" están ...
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
6
Química general
Existen muchos otros compuestos que adoptan la estructura que se acaba de describir, que se denomina estructura de la espinela normal. Existe una modificación de esta estructura, que se denomina estructura inversa de espinela, donde ...
Gordon M. Barrow, 1975
7
Química inorgánica
No se conoce mucho acerca de los aluminatos sólidos: el NaA10,, obtenido a partir de óxido de aluminio y oxalato sódico, a 1000°C, es un óxido mixto, como lo es también la espinela, MgAl204, pero hay una sal de calcio, Ca9[Al6018], que ...
Alan G. Sharpe, 1988
8
Leandro el Bel: (Toldeo, Miguel Ferrer, 1563) : guía de lectura
Espinela suspira por el Caballero de Cupido; de su desasosiego se entera una ama suya, muy sabia en arte de encantamientos, la cual, sabiendo que «de aquel ayuntamiento nacería un tan estremado caballero que [...] sería de los mejores ...
‎2008
9
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
El rubinus que corresponden nuestro rubí y al que coloca en primer lugar; en segundo lugar el balagius, palabra que procede del nombre de la región de Badakhshan, y que corresponde a la espinela, nombre que recibió el mineral en el ...
Joaquín Solans Huguet, 1984
10
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
propuso para la clasificación textural de xenolitos de pendotitas con espinela en basaltos alcalinos, se ha acabado aplicando para la mayoría de las rocas ultramáficas. Otras clasificaciones texturales han sido propuestas igualmente por  ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPINELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espinela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesino de joven de 20 años fue capturado por la Policía [Video]
Erick Espinela Hernández, estudiante de ingeniería de sistemas, presentaba rasguños en la cara, lo que indicaría que María Elena Chimbimune intentó ... «Diario Perú21, juil 16»
2
Estudiante de Ingeniería de Sistemas asesina a puñaladas a su ...
Espinela Hernández ya está en manos de las autoridades, quienes dijeron que ya tenía una denuncia por intento de violación sexual en una comisaría de San ... «LaRepública.pe, juil 16»
3
Villanueva de Tapia celebra este fin de semana su Festival ...
... jugando con la improvisación de sus letras y siguiendo una métrica determinada, en décima espinela, cuartetas o quintillas, y con acompañamiento musical. «20minutos.es, juil 16»
4
Rinden homenaje en Las Tunas a insigne cantor bucólico
Este poeta y repentista, reconocido como la figura más prominente de la espinela del siglo XIX en Cuba, nació en el año 1829. Fue un excelente cultor de las ... «Tiempo21, juil 16»
5
Cantores, payadores y poetas populares: el rescate de una ...
"La gracia es que está compuesta en décima espinela: una forma que proviene del Siglo de Oro español y que tiene un pie forzado tremendo para sus cultores. «Economía y Negocios online, avril 16»
6
La décima “acunada” entre las aguas
... creó el nombre de Espinela”, expresa José Granados en su blog dedicado a este género que también se acunó en la entidad y le designaron décima zuliana. «Panorama.com.ve, déc 15»
7
TERCER CERTAMEN RIOPLATENSE DE POESÍA EN DÉCIMAS ...
2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, nov 15»
8
Ojo a este material: Tan resistente como un blindaje, tan ligero ...
Bueno pues ahora olvida todo porque no es cristal, se llama espinela cerámica y es algo con lo que el Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos ... «Autonoción, nov 15»
9
Marina estadounidense investiga uso de material transparente ...
El material se llama espinela. "La espinela es realmente un mineral; es magnesio aluminoso", dijo el Dr. Jas Saghera, la cabeza del proyecto del NRL. «Espanol UPI.com, juil 15»
10
Décimas de luz
Por su parte, Pedro Péglez, periodista y presidente del grupo de poetas Ala Décima, ponderó las iniciativas regionales de fomento de la espinela, tanto oral ... «Escambray, mai 15»

IMAGES SUR «ESPINELA»

espinela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espinela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espinela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z