QUE SIGNIFIE ESTANCIA EN ESPAGNOL
Séjour
Les grands établissements ruraux du Cône Sud sont appelés l'estancia, en particulier ceux destinés à la reproduction extensive de fermes de vache ou de laine. La caractéristique des chambres est l'existence de «casques», c'est-à-dire un centre de construction qui comprend des habitations, des silos, des écuries, des écuries ou du bétail, des entrepôts, etc. Dans cet aspect, le séjour du Cône Sud est très similaire à l'hacienda mexicaine, à la «fazenda» brésilienne et au «ranch» de l'Ouest américain. Au cours de la colonisation espagnole, on l'appelait d'abord «estancia» à l'endroit qui servait de colonie - par exemple camp - aux conquérants.
définition de estancia dans le dictionnaire espagnol
La première définition de séjour dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le manoir, la pièce et le siège dans un endroit, une maison ou un endroit. Une autre signification de rester dans le dictionnaire est la pièce, la pièce ou la pièce où vous habitez habituellement. Séjour est également rester pendant un certain temps dans un certain endroit.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTANCIA»
estancia ·
alcoba ·
alojamiento ·
aposento ·
casa ·
cuarto ·
estadía ·
finca ·
habitación ·
hacienda ·
mansión ·
permanencia ·
vivienda ·
calchaqui ·
chiripa ·
chica ·
restaurant ·
liray ·
denomina ·
grandes ·
establecimientos ·
rurales ·
cono ·
especialmente ·
destinados ·
cría ·
extensiva ·
vacuna ·
lanar ·
suelen ·
caracterizar ·
primera ·
lengua ·
asiento ·
paraje ·
otro ·
sala ·
donde ·
habita ·
ordinariamente ·
estancia ·
también ·
cierto ·
tiempo ·
determinado ·
holandesa ·
conversación ·
historia ·
correntina ·
carta ·
hijos ·
cartas ·
escritas ·
corta ·
suecia ·
sociedad ·
pampa ·
capítulo ·
quot ·
obedeciendo ·
capataz ·
colonial ·
rioplatense ·
entre ·
miríada ·
auxiliares ·
valían ·
españoles ·
manejar ·
dependientes ·
inferiores ·
figuraba ·
duda ·
alguna ·
nbsp ·
estudios ·
infraestructura ·
agropecuaria ·
explotación ·
buque ·
puerto ·
caroya ·
filipinas ·
notas ·
viaje ·
this ·
reproduction ·
book ·
published ·
before ·
saqueada ·
pelada ·
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTANCIA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
estancia.
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTANCIA»
Découvrez l'usage de
estancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estancia y sociedad en la pampa, 1740-1820
CApítulo V "OBEDECIENDO AL AMO": EL CAPATAZ DE LA ESTANCIA
COLONIAL RIOPLATENSE Entre esa miríada de auxiliares de que se valían los
españoles para manejar a sus dependientes inferiores figuraba sin duda alguna
el ...
2
Filipinas: Notas de Viaje y de
Estancia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Fern Ndez Giner,
2012
3
Residencia en México, 1826: Diario de una gira con
estancia ...
El capit n Lyon, de la Marina Real Inglesa, fue comisionado Para realizar un viaje de estudio y exploraci n por las zonas mineras de M xico.
George Francis Lyon,
1984
4
El arte en la Italia del Renacimiento
Nadie puede entrar en esta estancia sin toparse con Julio como mecenas y
gobernante. El retrato de Julio II A pesar de las imágenes triunfales de orden y
dominio que Rafael realizó para Julio II en la Estancia de la Signatura, el poder
de ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke,
2002
5
La calidad de la atención de la salud
«LA ESTANCIA HOSPITALARIA, UN TRAZADOR DE LA CALIDAD DE
ATENCIÓN» Doctor Alejandro Várela Villegas, MD. MSc. Hospital Mario Correa
Renjifo; Universidad del Valle Doctor Gabriel Carrasquilla Gutiérrez, MD. MPH.
DrPH.
José Félix Patiño Restrepo, Gabriel Carrasquilla Gutiérrez,
2002
6
Breve
estancia en la Ciudad Eterna:
Capítulo. 19. Si no quería seguir pensando en flores, muertos y gitanas extrañas,
lo mejor sería ocupar mi mente y mi cuerpo en algo, y a ser posible, útil.Yahabía
trabajado un poquito en mis deberes laborales, y la verdad es que no me ...
Alberto Ibarrola Oyón,
2013
7
La formación de la clase terrateniente bonaerense
La centralidad de la estancia como espacio de constitución de las nuevas
relaciones sociales ocupa un lugar problemático en los enfoques que ha
suministrado Halperín del mundo rural bonaerense de los siglos XVIII y XIX.
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin,
2005
8
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
Por ejemplo, Francisco de Triana, jardinero del oidor, mencionó que en la
estancia de Tejada se sembró trigo, maíz, morales y árboles frutales en general.
Y que en ella Tejada ordenó construir una casa y una alberca "muy buena"; ...
Ethelia Ruiz Medrano,
1991
9
Guía para orientación legal en inmigración
Otros. tipos. de. estancia. legal. 6. TARJETA DE ESTUDIANTE Base legal: LEY
ORGÁNICA 4/2000 (Ley de Extranjería). Artículo 33. Régimen especial de los
estudiantes. 1. Tendrá la consideración de estudiante el extranjero cuya venida
a ...
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja,
2005
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En los años 40 se empezó a desarrollar esta idea al comprobarse los efectos
negativos que podía tener una estancia hospitalaria prolongada, pero hasta los
años 60-70 no se difunde la aspiración de que técnicas quirúrgicas propias del ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTANCIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
RSC. CALA ESTANCIA DE PALMA DE MALLORCA OBTIENE LA ...
Cala Estancia ha obtenido el certificado de Accesibilidad Universal que concede Aenor y que reconoce la correcta implantación de la Norma UNE 170001. «Lainformacion.com, août 16»
Inmigración permitirá estancia temporal de familiares
El gobierno de los Estados Unidos permitirá la estancia temporal en el país de los familiares directos de residentes permanentes legales que sean elegibles ... «Voz de América, juil 16»
Danilo inaugura estancia y un liceo en Boca Chica
Educación. La estancia infantil tiene espacio espacio para albergar 226 niños y el liceo, con 28 aulas, acogerá a 875 estudiantes que serán incorporados a la ... «Listín Diario, juil 16»
Plasman en libro estancia de Octavio Paz en Reino Unido, en 1970
Con el propósito de mostrar parte de la vida del escritor Octavio Paz (1914-1998) durante su estancia en Reino Unido en 1970, diferentes autores reflexionan ... «Terra.com, juil 16»
Paraná: hallan muerto y atado a un productor rural en su estancia
ENTRE RÍOS (NA) - El cuerpo de un productor rural de 66 años fue hallado atado de pies y manos, además de amarrado a un árbol, en la estancia de su ... «El Intransigente, juil 16»
Murcia registra la cuarta mayor estancia media en los apartamentos ...
Así, la estancia media en los apartamentos turísticos en mayo se situó en 5,51 días, por detrás de Canarias (7,43 días), Baleares (5,57 días) y Valencia (5,53 ... «20minutos.es, juin 16»
Turismo.- Villalobos asegura que el aniversario de la estancia de ...
Así lo ha expresado en el acto inaugural del año conmemorativo 'Espartinas, nexo de unión entre Oriente y Occidente', que se ha celebrado en el santuario de ... «20minutos.es, juin 16»
Presidente Medina inaugura escuela y estancia infantil en Herrera
Hoy más de dos mil niños y niñas de los sectores El Libertador y Barrio Enriquillo, en Herrera, estrenan una escuela básica y una moderna estancia infantil. «El Caribe, juin 16»
Cómo es la estancia más lujosa de Lázaro Báez: cuesta más de 6 ...
Recorriendo la Ruta 3, pavimentada por Austral Construcciones, de Lázaro Báez, al suroeste de Río Gallegos, se encuentra la estancia Alquinta. El amplio ... «Clarín.com, juin 16»
Terror en Nagua: ¡lanzan bomba casera contra estancia infantil!
Se informó hoy que fue lanzada una bomba de fabricación casera en una estancia infantil en Nagua, como consecuencia de los reclamos en contra de los ... «Hoy Digital, juin 16»